Publicidad
Enlaces rápidos
READ ME FIRST!
PL ANTRONICS VOYAGER
1
2
3
4
A
B
C
IMPORTANT: Please read full User Guide on CD
1. Charging
Before using, you must charge headset.
20 minutes = minimum charge
3 hours = full charge
See page 5 of User Guide on CD for additional
charging options.
2. Powering and Pairing
The USB Bluetooth adapter is automatically powered on after
inserting into USB port.
Headset and USB Bluetooth adapter are already paired.
To use headset with your Bluetooth phone, you must fi rst pair
them. See page 7 of User Guide on CD.
3. Installing PerSonoCall Software
Insert CD supplied and follow instructions on screen. For
confi guration options, see page 10 of User Guide on CD.
4. Using Your Headset
A. TURN HEADSET ON OR OFF: press and hold power/mute
button for 3 seconds.
B. ANSWER OR END A CALL: press call control button.
C. ADJUST VOLUME: press + or - buttons.
See complete User Guide on CD.
Technical Assistance:
Visit www.plantronics.com/support, or:
• From US call:
• From Australia, call:
• From New Zealand, call:
QUICK START GUIDE
866-363-BLUE (2583)
1 800 793 150
00 800 5444 6600
510-USB
™
or
1800 428 526
©2006 Plantronics, Inc.
73423-01 03.06 Printed in USA.
Publicidad
Manuales relacionados para Avaya PLANTRONICS VOYAGER 510
Resumen de contenidos para Avaya PLANTRONICS VOYAGER 510
- Página 1 READ ME FIRST! PL ANTRONICS VOYAGER 510-USB ™ QUICK START GUIDE IMPORTANT: Please read full User Guide on CD 1. Charging Before using, you must charge headset. 20 minutes = minimum charge 3 hours = full charge See page 5 of User Guide on CD for additional charging options.
- Página 2 UK Please read User Guide on CD first! DE Lesen Sie zuerst das Benutzerhandbuch auf der CD. DK L�s f�rst bru�er�e�lednin�en ��� cd�en! L�s f�rst bru�er�e�lednin�en ��� cd�en! ES Lea �rimero la Guía del usuario dis�onible en el CD. FI Lue ensin CD-le�yllä toimitettu käyttöo�as. FR Veuillez lire au �réalable le Guide de l�utilisateur fourni sur le CD! IT Le��ere �rima la Guida dell�utente dis�onibile sul CD! NL Lees eerst de �ebruikershandleidin� o� de cd! NO Les bruker�eilednin�en ��� CDen f�rst! PT Antes, leia o Manual do Utilizador no CD! SE Bör�a med att läsa an�ändarhandboken ��� cd-ski�an! MX Lea �rimero el Manual del usuario incluido en el CD. BR Leia �rimeiro o Guia do Usuário fornecido no CD! CA Lisez d�abord le �uide de l�utilisateur sur CD! ©2006 Plantronics, Inc. 73423-03 03.06 Printed in USA.
- Página 3 UK Please read User Guide on CD first! DE Lesen Sie zuerst das Benutzerhandbuch auf der CD. DK Læs først brugervejledningen på cd’en! ES Lea primero la Guía del usuario disponible en el CD. FI Lue ensin CD-levyllä toimitettu käyttöopas. FR Veuillez lire au préalable le Guide de l’utilisateur fourni sur le CD! IT Leggere prima la Guida dell’utente disponibile sul CD! NL Lees eerst de gebruikershandleiding op de cd! NO Les brukerveiledningen på CDen først! PT Antes, leia o Manual do Utilizador no CD! SE Börja med att läsa användarhandboken på cd-skivan! MX Lea primero el Manual del usuario incluido en el CD. BR Leia primeiro o Guia do Usuário fornecido no CD! CA Lisez d’abord le guide de l’utilisateur sur CD! ©2006 Plantronics, Inc. 73423-04 08.06...