Publicidad
LIMITED WARRANTY
Limited 1-year warranty. Caframo warranty covers repair or replacement cost of the
drying station only. Warranty does not cover incidental or consequential damages or
costs. This guarantee does not apply if the damage occurs because of accident, improper
handling or operation, shipping damage, abuse, misuse, or unauthorized repairs made or
attempted. Only parts that prove to be defective during the period of guarantee will be
repaired or replaced without charge. Should repair become necessary call the Customer
Service Department at 1-800-567-3556 to obtain a return authorization code and mailing
instructions.
Note: Products returned from outside Canada must be shipped via regular mail due to
customs regulations. Shipments via courier services cannot be accepted.
GARANTIE LIMITÉE
Garantie limitée de 1 an. La garantie de Caframo couvre uniquement les frais de
réparation ou de remplacement du la station de séchage. La garantie ne couvre pas les
dommages ou les coûts accessoires ou indirects. Cette garantie ne s'applique pas en cas
de dommages survenus suite à un accident, une manutention ou un fonctionnement
inadéquat, de dommages en cours de transport, d'abus, d'emploi abusif ou de réparations
non autorisées faites ou qu'on aura tenté de faire. Seules les pièces qui s'avèrent être
défectueuses durant la période de garantie seront réparées ou remplacées sans frais. Si
des réparations étaient nécessaires, il suffit d'appeler le service à la clientèle au 1-800-
567-3556 pour obtenir un code d'autorisation de retour et les directives pour l'envoi des
pièces par la poste.
Remarque : Les produits retournés de l'extérieur du Canada doivent être expédiés par la
poste ordinaire en raison des règlements douaniers. Les envois par services de
messagerie ne seront pas acceptés.
GARANTÍA LIMITADA
Limitada: 1 año. La garantía de Caframo cubre sólo la reparación o el costo de reemplazo
del secador. La garantía no cubre daños ni costos incidentales o indirectos. Esta garantía
no es válida si el daño se produce por accidente, uso o funcionamiento indebido , daños
durante el transporte, abuso, mal uso o cuando se han intentado o realizado reparaciones
no autorizadas. Solamente las piezas que resultan ser defectuosas durante el período de la
garantía serán reparadas o reemplazadas sin cargo. Si llegara a necesitar reparaciones,
sírvase llamar al Servicio al Cliente: 1-800-567-3556 donde le darán un código de
autorización de devolución y las instrucciones para el envío por correo del artículo.
Nota: Los productos que se devuelven desde afuera del Canadá deberán enviarse por
correo regular en cumplimiento de las reglamentaciones aduaneras. Por lo tanto no se
aceptan envíos por servicios de mensajería.
Caframo Limited · RR 2 · Wiarton · ON · N0H 2T0 · Canada
800-567-3556 · 519-534-1080 · www.caframo.com
Publicidad
