Capital Safety DBI SALA 2108412 Instrucciones Específicas página 5

MODE D'EMPLOI SPÉCIFIQUE - ANCRAGE DE POUTRE FIXE :
Voir Glossaire dans le mode d'emploi général (5902392) pour l'identification des articles numérotés dans les
encadrés blancs. Voir Ajouts au glossaire dans ce mode d'emploi spécifique pour l'identification des articles
numérotés dans les encadrés noirs.
UTILISATION : L'ancrage de poutre fixe est un dispositif de raccordement d'ancrage pour un système d'arrêt de
chute individuel destiné à être fixé à une poutre. L'ancrage de poutre fixe peut être utilisé comme extrémité dans
les systèmes de lignes de vie horizontaux approuvés par Capital Safety.
LIMITES : Les limites d'application suivantes doivent être prises en compte avant l'utilisation du matériel :
• DIMENSIONS DES AILES DE POUTRE : L'ancrage de poutre fixe peut être installé uniquement sur des
poutres dont les ailes se trouvent dans la gamme de réglage du modèle de la Figure 1.
• CAPACITÉ : Ce matériel est destiné à un usage par des personnes dont le poids total (poids corporel, outils,
etc.) ne dépasse pas 141 kg. Un seul système de protection individuel à la fois peut être raccordé à ce
matériel. Lorsque ce matériel est utilisé comme extrémité d'une ligne de vie horizontale, la capacité maximale
est de 11 kN.
• CHUTES EN MOUVEMENT PENDULAIRE : Voir Figure 2. Les chutes en mouvement pendulaire se produisent
lorsque le point d'ancrage ne se trouve pas directement au-dessus ou en dessous du point de chute. La
force de frappe sur un objet lors d'une chute pendulaire peut causer des blessures graves ou la mort. Afin de
minimiser le risque de chute en mouvement pendulaire, travailler le plus près possible du point d'ancrage.
Ne pas prendre le risque d'une chute en mouvement pendulaire si celle-ci est susceptible d'entraîner des
blessures. Les chutes en mouvement pendulaire augmentent de manière significative le jeu nécessaire
lorsqu'une ligne de vie autorétractable ou tout autre sous-système de raccordement de longueur variable est
utilisé.
• RÉSISTANCE DE L'ANCRAGE : Les ancrages de poutre fixes installés dans des applications d'arrêt de chute
doivent être fixés à une structure de poutre capable de supporter des charges statiques dans les directions
autorisées par le système d'arrêt de chute individuel lors de l'utilisation d'au moins ; (i) 22,2 kN (5 000 lb)
pour les ancrages non certifiés, ou (ii) deux fois la force d'arrêt maximale pour les ancrages certifiés. Lorsque
l'ancrage de poutre fixe est utilisé comme extrémité d'un système de ligne de vie horizontal, la structure doit
avoir une résistance minimale (iii) égale à deux fois la charge maximale appliquée à l'ancrage de poutre fixe
lors d'une chute. Lorsque plusieurs ancrages de poutre fixes sont fixés à la même poutre, tous les points de
la poutre doivent être capables de supporter les résistances énoncées en (i), (ii), ou (iii) pour chaque ancrage
de poutre fixe sur cette poutre. Les ancrages utilisés pour la fixation d'un système d'arrêt de chute individuel
doivent être indépendants de tout ancrage utilisé pour soutenir ou suspendre des plateformes, et doivent
supporter au moins 22,2 kN (5 000 lb) par utilisateur attaché ; ou être conçus, installés et utilisés comme
faisant partie d'un système d'arrêt de chute individuel complet qui garantit un coefficient de sécurité d'au
moins deux, et est supervisé par une personne qualifiée.
• RISQUES ENVIRONNEMENTAUX : L'utilisation de ce matériel dans des zones présentant des risques
environnementaux peut nécessiter des précautions supplémentaires afin de limiter les risques de lésions
pour l'utilisateur ou de dommages du matériel. Ces risques comprennent, mais ne se limitent pas à : chaleur,
produits chimiques, environnements corrosifs, lignes à haute tension, gaz, engins en mouvement ou arêtes
vives. Pour toutes questions concernant l'utilisation de ce matériel en cas de risques environnementaux,
s'adresser à Capital Safety.
INSTALLATION :
L'ancrage de poutre fixe peut être installé sur toute aile de poutre et dans tout lieu répondant aux exigences
spécifiées à la rubrique Limites ci-dessus. L'ancrage de poutre fixe peut être installé à n'importe quels endroits de
montage sur la poutre indiqués sur la Figure 3 : montage supérieur (A), montage inférieur (B) et montage latéral
(C). La Figure 4 illustre les éléments clés identifiés lors des étapes suivantes.
Étape 1. Retirer la goupille d'arrêt (D) et ouvrir le crochet réglable (E) de fixation dans la poutre en tournant
la poignée de réglage (F) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Étape 2. Positionner l'ancrage de poutre fixe sur l'aile de la poutre à la position souhaitée (dessus, dessous,
côté). Remarque : des dispositifs de fixation ou autres obstructions peuvent empêcher l'ancrage
de poutre fixe d'être correctement fixé à la poutre. Déplacer l'ancrage de poutre fixe vers un autre
endroit en cas d'obstructions empêchant une installation correcte.
Étape 3. Placer le crochet fixe (G) de fixation à la poutre contre un côté de l'aile de la poutre. Faire glisser le
crochet réglable (E) vers le côté opposé de l'aile de la poutre.
Étape 4. Maintenir la poignée de réglage (F) parallèle au tube de support (H). Tourner la poignée de réglage
(F) afin d'aligner l'orifice dans le bloc de réglage (I) avec l'orifice le plus proche dans le tube de
support (H).
5
FR