Black+Decker BEG010 Traducción De Las Instrucciones Originales página 31

Réduisez la profondeur de la découpe/du rainurage
proportionnellement à la réduction du rayon du disque, suivant
son usure. Consultez le tableau des accessoires de meulage
et de tronçonnage à la fin de ce manuel pour obtenir plus
d'informations. Le meulage de chant/le tronçonnage avec un
disque de type 41 nécessite l'utilisation d'un carter de
protection de type 41.
Laissez l'outil atteindre son plein régime avant de le
u
mettre en contact avec l'ouvrage.
Appuyez un minimum sur l'ouvrage et laissez l'outil
u
fonctionner à pleine vitesse. La cadence de meulage est
supérieure lorsque l'outil fonctionne à plein régime.
Placez-vous de sorte que le côté inférieur à nu du disque
u
pointe loin de vous.
Lorsqu'une coupe est commencée et qu'une entaille est
u
pratiquée dans l'ouvrage, ne modifiez plus l'angle de
coupe. La modification de l'angle entraîne la courbure du
disque qui peut alors se briser.
Les disques pour le meulage de chants ne sont pas
conçus pour supporter les pressions latérales en cas de
courbure.
Retirez l'outil de l'ouvrage avant de l'éteindre. Laissez
u
l'outil s'arrêter complètement de tourner avant de le poser.
Avertissement ! N'utilisez pas de disques de meulage de
chants/à tronçonner pour meuler les surfaces si l'étiquette sur
ces disques l'interdit car ils ne sont pas conçus pour les
pressions latérales subies lors du meulage de surfaces. Une
rupture du disque et de graves blessures pourraient en
résulter.
Installer et retirer des disques de ponçage (Fig. D
et E)
Un porte-patin est nécessaire pour le ponçage. Le patin-
support est un accessoire disponible auprès de votre
revendeur BLACK+DECKER.
Installation
Placez la bride intérieure (10) sur l'axe (5) comme illustré
u
(Fig. E). Assurez-vous que la bride est correctement
positionnée sur les côtés plats de l'axe.
Placez le porte-patin (15) sur l'axe.
u
Placez le disque de ponçage (16) sur le porte-patin.
u
Installez la bride extérieure (13) sur l'axe en orientant le
u
centre bombé à l'opposé du disque.
Maintenez le système de verrouillage de l'axe (2) enfoncé
u
et serrez la bride extérieure à l'aide de la clé à double
ergot (14) (Fig. D). Assurez-vous que la bride extérieure
est correctement installée et que le disque est fermement
fixé.
(Traduction des instructions initiales)
Retrait
Maintenez le système de verrouillage de l'axe (2) enfoncé
u
et desserrez la bride extérieure (13) à l'aide de la clé à
double ergot (14) (Fig. D).
Retirez la bride extérieure (13), le disque de ponçage (16)
u
et le porte-patin (15).
Finition de surface avec des disques de ponçage
Laissez l'outil atteindre son plein régime avant de le
u
mettre en contact avec l'ouvrage.
Appuyez un minimum sur l'ouvrage et laissez l'outil
u
fonctionner à pleine vitesse. La cadence de ponçage est
meilleure lorsque l'outil fonctionne à plein régime.
Maintenez un angle de 5˚ à 10˚ entre l'outil et l'ouvrage
u
comme illustré par la figure G.
Déplacez continuellement l'outil vers l'avant et l'arrière
u
pour éviter de créer des inégalités dans la surface de
l'ouvrage.
Soulevez l'outil de la surface avant de l'éteindre. Laissez
u
l'outil s'arrêter complètement de tourner avant de le poser.
Utilisation de porte-patins de ponçage
Choisissez toujours des disques de ponçage avec un grain
approprié à votre application. Les disques de ponçage sont
disponibles en différents grains. Les grains plus grossiers
permettent un retrait de matière plus rapide et une finition plus
brute. Les grains plus fins permettent un retrait de matière
plus lent et une finition plus lisse.
Commencez avec les disques à grain grossier pour un retrait
plus rapide et brut de matière. Passez ensuite à un grain
moyen et terminez avec un disque à grain fin pour une finition
optimale.
Ponçage grossier = Grain 16 - 30.
u
Ponçage moyen = Grain 36 - 80.
u
Finition fine = Grain 100 - 120.
u
Finition ultra-fine : Grain 150 - 180.
u
Laissez l'outil atteindre son plein régime avant de le
u
mettre en contact avec l'ouvrage.
Appuyez un minimum sur l'ouvrage et laissez l'outil
u
fonctionner à pleine vitesse. La cadence de ponçage est
meilleure lorsque l'outil fonctionne à plein régime.
Maintenez un angle de 5˚ à 10˚ entre l'outil et l'ouvrage
u
comme illustré par la figure H. Le disque de ponçage doit
toucher environ 25mm de la surface de l'ouvrage.
Déplacez l'outil en permanence en ligne droite afin d'éviter
u
les brûlures et les rayures sur la surface de l'ouvrage. Si
l'outil est laissé sur la surface ou s'il est déplacé en
mouvements circulaires, des brûlures et des rayures
peuvent marquer la surface de l'ouvrage.
Soulevez l'outil de la surface avant de l'éteindre. Laissez
u
l'outil s'arrêter complètement de tourner avant de le poser.
FRANÇAIS
31