Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Easy Track Manuales
  4. Muebles de Interior
  5. 680099
  6. Instrucciones universales de instalación

Easy Track 680099 Instrucciones Universales De Instalación

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
1-800-562-4257
If you have any questions, or you're
missing parts, call our customer care
department.
MONDAY – FRIDAY
8AM TO 5PM EST
Si tienes alguna pregunta o te falta
alguna pieza, comunícate con nuestro
departamento de servicio
al cliente.
LUNES A VIERNES
8AM A 5PM HORA
DEL ESTE
Si vous avez des questions ou s'il
manque des pièces, communiquez
avec notre service à la clientèle.
DU LUNDI AU VENDREDI
DE 8 H À 17 H, HNE
For design ideas and answers to
frequently asked questions, visit our
Web site, www.easytrack.com.
Para obtener ideas y respuestas a las
preguntas frecuentes, consulta nuestro
sitio Web, www.easytrack.com.
Pour des idées conceptuelles et une
foire aux questions, visiter notre site
Web à l'adresse www.easytrack.com.
UNIVERSAL INSTALLATION INSTRUCTIONS
680099 CLOSET KIT
INSTRUCCIONES UNIVERSALES DE INSTALACIÓN
KIT DE ARMARIO 680099
NOTICE DE MONTAGE UNIVERSELLE
NÉCESSAIRE DE PLACARD 680099
1

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Easy Track 680099

Resumen de contenidos para Easy Track 680099

  • Página 1 UNIVERSAL INSTALLATION INSTRUCTIONS 680099 CLOSET KIT INSTRUCCIONES UNIVERSALES DE INSTALACIÓN KIT DE ARMARIO 680099 NOTICE DE MONTAGE UNIVERSELLE NÉCESSAIRE DE PLACARD 680099 1-800-562-4257 If you have any questions, or you’re missing parts, call our customer care department. MONDAY – FRIDAY...

  • Página 2: Garantía Limitada De Por Vida

    GARANTIE LIMITÉE À VIE Lee estas instrucciones para la instalación. Verifica que tienes todas las piezas LES PRODUITS EASY TRACK SONT FABRIQUÉS DE MATÉRIAUX DE LA PLUS HAUTE QUALITÉ DANS LES que figuran en la lista de herrajes. Si agregas componentes opcionales, como MARGES DE TOLÉRANCE EXACTES.
  • Página 3 à ailettes avec vis (3) screw covers (4) 48" Easy Track rails (1) cubiertas para tornillos (4) 48" rieles de Easy Track (1) cache-vis (4) 48" traverses Easy Track (1) #8 x 50mm screws (4) #8 x 50mm tornillos (4) ⁄...
  • Página 4 Mark locations of vertical panels with masking tape. Decide where to locate the top of the vertical panel. Mark a hang line for the track 8.5" down from the top of the Marca las ubicaciones de los paneles verticales con la vertical panel.
  • Página 5 Mark locations of studs. Studs are often 16" apart. Position track slightly past outside panels. Make sure bottom of track lines up with hang line and screw into the stud Marca las ubicaciones de las vigas. Normalmente se deja that's nearest to the center of the track. Place vertical panel un espacio de 16"...
  • Página 6 Level the track and mark a line along its bottom edge. Drill IMPORTANT. If a vertical will be more than 3" from a stud, ⁄ " pilot holes into each stud location and in the last hole of you'll need to use a toggle to support that panel. Mark the track on both ends of the wall.
  • Página 7 Install toggle channels. Instala los canales para los vástagos. Installez les chevilles. STEPS • PASOS • ÉTAPES Insert toggle into wall. Inserta el vástago en la pared. Enfoncez la cheville dans le mur. Slide plastic straps until they align with each other. Desliza las abrazaderas plásticas hasta quedar alineadas entre sí.
  • Página 8 To create the center unit on the floor, attach one shelf to vertical panels using #8 x 50mm screws. If desired, attach screw covers onto screw heads.If this unit is going to be installed between other Easy Track towers or kits, wait to install the top shelf until step 16. If this unit is going to be installed on it's own, secure top shelf to vertical panels using #8 x 50mm screws.
  • Página 9 Hang assembled unit onto marked positions. Cuelga la unidad ensamblada en las posiciones marcadas. Accrochez l’unité assemblée aux emplacements marqués. IMPORTANT. Attach support cleat to the back wall of the closet into at least one stud using #8 x 2" screws. IMPORTANTE.
  • Página 10 Install rod holders on the vertical panels. Snap wardrobe rods into place. Instala los porta varillas en los paneles verticales. Encaja las varillas del guardarropa en su lugar. Installer des supports de tige sur les panneaux verticaux. Laisser les tiges de penderie s'enclencher à leur place. Cut rods to correct length with a hacksaw, if necessary.
  • Página 11 Congratulations! Your installation is complete. OPTIONAL STEP FOR ADDED STABILITY. PASO OPCIONAL PARA MAYOR ESTABILIDAD. ¡Felicitaciones! Haz finalizado la instalación. ÉTAPE OPTIONNELLE POUR PLUS DE STABILITÉ. Félicitations! Vous avez terminé l’installation. For chrome and plastic holders Para porta varillas de cromo y plástico Pour supports de chrome et de plastique Drill ⁄...
  • Página 12 We appreciate your feedback /Apreciamos tus comentarios /Nous apprécions vos commentaires Thank you for your recent Easy Track purchase. We value our customers, and constantly strive to create the best possible experience for you. Please take a minute to complete our brief two question customer satisfaction survey. Your feedback helps us do our job better. To complete the short survey, please visit us at: www.EasyTrack.com/ThankYou...