Página 2
Tecnología de HD Radio fabricada bajo licencia de iBiquity Digital Corporation. Patentes estadounidenses y extranjeras. HD Radio™ y los logos de HD, HD Radio y de los "arcos" son marcas registradas de iBiquity Digital Corp. Para usuarios de los EE.UU.: Precauciones para el usuario Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable de su cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para usar el equipo.
Página 3
Sangean recomienda que mantenga su adaptador de CA al menos a 12 pulgadas de distancia de la radio mientras escuche la banda AM. Su radio Sangean se alimenta por un adaptador CA del tipo “conmutante” o “modo conmutación”. El DOE (Departamento de energía, Deparment Of Energy) tiene un mandato federal, requiriendo a todos los fabricantes usar este tipo de fuentes de alimentación.
Página 4
Precauciones No permita que esta radio sea expuesta al agua, vapor o arena. No deje la radio en lugares donde un calor excesivo pueda dañarla, como en un coche aparcado en el cual el calor del sol puede llegar a acumularse, incluso cuando la temperatura externa no parezca ser muy alta.
Página 5
Controles 1. Altavoz 8. Presintonía 1-5 2. Pantalla LCD 9. Botón de información/menú 3. Botón de encendido 10. Botón de banda 4. Indicador de batería baja 11. Control de volumen 5. Botón de sintonizar hacia arriba/abajo 12. Toma de auriculares 6.
Página 6
Controles 14. Antena telescópica 15. Compartimiento de la batería 16. Interruptor de bloqueo...
Página 7
Controles 17. Soporte giratorio Si fuera necesario, cuando la antena esté completamente extendida, podrá estabilizar la radio mediante el uso del apoyo giratorio ubicado en la parte inferior de su radio, como se indica en el diagrama superior.
Funcionamiento de la batería Uso del adaptador de CA 1. Abra la tapa de la batería en la parte trasera de la 1. El adaptador de corriente alterna requerido para unidad presionando la pestaña de apertura hacia operar la unidad debe ser de 5 voltios CC en 0,8 A, abajo.
Modo de configuración automática del reloj Configurar el reloj de forma manual 1. Presione el Botón de encendido para encender la radio. Cuando seleccione la configuración manual de la 2. Presione el Botón de banda para seleccionar el del reloj de su radio, la función “RBDS Auto CT” se modo radio FM.
Configuración del formato de la hora Sintonización por escaneo FM/AM 1. Mantenga presionado el Botón de menú para entrar 1. Asegúrese de que la antena telescópica esté al menú de configuración y a continuación, presione extendida completamente de antemano. el Botón de sintonizar hacia arriba/abajo para 2.
Sintonización manual FM/AM 1. Presione el Botón de encendido para encender la radio. 2. Presione el Botón de banda repetidamente para seleccionar la banda de frecuencia deseada. 3. Presione y suelte el Botón de sintonizar hacia arriba/abajo para sintonizar una emisora. La frecuencia cambiará a intervalos de 50 kHz/100 kHz/200 kHz en FM o 9 kHz/10 kHz en AM.
Seleccionar una emisora de una presintonía 1. Presione el Botón de encendido para encender la radio. 2. Seleccione el modo de uso mediante el Botón de banda. 3. Presione el Botón de página para seleccionar la página de presintonías requerida y presione momentáneamente el Botón de la presintonía requerida.
Región de sintonización Recepción de emisoras de HD Radio La radio se puede configurar para cualquiera de las Cuando la radio está sintonizada en una emisora de cuatro regiones internacionales de sintonización. HD Radio, el logo HD Radio parpadeará en la pantalla, 1.
Sistema de presintonización automático Alerta de emergencia (AE) (APS - Auto Preset System) de HD Radio Las Alertas de emergencia (AE) (Emergency Alerts (EA)) es un sistema advertencia usado por las Este sistema escaneará y presintonizará automáticamente emisoras para notificar a los oyentes acerca de las emisoras recibidas según la intensidad de la señal, posibles situaciones de riesgo relacionadas con es decir, la emisora con mejor recepción se almacenará...
Página 15
Si selecciona "Off" (apagada): Se recibirán Si ha seleccionado estado/condado: todas las alertas emitidas en el radio de alcance 1) Presione el Botón de sintonizar hacia arriba/abajo de la radio. La configuración por defecto es "Off" para cambiar el estado y presione el Botón de (apagada).
Página 16
Si selecciona "Off" (apagada): La ubicación Historial de alertas de emergencia predeterminada actual se desactivará. Presione el Una vez que la radio detecte una alerta, sonará un Botón de Seleccionar para confirmar los ajustes. pitido de alerta, se mostrará la categoría de la alerta Presione el Botón de sintonizar hacia arriba/abajo para (por ejemplo, el Tiempo, Material Peligroso, etc.) y el seleccionar "Save"...
Página 17
Posponer una AE: Presione y suelte cualquier botón Indicadores para Alertas de emergencia que no sea el Botón de encendido para que la AE se Puede que en la pantalla de su radio se muestren posponga cada 10 minutos. Antes de que el tiempo varios indicadores de AE: de posposición se haya acabado no se activará...
Opciones de la pantalla a. Estado RDS (Radio Data System) Su radio tiene varias opciones de pantalla cuando se encuentra en modo FM. Indicador de la Presione y suelte el Botón de información para navegar hora del reloj RDS por las diferentes opciones. Hora Nota: La pantalla de la radio sólo se mostrará...
Página 19
b. Estados de HD Radio Presione y suelte el Botón de información para recorrer las diversas opciones. Fecha Indicador más (+): emisoras de HD Radio adicionales disponibles La emisora actual soporta Índice de conjuntos Alertas de emergencia de multidifusión Indicador de HD Radio Página de presintonías (1-4) Nombre de la emisora Número de presintonías (1-5)
Configurar la alarma del reloj La radio tiene 2 alarmas que pueden ser usadas para 4. Presione el Botón de sintonizar hacia arriba/abajo despertarle usando la radio FM, AM o un zumbador. para seleccionar los minutos deseados para la Cada alarma puede ajustarse para que suene una vez, alarma y presione el Botón de seleccionar para diariamente, de lunes a viernes o los fines de semana.
Desactivar/cancelar los ajustes de alarmas 7. Presione el Botón de sintonizar hacia arriba/abajo Para cancelar los ajustes de alarmas antes de que la para seleccionar el nivel de volumen deseado y alarma suene, mantenga presionado el Botón de menú presione el Botón de seleccionar para confirmar la para entrar al menú...
Temporizador para apagado automático Contraste La radio puede configurarse para que se apague El contraste de la pantalla puede ajustarse. transcurrido un tiempo preestablecido. El temporizador 1. Mantenga presionado el Botón de Menú para entrar del apagado automático puede ajustarse de 15 a 180 al menú...
Toma de auriculares Restablecer la radio En el lado izquierdo de la radio se encuentra situada Si la radio no funciona correctamente o algunos dígitos una toma para auriculares de 3,5 mm para su uso en la pantalla faltan o aparecen incompletos, lleve a con auriculares.
Interruptor de bloqueo Especificaciones El interruptor de bloqueo se utiliza para evitar un Requerimientos de alimentación funcionamiento involuntario de la radio. Alimentación: CA 100~240 voltios, 50 Hz-60 Hz, DC Ponga el interruptor de bloqueo ubicado en el lado 7.5V 0.8 A solo (adaptador con interruptor) derecho de la radio en la posición .
Página 25
Temperatura de funcionamiento: de 0 °C a + 40 °C Sangean se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso. Si, en lo sucesivo, usted tuviera que deshacerse de este producto, por favor, fíjese en que: La eliminación de productos eléctricos no debe hacerse junto con los desechos del hogar.