Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4
5
A
6
1 Pouzdro hranolu
3 Ostfiící objímka
Prism sleeve
Focusing ring
Gehäuse des Prismas
Scharfeinstellring
Estuche del prisma
Anillo de enfoque
Bo¥tier prisme
Anneau mise au point
2 Okulár
4 Tubus objektivu
Eyepiece
Lens tube
Okular
Objektivtubus
Ocular
Tubo del objetivo
Oculaire
Tube objectif
2
3
7
1
5 Sluneãní clona
Lens hood
Sonnenblende
Pantalla de parasol
Parasoleil
6 Objektiv
Lens
Objektiv
Objetivo
Objectif
Guía del uso del aparato:
2
Cuidado! Nunca enfoquen el anteojo cuando
observando el sol. Hasta una sola mirada rápida
al disco solar puede causar un defecto
permanente del ojo. Después de sacar del
embalaje bajar la tapa protectora de la articulación
de rosca del cuerpo, la tapa protectora de la
articulación de rosca del ocular (imágen) y enroscar
el ocular sobre el cuerpo del anteojo. Fijar el ocular
con
fuerza
empaquetamiento impermeable entre el ocular y el
cuerpo, pero evitar la fuerza brutal. Una
manipulación inconveniente brutal puede causar el
perjuicio de los elementos de aseguración,
deterioro de la hermeticidad y en consecuencia
también el descrecimiento de la resistencia del
7 Stativová patice
anteojo. El anteojo fijar sobre el trípode mediante la
Tripod base
junta de rosca W 1/4" (casi todos los trípodes para
Stativkörper
foto e video están equipados por esta rosca).
Cabeza del tripode
Mantener el aparato limpio. Las superficies ópticas
Culot trépied
limpiar sólo en casos los más urgentes, a saber de
la mejor manera soplando con aire de un baloncito
o frotando con un paÀo suave o una brocha
blanda. Evitar choques o caídas en superficies
duras.
El uso del fotoadaptador:
El fotoadaptador hace posible utilizar el anteojo
HA/HS 75 como un teleobjetivo para la cámara de
reflexión de uno objetivo (SLR) para el tamaÀo
24x36 mm. Por conectar estos aparatos se crea un
teleobjetivo con la distancia focal de f = 800 mm. El
fotoadaptador se conecta con el cuerpo del anteojo
mediante la junta de rosca para oculares. Varios
tipos de fotocámaras se conectan al fotoadaptador
para
que
se
alcance
el
por medio del anillo T2 que en uno fin posee la
rosca M 42x0,75 (coincidente con la rosca en el
fotoadaptador) y en su fin opuesto está adaptado al
nudo de unión del aparato fotográfico (rosca o
bayoneta). Los anillos de tipo T2 para diversos tipos
de aparatos fotográficos es posible comprar en las
fototiendas. Para obtener resultados sólidos es
necesario cuidar de algunos principios: usar el
trípode el más estable, los tiempos de exposición los
más cortos y filmos de alta sensibilidad. También es
necesario cuidar de enfoque óptimo
Meopta Pfierov, a.s.,
Kabelíkova 1, 751 58 Pfierov 1
15
Publicidad
