Informations De Sécurité Importantes - Costco 1500095 Manual Del Usuario

INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
L'installation doit être conforme aux codes locaux ou, en leur absence, au National Fuel Gas Code, ANSI
Z223.1/NFPA 54; à l'International Fuel Gas Code; au Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1; ou
au Propane Storage and Handling Code, B149.2.
L'appareil et le robinet de gaz principal doivent être isolés du système de tuyaux d'alimentation en gaz en fermant la
vanne d'arrêt pendant tout essai de pression du système d'alimentation en gaz à des pressions d'essai égales ou
inférieures à ½ psi (3,5 kPa).
INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTE À PROPOS DU
L'appareil doit être isolé du système de tuyaux d'alimentation en gaz en fermant la vanne d'arrêt pendant tout essai
de pression du système d'alimentation en gaz à des pressions d'essai égales ou inférieures à ½ psi (3,5 kPa).
Une bonbonne contenant du gaz (GPL) doit avoir une contenance de 9 kg (20 lb)
pour être utilisée avec cet appareil et être équipée d'un connecteur de type 1 et d'un
Il ne doit jamais y avoir du matériel de combustion, essence et autres vapeurs et liquides inflammables, sur l'aire où
OPD (appareil de protection de trop-plein). Voir le schéma 1.
se trouve l'appareil.
Ne pas utiliser cet appareil si l'une de ses pièces a été immergée dans l'eau. Appeler immédiatement un technicien
La bonbonne de gaz GPL utilisée doit avoir été fabriquée et marquée selon les
de service qualifié afin qu'il inspecte l'appareil et remplace toute pièce du système de contrôle et tout contrôle de
spécifications pour les bonbonnes de gaz GPL de l'U.S. Department of
gaz qui aurait été immergé.
Transportation (DOT) ou la norme CAN/CSA-B339, bouteilles et tubes utilisés pour
le transport des matières dangereuses de l'Association canadienne de
Les enfants et les adultes doivent être prévenus des dangers des hautes températures sur les surfaces et
normalisation.
doivent rester à une distance sécuritaire pour éviter les brûlures ou l'inflammation des vêtements.

Le système d'alimentation de la bonbonne doit être préparé pour la sortie de la
vapeur.
Les jeunes enfants doivent être attentivement supervisés quand ils se trouvent à proximité de l'appareil.

La bonbonne utilisée doit comprendre un collier de protection de sa valve.

Cet appareil sera utilisé seulement à l'extérieur dans un espace bien ventilé et
Les vêtements et autres matériaux inflammables ne doivent ni être suspendus à l'appareil, ni placés
ne sera pas utilisé dans un bâtiment, un garage ou tout autre espace clos.
dessus ou à proximité.

Quand cet appareil n'est pas utilisé, l'alimentation en gaz de la bonbonne doit
Tout écran ou élément de protection retiré pour l'entretien de l'appareil doit être remis avant de le faire
être fermée.
fonctionner à nouveau. 
L'entreposage de cet appareil à l'intérieur n'est autorisé que si la bonbonne est
déconnectée et retirée de l'appareil.
L'installation et les réparations doivent être faites par un technicien d'entretien qualifié. L'appareil doit être

Les bonbonnes doivent être entreposées à l'extérieur dans une zone bien
inspecté avant son utilisation et au moins une fois par an par un professionnel. Des nettoyages plus
ventilée et hors de la portée des enfants. Les bonbonnes déconnectées doivent
fréquents peuvent s'avérer nécessaires. Il est impératif que les compartiments de contrôle, les brûleurs et
avoir des bouchons de valve filetés installés serrés et ne doivent pas être
les passages où l'air circule dans l'appareil soient gardés propres.
entreposées dans un bâtiment, un garage ou tout autre espace clos.
Certifié conforme aux exigences ANSI Z21.97•CSA 2.41-2012 de l'Association
Ne PAS faire brûler de combustibles solides dans ce foyer à gaz.
canadienne de normalisation (CSA) sur les appareils décoratifs d'extérieur
N'enflammez pas le brûleur avant de verser tous les médias de brûleur (la roche de lave ou la glace de feu) dans la
fonctionnant au gaz.
casserole de brûleur. Les médias doivent être également distribués sur le brûleur.
en U de manière à ne pas venir en contact avec le brûleur. Ne pas retirer la pièce
Pendant le allumage initial de brasero, absentez-vous s'il vous plaît du brasero depuis 20 minutes puisque les
de fixation en U. Voir le schéma 2.
médias de feu (la roche de lave ou la glace de feu) peuvent faire éclater et frapper quelqu'un sur le visage ou les
yeux.
N'enflammez pas ou utilisez le brasero si les médias de brûleur (la roche de lave ou la glace de feu) sont mouillés.
Garantissez que les médias de brûleur sont complètement secs avant de s'enflammer puisque la chaleur intense
pourrait faire les médias se fendre et éclater.
Il est DANGEREUX d'utiliser ce produit pour la cuisson!
AVERTISSEMENT : le régulateur de pression de gaz de propane fourni avec cet appareil doit être utilisé. Ce
régulateur est installé pour une pression de 11 pouces de colonne d'eau.
Cet appareil à gaz extérieur n'est pas conçu pour être installé dans ou sur un véhicule récréatif et/ou un bateau.
Schéma 1
Avant chaque utilisation de cet appareil au gaz, ouvrir le tiroir du réservoir de GPL (gaz de pétrole liquéfié) et
inspecter le tuyau de gaz. S'il est évident qu'il y a de l'usure ou de l'abrasion excessive, ou si le tuyau est coupé, il
doit être remplacé avant que l'appareil au gaz soit mis en marche. N'utiliser que l'ensemble de tuyaux de
ENTRÉE
remplacement spécifié dans ce manuel. Inspecter le brûleur avant chaque utilisation de l'appareil. Le brûleur doit
être remplacé avant que l'appareil soit mis en opération s'il est évident qu'il a été endommagé. N'utiliser que le
Pression de régulation
brûleur indiqué dans ces instructions. Tenir le tuyau d'alimentation éloigné de toute surface chaude.
du propane
Pression d'entrée du
gaz naturel
Jul-01-2017
PROPANE (GPL)
Le tuyau de gaz est installé à l'aide d'une pièce de fixation
Tuyau du régulateur
tourné vers le bas
CARACTÉ RISTIQUES
40 000 BTU GRAND FEU
colonne d'eau de 2,74 kPa /
11 pouces
colonne d'eau de 1,74 kPa
/ 7 pouces
16
Schéma 2
30 000 BTU PETIT FEU