Consignes Générales De Sécurité - Torin BIG RED T32100 Manual Del Propietário

CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT : Lisez et comprenez toutes les directives. Il peut se produire des blessures graves
si vous ne suivez pas toutes les directives ci-dessous.
MISE EN GARDE : Ne permettez à personne d'utiliser ou d'assembler ce cric avant d'avoir lu le manuel
et d'avoir bien compris le fonctionnement du cric.
AVERTISSEMENT : Les avertissements, mises en garde et directives mentionnés dans le présent
manuel d'instruction ne peuvent pas couvrir toutes les conditions ou situations qui peuvent se
produire. L'opérateur doit comprendre que le simple bon sens et la prudence sont des facteurs qui ne
peuvent pas se trouver dans ce produit, mais que l'opérateur doit y suppléer.
• Pour votre sécurité, lisez, comprenez et suivez les instructions fournies avec et sur ce produit avant son
utilisation.
• Le propriétaire et/ou l'opérateur de cet équipement doivent avoir une bonne compréhension des procédures
d'utilisation/opération dans des conditions de sécurité avant de l'utiliser.
• Le propriétaire et/ou l'opérateur doivent être conscients que l'utilisation de ce produit peut nécessiter des
compétences et des connaissances particulières.
• Les instructions et les consignes de sécurité doivent être exprimées dans la langue maternelle de l'opérateur
avant que l'utilisation de ce dispositif ne soit autorisée.
• Si un doute subsiste quant à l'utilisation sûre et correcte de ce produit tel que décrite dans ce manuel
autorisé par l'usine, retirez-le immédiatement du service.
• Examinez-le avant chaque usage. Ne l'utilisez pas si vous remarquez qu'il y a des pièces cassées, pliées,
fissurées ou endommagées (y compris les étiquettes de sécurité).
• Si le produit semble en quelque sorte endommagé, s'il ne fonctionne pas normalement ou s'il y a des pièces
manquantes, il doit être retiré immédiatement du service et le fabricant doit en être informé.
• Si vous pensez que le produit a été soumis à une charge de choc (une charge est soudainement tombée
de façon inattendue sur lui), arrêtez immédiatement de l'utiliser jusqu'à ce que le produit ait été vérifié
par un centre de service autorisé par l'usine (contactez le distributeur pour la liste des Centres de Service
Autorisés).
•Il est recommandé d'effectuer une inspection annuelle par des personnes qualifiées.
•Les étiquettes et les manuels du propriétaire sont disponibles auprès du fabricant.
• À ne pas être utilisé par des enfants ou par des personnes avec une capacité intellectuelle réduite.
• Ne l'utilisez pas sous l'influence de drogues ou d'alcool.
• Assurez-vous que les enfants et d'autres spectateurs soient à une distance de sécurité pendant le
fonctionnement du cric
AVERTISSEMENT:
1. Étudiez, comprenez et suivez toutes les instructions avant de faire fonctionner cet appareil.
2. Ne dépassez pas la capacité nominale.
3. Utilisez seulement sur des surfaces dures et plates, avec moins de 3 degrés d'inclinaison.
4. Assurez-vous que la charge soit solidement fixée au dispositif.
5. Utilisez seulement des chaînes ou des élingues avec une capacité de charge supérieure au poids de la
charge qui est en train d'être soulevée.
6. Ne permettez pas que la charge se balance ou tombe violemment lorsque vous l'abaissez ou la bougez.
7. Centrez la charge avant de la soulever.
8. À être utilisé SEULEMENT avec des grues d'atelier ou des treuils de levage.
9. Lâchez les dispositifs de blocage de charge (au cas où ils seraient utilisés) lentement et soigneusement.
10. Aucune modification ne pourra être apportée à ce produit.
11. N'utilisez jamais sur une tondeuse à gazon ou sur une tondeuse autoportée.
12. Ne faites pas balancer le véhicule lorsque vous travaillez sur ou près de l'équipement.
13. Cet équipement est conçu pour être utilisé seulement pour soulever des charges. Ne déplacez ni ne faites
pas bouger la grue lors de son utilisation.
14. Cet équipement n 'est pas recommandé pour supporter les suivants : fondations, maisons, maisons
mobiles, caravanes, VR, camping-cars, caravanes à sellette, etc.
15. N'utilisez pas cette grue à toute autre fin qui ne soit pas celle pour laquelle elle a été conçue.
16. Ne pas tenir compte de ces marquages peut entraîner des blessures et/ou des dommages matériels.
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
FACTEURS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS
12