Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO KIT DE CONTROL DE AHU Por favor lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para consultas futuras. MODELOS: PRCKD42E www.lg.com...
Página 2: Consejos Para El Ahorro De Energía
CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA Estos son algunos consejos que le ayudarán a minimizar el consumo de energía cuando utilice el aparato de aire acondicionado. Utilice su aparato de aire acondicionado más eficientemente consultando las siguientes instrucciones: •...
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. Respete siempre las siguientes precauciones para evitar situaciones peligrosas y garantizar el máximo rendi- miento de su producto ADVERTENCIA Si se ignoran las instrucciones, se pueden causar lesiones graves o la muerte PRECAUCIÓN Si se ignoran las instrucciones, se pueden provocar lesiones leves o daños al producto ADVERTENCIA...
Página 4: Funcionamiento
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Durante los trabajos de electricidad, solicite asistencia a la tienda especializada en la que adquirió el producto o al centro de servicio. - Si usted desmonta o repara sin autorización, puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. •...
Página 5: Precauciones Durante El Trabajo Eléctrico O El Transporte
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN Instalación • No lo instale en un lugar con fugas de gas combustible. - Si se instala en un lugar con fugas de gas combustible, se pueden causar daños a la propiedad. • Si se instala en lugares como un hospital, estación de comunicación, etc., procure suficiente protección sufi- ciente contra el ruido.
Página 6: Conexión Del Sensor De Ahu
ÍNDICE ÍNDICE (PARA INSTALACIÓN EX- CONSEJOS PARA EL TERIOR) AHORRO DE ENERGÍA CONEXIÓN DEL SENSOR INSTRUCCIONES IM- DE AHU PORTANTES DE SEGURI- CONEXIÓN DEL MÓ- DULO CONTROLADOR DISTRIBUCIÓN DE LA DEL VENTILADOR INSTALACIÓN CONEXIÓN DE ALIMEN- COMPOSICIÓN DEL TACIÓN PRODUCTO CONFIGURACIONES DIMENSIÓN DEL PRO- HMI/INSTALACIÓN...
Página 7: Distribución De La Instalación
DISTRIBUCIÓN DE LA INSTALACIÓN DISTRIBUCIÓN DE LA INSTALACIÓN Diagrama de composición de la instalación Cable de alimentación Cable de comunicación Sensor del ducto Sensor de tempera- tura/humedad Manguera refrigerante Elemento Estándares aplicados ¿ Unidad de tratamiento de aire ¡ Kit de control PRCKD42 ¬...
Página 8: Composición Del Producto
• Please retain this installation manual for future reference after reading it thoroughly. MODELS : PRCKD42 - Número de tuercas: 4 EA Especif: M10 www.lg.com P/NO : MFL62171708 <Kit de Control> <Tuercas/pernos para instalación> <Manual del usuario/Instalación> Sensor (se vende por separado) - Debe comprar/instalar el siguiente sensor de temperatura/humedad o temperatura antes de iniciar el pro- ducto.
Página 9: Distribución Del Producto
COMPOSICIÓN DEL PRODUCTO Distribución del producto • PRCKD42 Cantidad Nombre de la pieza Especificación Cantidad No. Nombre de la pieza Especificación Cubierta de protección ① ⑨ Bloque de Terminal #2/3 20 Clavija E/S ② ⑩ 7" LCD táctil Bloque de Terminal #4 15 A ③...
Página 10: Dimensión Del Producto
DIMENSIÓN DEL PRODUCTO DIMENSIÓN DEL PRODUCTO Mediciones del producto 4-Ø 16 Agujero (Lado) (Frente) (Atrás) (Fondo) Clasificación Especificación Descripción A (mm) Longitud B (mm) Altura C (mm) Ancho D (mm) Atornillado de AHU y distancia entre agujeros E (mm) 4-Ø16 agujero Sensor de ducto INTERIOR 10-Ø25 agujero Parte de inserción de línea Línea de Comunicación/Sensor IN (interior)
Página 11: Distribución De Partes
DISTRIBUCIÓN DE PARTES DISTRIBUCIÓN DE PARTES • PRCKD42E Nombre de la pieza Especificación Cantidad No. Nombre de la pieza Especificación Cantidad ① ⑥ COMM. PCB AC 24 V Bloque de terminal #2/3 20 Clavija E/S ② ⑦ E/S PCB AC 24 V...
Página 12: Diagrama De Cableado
DIAGRAMA DE CABLEADO DIAGRAMA DE CABLEADO • PRCKD42E...
Página 13 DIAGRAMA DE CABLEADO...
Página 14 DIAGRAMA DE CABLEADO...
Página 15 DIAGRAMA DE CABLEADO...
Página 16 DIAGRAMA DE CABLEADO...
Página 17: Diagrama De Flujo De La Instalación
DIAGRAMA DE FLUJO DE LA INSTALACIÓN DIAGRAMA DE FLUJO DE LA INSTALACIÓN - Instale el kit de control en el siguiente orden. Instalación de kit de control Ya que hasta 3 unidades exteriores pueden conectar- Conectar el sensor de temperatura se a 1 módulo de comunicación, no revuelva la línea del ducto de comunicación con los sensores de temperatura de...
Página 18: Instalación Del Kit De Control
INSTALACIÓN DEL KIT DE CONTROL INSTALACIÓN DEL KIT DE CONTROL Determinar la ubicación de la instalación de la producción - Revisar la ubicación de la instalación del kit de control de conformidad con las condiciones del sitio y a con- tinuación compruebe en el producto AHU.
Página 19: Instale El Kit De Control
INSTALACIÓN DEL KIT DE CONTROL Instale el Kit de Control - Instale el Kit de Control en la ubicación mostrada en la ilustración siguiente. Instalación completa PRECAUCIÓN • No instale el kit de control solo. Puede causar lesiones. • Después de instalar el producto, revise si está instalado en forma segura en su lugar.
Página 20: Caja De La Unidad Exterior Del Kit De Control (Prch56A1) Instalación
INSTALACIÓN DEL KIT DE CONTROL Caja de la unidad exterior del - Monte el kit de control dentro de la caja de la uni- dad exterior instalada. Retire las tuercas de los Kit de control (PRCH56A1) tornillos dentro de la caja de la unidad exterior para sujetar como se muestra a continuación.
Página 21: Compruebe La Configuración Del Controlador
INSTALACIÓN DEL KIT DE CONTROL Compruebe la conﬁguración del controlador - Después de haber instalado el kit de control, primero compruebe la configuración del controlador dentro del Kit de control. Los interruptores DIP de cada PCB se encuentran en el siguiente orden. Interruptor Interruptor ENCENDIDO...
Página 22 CONEXIÓN DEL SENSOR DE TEMPERATURA DEL DUCTO CONEXIÓN DEL SENSOR DE TEMPERATURA DEL DUCTO - Compruebe el INTERIOR/EXTERIOR del sensor de temperatura del ducto conectado al kit de expansión. Kit de expansión (PATX13A0/20A0/25A0/35A0) Sensor de temperatura de ductos INTERNO: Ø 5, Longitud: 10m, Color: Negro Sensor de temperatura de ducto EXTERNO: Ø...
Página 23: Conecte El Cable De Comunicación (Línea De Comunicación Externa)
CONEXIÓN DEL SENSOR DE TEMPERATURA DEL DUCTO Conecte el cable de comunicación (línea de comunicación externa) - Especificaciones del cable de comunicación. (conectar la unidad externa al Kit de Control) Tipo: Cable blindado 2 núcleos Aislamiento: PVC Longitud máxima del cable de comunicación: 1,000m o menos Diámetro: CV 1.25mm Temperatura máxima: 60 °C - Antes de conectar las unidades externas, compruebe la dirección de las unidades externas y luego co-...
Página 24: Conexión De La Línea De Comunicación De La Unidad Exterior
CONEXIÓN DE LA LÍNEA DE COMUNICACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR CONEXIÓN DE LA LÍNEA DE COMUNICACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR Precauciones sobre la conexión del módulo de comunicación con la unidad exterior - 2 PCB de comunicación se instalan en el Kit de control. Cada PCB se puede conectar a un máximo de 3 unidades exteriores y kits de expansión.
Página 25 CONEXIÓN DE LA LÍNEA DE COMUNICACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR COM. Precauciones sobre la conexión del PCB con la unidad externa - El sistema puede funcionar mal si las líneas eléctricas y de comunicación están conectadas una cerca de la otra, debido a la señal de interferencia que puede ser creada por la combinación de cables estáticos y elec- trónicos.
Página 26: Conexión De Cable De Comunicación De Control De Capacidad
CONEXIÓN DE LA LÍNEA DE COMUNICACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR Conexión de cable de comunicación de control de capacidad - Un cable de comunicación separado debe estar conectado a la unidad interior con el fin de controlar la ca- pacidad de la unidad interior en el Kit de control. Consulte el siguiente diagrama para conectar el cable de comunicación cuando es necesario controlar la capacidad.
Página 27: Especificación Del Sensor De Ahu
ESPECIFICACIÓN DEL SENSOR DE AHU ESPECIFICACIÓN DEL SENSOR DE AHU Especiﬁcación de carga/sensor Asegúrese de utilizar el sensor AHU aplicado que cumpla las especificaciones descritas en la siguiente tabla. Elemento Especificación Observación - Potencia: AC 24 V - Señal de entrada/salida: DC 0~10 V Activador de amortiguador - Torque: 15 Nm Opción...
Página 28: Ubicación De La Instalación Del Sensor
ESPECIFICACIÓN DEL SENSOR DE AHU Ubicación de la instalación del sensor Temperatura Temperatura (Opcional) Temperatura / humedad (esencial) (Opcional) Temperatura / humedad (esencial) Temperatura / humedad (esencial) (Opcional) Activador de amortiguador (Opcional) Presión estática Sensor de (Opcional) calor (Opcional) Presión diferencial de ﬁltro (Opcional) Temperatura (Opcional) Válvula de humidiﬁcación (Opcional) PRECAUCIÓN...
Página 29: Instalación De Cubierta De Sensor Ahu
INSTALACIÓN DE CUBIERTA DE SENSOR AHU (PARA INSTALACIÓN EXTERNA) INSTALACIÓN DE CUBIERTA DE SENSOR AHU (PARA INSTALACIÓN EXTERNA) Instalación de cubierta de sensor (exteriores) Al instalar AHU en exteriores, asegúrese de instalar la caja de protección como se muestra a continuación. Ej.: Instalación de cubiertas de sensor de temperatura y temperatura/humedad.
Página 30: Conexión De Carga / Sensor
CONEXIÓN DE SENSOR DE AHU CONEXIÓN DE SENSOR DE AHU Conexión de carga / sensor Sensor de temperatura / humedad (requerido) Elemento Especificación Observación - Potencia: AC 24 V Sensor de - Señal de salida: DC 0~10 V Necesario temperatura/humedad - Rango de temperatura: -40 °C~70 °C - Rango de humedad: 0~95 % RH Ej.: Conexión de sensor de Temperatura/Humedad SA (Suministro)
Página 31: Observación
CONEXIÓN DE SENSOR DE AHU - Sensor de temperatura (opcional) Elemento Especificación Observación - Potencia: AC 24 V Sensor de temperatura - Señal de salida: DC 0~10 V Opción - Rango de temperatura: -50 °C~50 °C Ej.: Conexión de sensor de humedad/temperatura SA (Suministro) -Controlador AHU Bloque terminal #1 <Incluido en el kit de control>...
Página 32 CONEXIÓN DE SENSOR DE AHU - Activador de amortiguador (opcional) Elemento Especificación Observación - Potencia: AC 24 V - Señal de entrada/salida: DC 0~10 V Activador de - Torque: 15 Nm Opción amortiguador - Tiempo de operación: 150 Seg. - Ángulo de rotación: 90˚ Ej.: OA (unidad externa) Conexión de amortiguador -E/S PCB #2 Bloque de terminal#3...
Página 33 CONEXIÓN DE SENSOR DE AHU - Sensor diferencial de filtro (opcional) Elemento Especificación Observación - Potencia: AC 24 V Sensor diferencial de filtro - Señal de salida: DC 0~10 V Opción - Rango: 0~1 000 Pa Ej.: Conexión de sensor diferencial de filtro (tipo de tensión) -E/S PCB #2 Bloque de terminal #3 <Dentro del kit de control>...
Página 34 CONEXIÓN DE SENSOR DE AHU - Sensor de diferencial de filtro (opcional) Elemento Especificación Observación Sensor diferencial de filtro - Tipo interruptor: Relé abierto/cerrado Opción Ej.: Conexión de sensor diferencial de filtro (tipo contacto) - Controlador AHU Bloque de terminal #1 <Dentro del Kit de Control>...
Página 35 CONEXIÓN DE SENSOR DE AHU - Sensor CO (opción) Elemento Especificación Observación - Potencia: AC 24 V Sensor CO - Señal de salida: DC 0~10 V Opción - Rango: 0~2 000 ppm Ej.: Conexión de sensor Co - E/S PCB #2 Bloque terminal #3 <Dentro del kit de control>...
Página 36 CONEXIÓN DE SENSOR DE AHU - Sensor diferencial de filtro (opcional) Elemento Especificación Observación - Potencia: AC 24 V Detector de humo Opción - Tipo: Contacto Ej.: Instalación de detector de humo - Controlador AHU <Dentro del kit de control> Conexión de cable de alimentación AC 220 V 1.
Página 37: Conexión De Controlador Del Ventilador Y Kit De Control
CONEXIÓN DEL MÓDULO CONTROLADOR DEL VENTILADOR CONEXIÓN DEL MÓDULO CONTROLADOR DEL VENTILADOR Conexión de controlador del ventilador y kit de control - De forma predeterminada, cada módulo controlador del ventilador puede operar hasta a 2 motores de ven- tiladores. - El controlador del ventilador tiene una función para iniciar motores de SA (Suministro) / RA (ventilación), y los motores pueden ser controlados y monitoreados a través de la comunicación con el Kit de control.
Página 38: Ajustes De Dirección Del Módulo Del Controlador Del Ventilador
CONEXIÓN DEL MÓDULO CONTROLADOR DEL VENTILADOR Ajustes de dirección del módulo del controlador del ventilador - La dirección de cada módulo debe ser ajustada correctamente a fin de que el motor funcione ade- cuadamente. - Cada módulo de controlador de ventilador tiene dos controladores de PCB, y a cada PCB se le debe dar una dirección por separado.
Página 39: Configuraciones De Capacidad Del Módulo Del Controlador Del Motor Del Ventilador
CONEXIÓN DEL MÓDULO CONTROLADOR DEL VENTILADOR Conﬁguraciones de capacidad del módulo del controlador del motor del ventilador - La capacidad del motor de inducción depende de si la clavija de conexión CN_TH1 se inserta en el módulo del controlador. El motor se puede arrancar sin problemas mediante la configuración de los ajustes de acuerdo con la capacidad.
Página 40: Conexión De Alimentación
CONEXIÓN DE ALIMENTACIÓN CONEXIÓN DE ALIMENTACIÓN Precauciones - Para las regulaciones sobre el equipo eléctrico y el cable de alimentación, por favor consulte las regulacio- nes de las agencias gubernamentales responsables de establecer la normativa tecnológica y las políticas de las compañías eléctricas. ADVERTENCIA •...
Página 41: Lista De Verificación Y Conexión De Energía
CONEXIÓN DE ALIMENTACIÓN Lista de veriﬁcación y conexión de energía - Revise las condiciones de instalación en cada elemento en Configuraciones del Sistema HMI 5 del kit de control. Si el ventilador gira en sentido contrario, comprobar conexiones U, V, W en el módulo del controla- dor.
Página 42: Conexión De Energía (Conexión De Alimentación Del Kit De Control)
CONEXIÓN DE ALIMENTACIÓN Conexión de energía (Conexión de alimentación del kit de control) - Siga los pasos siguientes para conectar la alimentación principal al kit de control. (Consultar el diagrama de cableado para más detalles.) - Alimentación principal y conexión de luz de servicio Conectar la luz de servicio A A C 24 V AC220 V...
Página 43 CONEXIÓN DE ALIMENTACIÓN Conexión de alimentación (al usar un motor de inducción.) - Cuando un motor de inducción es utilizado como motor de SA (Suministro)/RA(Ventilación), la alimentación es suministrada a U, V y W del módulo del controlador. <Módulo del controlador RA #1> <Módulo del controlador SA #1>...
Página 44 CONEXIÓN DE ALIMENTACIÓN Conexión de alimentación (cuando se utiliza un motor nominal.) - Cuando se utiliza un motor nominal como motor SA (Suministro)/RA(Ventilación), la energía puede suminis- trarse al motor usando el contactor magnético del Panel de MCC. - Al conectar un motor nominal. Interruptor de circuito Falla de tierra Contactor magnético...
Página 45: Conectar Los Cables Eléctricos
COMMUNICATION PCB SETTING Conectar los cables eléctricos - Conexión de válvula de solenoide de humidificador Sol. Conexión de válvula de solenoide de humidiﬁcador AC 24 V 324A 324B AC 220 V MCCB <Kit de Control> Suministro de alimentación del kit de control, mono fase 220 V, 60 Hz Sol.
Página 46 CONFIGURACIONES HMI/INSTALACIÓN CONFIGURACIONES HMI/INSTALACIÓN - Al configurar el AHU, puede comprobar los sensores utilizados y el tipo de AHU instalado y la fuente de calor en 'Configuraciones del administrador 2' de HMI. - Entre a la página de 'Configuraciones del administrador 2' en el siguiente orden. 1) Conecte la alimentación al kit de control a ser tomado automáticamente a la página de inicio de sesión como se muestra a continuación.
Página 47: Configurar Tipo De Ahu
CONFIGURACIONES HMI/INSTALACIÓN Conﬁgurar tipo de AHU 1) Configurar el tipo de sistema de aire totalmente fresco Si el AHU instalado es un sistema de Aire total- mente fresco, seleccione Sistema de Aire Total- mente Fresco en 'Establecer Tipo de AHU'. 2) Configurar el tipo de AHU Si el AHU instalado es un sistema de tratamiento de aire, seleccione Sistema de Manejo de Aire en...
Página 48: Configuración De Fuente De Calor
(Enfriado por Agua)' si una unidad externa enfriada por aire está instalada. Seleccionar 'Agua fría' si una válvula de agua fría está instalada. (La imagen del producto LG aparecerá en la pantalla de la uni- dad exterior HIM en que se establece 'Refrigerante'. Un valor de control de la válvula aparecerá si se establece en 'Agua Fría'.)
Página 49: Configuración De Los Sensores Necesarios
CONFIGURACIONES HMI/INSTALACIÓN Conﬁguración de los sensores necesarios Con el fin de establecer los sensores, pulse el botón en la caja para ver la lista de sensores que se pueden seleccionar. 1) Configurar ventilación (RA) - Dar clic en el botón " "...
Página 50: Configurar El Sensor Opcional
CONFIGURACIONES HMI/INSTALACIÓN Conﬁgurar el sensor opcional Elija si el sensor opcional se utili- Usted puede establecer el valor pre- zará o no determinado para el sensor opcional. 1) Sensor de Temperatura/Humedad Unidad exterior (OA) - Si el sensor OA temperatura/humedad no se está usando, no marque el recuadro Marque el recuadro sólo al usar el sensor OA temperatura/humedad.
Página 51 CONFIGURACIONES HMI/INSTALACIÓN 3) Configuraciones de Sensor CO (Nivel de concentración predeterminado) - Cuando el sensor de CO no es utilizado, no marque el recuadro Marque el recuadro sólo cuando el sensor de CO es usado. Cuando el sensor de CO no es utilizado.
Página 52 CONFIGURACIONES HMI/INSTALACIÓN 4) Configuración de presión diferencial de filtro - Cuando el sensor diferencial del filtro no se usa, no marque el recuadro Marque el recuadro sólo cuando el sensor es utilizado. Cuando el sensor diferencial del filtro no es utilizado. Cuando el sensor diferencial del filtro es utilizado.
Página 53 CONFIGURACIONES HMI/INSTALACIÓN 5) Establecer el sensor de presión estática de suministro - Cuando no se utiliza el sensor de presión estática de suministro, no marque el recuadro Marque el recuadro sólo cuando el sensor es usado. Cuando el sensor de presión estática de suministro no es usado. Cuando se utiliza el sensor de presión estática de suministro.
Página 54: Configuración De Dirección De Unidad Externa (Cuando Se Usa El Control De Capacidad)
CONFIGURACIÓN DE DIRECCIÓN DE UNIDAD EXTERNA CONFIGURACIÓN DE DIRECCIÓN DE UNIDAD EXTERNA Conﬁguración de dirección de unidad externa (Cuando se usa el control de capacidad) - La dirección de la unidad externa debe establecerse al utilizar la función de Control de Capacidad Multi V en la unidad externa del AHU.
Página 55 CONFIGURACIÓN DE DIRECCIÓN DE UNIDAD EXTERNA Conﬁguración de la dirección Multi V IV Establecer la dirección del Modelo Multi V IV siguiendo los pasos a continuación. - Asegúrese de instalar el Control Central PI485 en la unidad externa para usar la opción de control de capa- cidad de unidad externa.
Página 56: Configuraciones Del Sistema
CONFIGURACIONES DEL SISTEMA CONFIGURACIONES DEL SISTEMA Acceda a Conﬁguraciones del sistema - Configuraciones del sistema - Después de instalar el AHU, deberá establecer los valores necesarios para el funcionamiento general del sistema. Esto se puede hacer en 'Configuraciones del Sistema HMI'. Para entrar en Configuraciones del Sistema, es necesario entrar primero al modo de Configuraciones de Servicio HMI.
Página 57: Funciones Adicionales
CONFIGURACIONES DEL SISTEMA Conﬁguraciones del sistema 1 - En Configuraciones del Sistema 1, puede habilitar/deshabilitar funciones adicionales, establecer el tiempo y el valor de calentamiento al utilizar el modo de Control de Humo. - Los detalles son los siguientes. Funciones Adicionales 1) Retroalimentación de amortiguador - Las Configuraciones del Amortiguador se usan para determinar si se debe recuperar y mostrar el valor de salida monitorizado de cada amortiguador.
Página 58 CONFIGURACIONES DEL SISTEMA 2) Función de Humidificador de Enfriamiento - En la Función de Humidificador de Enfriamiento usted puede habilitar/deshabilitar el humidificador en el modo Enfriamiento cuando el modo 'Humidificador' es seleccionado entre las otras funciones adi- cionales. - Cuando la Función del Humidificador de Enfriamiento no se usa, no marque el recuadro Marque el recuadro sólo cuando el humidificador es usado.
Página 59 CONFIGURACIONES DEL SISTEMA 4) Bobina de calentamiento - La función Bobina de Calentamiento se usa para bloquear el aire frío que entra a la habitación antes de que el ventilador comience a funcionar para la calefacción. Marque Calentamiento si el dispositivo de calentamiento está instalado. - Cuando la Función de Calentamiento no es usada, no marque el recuadro .
Página 60: Tiempo De Calentamiento
CONFIGURACIONES DEL SISTEMA Tiempo de calentamiento 1) Tiempo de calentamiento - El tiempo de calentamiento se refiere al tiempo de funcionamiento de la unidad sólo con aire interior, sin necesidad de abrir los amortiguadores al aire libre y de escape, con el fin de minimizar el tiempo necesario para alcanzar la temperatura objetivo después de comenzar el AHU.
Página 61: Modo De Control De Humo
- El modo de Control de Humo es utilizado para introducir la alarma de incendio del detector de humo instalado o establecer la reacción del amortiguador y el ventilador que reciben la alarma de incendio de LG ACP por adelantado. - Cuando el modo de Control de Humo no es usado, no marque el recuadro Marque el recuadro sólo cuando es usado.
Página 62 CONFIGURACIONES DEL SISTEMA 2) Configuraciones de amortiguadores - Las configuraciones de los amortiguadores en el modo de control de humo determinan el ángulo del amortiguador que se activa cuando se recibe una señal de detección de humo. - Con el fin de establecer el tipo de bobina de calentamiento, pulse el botón " "...
Página 63: Rango De Sensor
CONFIGURACIONES DEL SISTEMA Conﬁguraciones del sistema 2 - Las configuraciones del sistema 2 determinan la temperatura, presión y velocidad de cada sensor insta- lado. - El rango de temperatura se debe ajustar porque incluso si está predeterminado, cada uno de los sensores AHU envía y recibe señales en DC.
Página 64 CONFIGURACIONES DEL SISTEMA 1) Rango de temperatura de entrada - El valor predeterminado para la temperatura más baja es - 40 °C, y la temperatura puede establecerse entre -100 ~ -20 °C en un incremento/decremento de 1 °C. - El valor predeterminado para la temperatura máxima es 70 °C, y la temperatura se puede establecer entre 0 ~ -20 °C en un incremento/decremento de 1 °C.
Página 65 CONFIGURACIONES DEL SISTEMA 3) Introduzca el rango de flujo de Suministro/Ventilación - El flujo predeterminado más bajo es de 0.0 m/s, y el rango de entrada es 0.0~20.0 m/s, que se pueden ajustar a un incremento/decremento de 0.1 m/s. - El mayor flujo predeterminado es 20.0 m/s, y el rango de entrada es 0.0~20.0 m/s, que se pueden ajustar a un incremento/decremento de 0.1 m / s.
Página 66 CONFIGURACIONES DEL SISTEMA Conﬁguraciones del sistema 3 - En Configuraciones del Sistema 3, puede establecer los valores necesarios para vincular el Control Princi- pal (Control Automático) con la unidad externa. - Con el fin de que el AHU esté vinculado con el Control Central en la sección superior, tiene que establecer la dirección, así...
Página 67 CONFIGURACIONES DEL SISTEMA - Método de entrada de dirección de dígito hexadecimal ③ Introduzca el valor de entrada de- seado con el botón de tecla. * Dé clic en el botón Convertir para cambiar entre los botones numéri- cos y hexadecimales. ④...
Página 68 CONFIGURACIONES DEL SISTEMA 3) Establecer el número de ventiladores Los ventiladores de suministro/ventilación del AHU pueden ser vinculados a hasta 6 ventiladores de acuerdo a la capacidad. El número de ventiladores de HMI se establece de acuerdo a las configuracio- nes a ser monitorizadas.
Página 69 CONFIGURACIONES DEL SISTEMA 4) Establecer las condiciones de activación en el modo Descongelar El ventilador de suministro se detiene de acuerdo a la temperatura de suministro cuando el AHU está en modo Descongelar. Puede ser activado de acuerdo a la temperatura del ducto, y las condiciones para arrancar/detener un ventilador de suministro se pueden establecer como se muestra a continua- ción.
Página 70 CONFIGURACIONES DEL SISTEMA 5) Establezca el valor más bajo para las válvulas de agua fría/caliente El valor mínimo requerido para vincular el control de la válvula es diferente por sitio, por lo que el valor mínimo para las válvulas de agua fría/caliente se puede ajustar por separado. Se puede ajustar entre 0 y 100% en el cuadro Combo siguiente.
Página 71 CONFIGURACIONES DEL SISTEMA Conﬁguraciones del sistema 4 - En Configuraciones del Sistema 4, puede probar ejecutar el AHU después de que la instalación y la confi- guración estén completadas. Las condiciones de instalación se pueden comprobar a través de los valores de entrada/salida para cada uno de los ventiladores principales, el amortiguador y otras funciones adiciona- les de funcionamiento.
Página 72 CONFIGURACIONES DEL SISTEMA 2) Compruebe la operación del ventilador Puede comprobar el estado de la instalación del ventilador de suministro/ventilación y el funcionamiento del ventilador. ④ Dé clic en el botón 'Aplicar' des- pués de configurar el valor de entrada para iniciar el ventilador. ①...
Página 73 CONFIGURACIONES DEL SISTEMA 3) Compruebe el funcionamiento del amortiguador Aquí, puede revisar la instalación del amortiguador y el estado del cableado. ④ Dé clic en el botón 'Aplicar' des- pués de configurar el valor de en- trada para cambiar el ángulo del amortiguador respectivo.
Página 74 CONFIGURACIONES DEL SISTEMA 4) Revisar el funcionamiento de la válvula (Tipo DC) Aquí, usted puede comprobar el estado de la instalación y el cableado de cada válvula y calentador de protección contra congelación. ④ Dé clic en el botón 'Aplicar' botón después de ajustar el valor de en- trada para aplicar el valor de la carga.
Página 75 CONFIGURACIONES DEL SISTEMA 5) Revise el funcionamiento de la válvula (tipo de contacto) Aquí, puede comprobar el estado de la instalación y el cableado de cada válvula y el calentador para pro- tección contra congelación. ③ Dar clic en el botón 'Apply' but- ton after setting the input value to apply the value in the load.
Página 76: Registrarse En Hmi
Registrarse en HMI El HMI se inicia automáticamente en cuanto se conecta la fuente de alimentación. Después de que esté encendida, la pantalla del logo LG se mostrará antes de la pantalla de registro, como se muestra a continuación. Inicio de sesión de Administrador Inicio de sesión de Usuario...
Página 77 INICIAR SESIÓN EN HMI Siga los pasos a continuación para iniciar sesión como administrador. 1. Dé clic en el botón 'Administrador' para abrir una pantalla donde podrá introducir su contraseña. 2. Introduzca la contraseña de 4 dígitos en el cuadro de entrada y haga clic en 'Aceptar' para entrar en el modo de Administrador.
Página 78: Inicio De Sesión De Usuario
INICIAR SESIÓN EN HMI Inicio de sesión de Usuario Siga los pasos siguientes para iniciar sesión como Usuario. 1. Dé clic en el botón 'Usuario' para iniciar sesión sin tener que ingresar la contraseña. El usuario podrá acceder a la sesión sin tener que introducir la contraseña haciendo clic en el botón 'Usuario'.
Página 79: Descripción
MENÚ HMI MENÚ HMI Menú común superior El HMI tiene un menú común que se muestra en la parte superior e inferior en una pantalla completa. En este capítulo se describe el menú común. Funciones opcionales Icono Descripción Muestra el estado del modo de la sesión actual. Al presionar este botón, vuelve a la pantalla inicial de inicio de sesión desde el modo de se- sión actual.
Página 80 MENÚ HMI Menú común inferior Icono Descripción Cuando presiona el botón “Inicio”, se pasa a la pantalla principal de HMI. Se muestra el menú introducido en ese momento, y cuando se entra en la pan- talla principal, se muestra como en la izquierda. Al pulsar el botón "Programar", se mueve a la pantalla para programar.
Página 81: Pantalla De Inicio Hmi
PANTALLA DE INICIO HMI PANTALLA DE INICIO HMI Ver sistema Después de iniciar sesión, primero entrará en la pantalla principal, donde podrá ver el estado del sistema AHU en general. Usted puede ingresar haciendo clic en el botón "Inicio" y luego en el botón 'Ver Sistema' en el menú...
Página 82 PANTALLA DE INICIO HMI Ver detalles Dé clic en la pestaña See Details/Ver Detalles después de seleccionar 'Inicio' para entrar en la página de de- talles. ① ① ③ ⑥ ④ ② ⑦ ⑤ Icono Descripción Muestra la temperatura/humedad deseada establecida por el administrador. ①...
Página 83: Estado De Unidad Externa
PANTALLA DE INICIO HMI Estado de Unidad Externa Dé clic en la pestaña de la unidad externa después de seleccionar 'Inicio' para entrar en la página de Deta- lles. Aquí, usted puede comprobar el estado de la unidad externa ligada al AHU. ①...
Página 84: Calendario Hmi
HMI SCHEDULE CALENDARIO HMI Pantalla principal de calendario Este capítulo describe la función de Calendario para la gestión del calendario de AHU. Haga clic en el botón Calendario en el menú común de la parte inferior para entrar en la pantalla principal del Calendario.
Página 85 HMI SCHEDULE Pantalla principal de calendario El modo de funcionamiento del producto se debe establecer en 'Calendario' con el fin de utilizar la función de Calendario. Aplicar el calendario en el orden siguiente. 1. Para utilizar la función Calendario, establezca el modo de Control de las configuraciones del Administrador 3 para 'Calendario'.
Página 86: Aplicar El Calendario
HMI SCHEDULE Aplicar el Calendario 3. Seleccione el patrón de programación que desee utilizar y haga clic en el botón 'Aplicar' para abrir una ventana que preguntará si desea aplicar el patrón en el calendario. Seleccione 'Calendario' como el modo de Con- trol.
Página 87: Crear/Modificar El Patrón De Programación
HMI SCHEDULE Crear/Modiﬁcar el patrón de programación Siga los siguientes pasos para crear y modificar el patrón de programación. 1. Entre a la pantalla principal de Calendario y dé clic en el botón 'Editar' situado en el lado derecho del pa- trón a ser creado o editado.
Página 88 HMI SCHEDULE 3. Seleccione el día que desee crear o corregir Editar Calendario, y luego agregue, corrija o elimine el patrón de programación. Cree el botón 'Editar' y dé clic en el botón del lado derecho del patrón a ser editado. Puede establecer la hora de iniciar y dete- ner.
Página 89 HMI SCHEDULE - El siguiente mensaje de información aparecerá si da clic en el botón 'Agregar' sin cambiar las Configura- ciones de Tiempo. - El siguiente mensaje de información aparecerá si no establece el inicio y el fin del tiempo correcta- mente.
Página 90 HMI SCHEDULE 3-2) Eliminar Calendario Diario - Puede eliminar un calendario diario en el orden siguiente. ① Seleccionar el calendario a ser eliminado. ② Dar clic en el botón 'Eliminar'. ③ Dar clic en el botón 'Guardar' para guardar el contenido. - El siguiente mensaje de información aparecerá...
Página 91 HMI SCHEDULE 3-3) Corregir Calendario Diario - Puede corregir un calendario diario en el orden siguiente. ① Seleccionar el calendario a ser corregido.. ② Establecer el tiempo de ON (encendido) y OFF (apagado). ③ Dar clic en el botón 'Corre- gir'.
Página 92: Calendario Semanal Seleccionado
HMI SCHEDULE 4. Crear un programa añadiendo, eliminando o corrigiendo según la semana seleccionada, y luego hacer clic en el modo Guardar para entrar en la pantalla de Calendario. Calendario semanal se- leccionado 5. Revisar el Calendario Semanal y luego dar clic en el botón 'Menú Anterior' para pasar a la pantalla de Ca- lendario Principal.| Puede establecer el calendario semanal de acuerdo a su patrón.
Página 93: Pantalla De Historial
HISTORIAL HMI HISTORIAL HMI Pantalla de Historial En este capítulo se describe la pantalla que muestra el historial de alarma si la alarma viene del producto. ① ② ③ Clasificación Descripción ① Eliminar todo Este botón se utiliza para borrar todo el historial de la alarma guardado. Dar clic en el botón para actualizar la página basada en el historial de alar- ②...
Página 94: Configuraciones De Administrador
CONFIGURACIÓN HMI CONFIGURACIÓN HMI Conﬁguraciones de Administrador 1 En las Configuraciones del Administrador 1, puede establecer las opciones básicas necesarias para el fun- cionamiento del producto. 1. Establecer las condiciones de control de temperatura Establecer las condiciones de la temperatura deseada. Las condiciones de la temperatura deseada se pueden ajustar mediante el uso de las temperaturas de ventilación y suministro.
Página 95 CONFIGURACIÓN HMI 2. Configuraciones de Temperatura de Ventilación de Enfriamiento (Calefacción)/Humedad ② Configuraciones de Humedad ① Configuraciones de Temperatura ① Configuraciones de Temperatura La temperatura de enfriamiento/calefacción predeterminada es de 18.0 °C/16.0 °C, y puede ser ajus- tada en un incremento/decremento de 0.1 °C entre 18.0 °C/16.0 °C y 30.0 °C La temperatura (humedad) no puede ser establecida en los siguientes casos.
Página 96 CONFIGURACIÓN HMI 3. Configuraciones de temperatura de Suministro de Enfriamiento (Calefacción)/Humedad ③ Configuraciones de humedad ① Configuraciones de temperatura ② Establecer el rango de control ① Configuraciones de temperatura La temperatura predeterminada de enfriamiento/calefacción es de 18.0 °C/30.0 °C, y puede ser ajus- tada a un incremento/decremento de 0.1°C entre 12.0 °C/50.0 °C y 50.0 °C La temperatura (humedad) no se puede establecer en los siguientes casos.
Página 97 CONFIGURACIÓN HMI 4. Configuraciones de velocidad del viento El ventilador de suministro/ventilación iniciará de acuerdo a la velocidad del viento designada al usar el producto. La velocidad del viento se puede ajustar en Alta, Media y Baja. ① Configuración de Alta ②...
Página 98: ① Amortiguador Externo
CONFIGURACIÓN HMI 6. Ángulo de amortiguador de modo de enfriamiento Al utilizar el modo de enfriamiento, ajuste el ángulo de amortiguador en el modo Normal después del tiempo de calentamiento. ③ Configuraciones de regulador de combinación ① Configuraciones de amortiguador externo ②...
Página 99 CONFIGURACIÓN HMI 7. Ángulo de amortiguador de modo calefacción Al usar el modo de calefacción, ajuste el ángulo de amortiguador en el modo Normal después del tiempo de calentamiento. ③ Configuraciones de regulador de combinación ① Configuraciones de amortiguador externo ②...
Página 100 CONFIGURACIÓN HMI 8. Ángulo de amortiguador Modo Ventilación Al usar el modo Ventilación, ajuste el ángulo de amortiguador en el modo Normal después del tiempo de calentamiento. ③ Configuraciones de regula- dor de combinación ① Configuraciones de amortiguador externo ② Configuraciones de amortiguador de escape ①...
Página 101 CONFIGURACIÓN HMI Conﬁguraciones de Administrador 3 - Configuraciones de amortiguador 3 (consultar página 50 para Configuraciones del Administrador 2) - En Configuraciones de Administrador 3, puede elegir los métodos de control y las condiciones para los ventiladores de suministro/ventilación. 1. Método de control de ventilador Seleccionar el método de control de ventilador.
Página 102 CONFIGURACIÓN HMI 2. Invertir Condiciones de Control del Ventilador Seleccione el método de control de la frecuencia de funcionamiento del ventilador de suministro/ventila- ción. Tres condiciones diferentes no se pueden seleccionar de forma simultánea, y la frecuencia de funciona- miento del ventilador de suministro/ventilación se determina por la condición seleccionada. - Cuando se selecciona la velocidad del ventilador: controla el ventilador de acuerdo con la velocidad del viento seleccionada.
Página 103 CONFIGURACIÓN HMI ① Introduzca el valor de entrada deseado usando el botón de tecla. ② Introduzca el valor y luego haga clic en el botón 'Aceptar' para introducir el valor de en- trada. - Establecer el ciclo de presión estática El ciclo de control de la presión estática predeterminado se establece en 5 minutos, y el ciclo se puede ajustar dentro del rango de 3~60 minutos.
Página 104 CONFIGURACIÓN HMI 5. Establecer la velocidad del viento con base en la temperatura La frecuencia se determina por la diferencia entre la temperatura deseada y actual, y el ciclo de control y los pasos de configuración son los siguientes. - Ventilación/Suministro 30~60Hz pueden ser el valor establecido, determinado: 50Hz - Ciclo de control 1~60 Min.
Página 105: Configuraciones Del Administrador
CONFIGURACIÓN HMI Conﬁguraciones del Administrador 4 - Para Configuraciones del Administrador 2, consulte la página 47 del Manual. - Configuraciones del Administrador 4 es para el modo de funcionamiento del producto y las configuraciones del ambiente HMI. 1. Establecer el Modo de Control El modo de control se utiliza para establecer el cuerpo principal del funcionamiento del producto.
Página 106 Use los bloques de terminal C22A y terminal de comunicación C22B en el modo Modbus. Para más detalles, consulte el Diagrama de Cableado y el Protrocolo de Comunicación Modbus anexo. - Cuando el Modo LGAP es seleccionado: puede ser vinculado a Control Central de LG aplicado con el Protocolo LGAP.
Página 107 CONFIGURACIÓN HMI 3. Cambiar la contraseña de Administrador La contraseña no es establecida en el HMI predeterminado para el Administrador. Al iniciar sesión por primera vez, haga clic en el botón 'Aceptar' en el cuadro de contraseña para iniciar sesión como Administrador. Después de iniciar sesión sin una contraseña por primera vez, asegúrese de crear una contraseña en Configuraciones del Administrador 3 para cambiar la configuración de la contraseña.
Página 108 CONFIGURACIÓN HMI 4. Calibrar coordenadas de contacto Durante el uso de la pantalla táctil de HMI, hay ocasiones en que la ubicación de la pantalla seleccionada es diferente de la ubicación de operación real. En este caso, dé clic en el botón 'Calibrar coordenadas de contacto' para pasar a la pantalla donde puede calibrar las coordenadas de contacto siguiendo las instrucciones de la pantalla.
Página 109 CONFIGURACIÓN HMI - Una vez que haya terminado el proceso de calibración mediante el uso del signo '+', aparecerá la si- guiente pantalla. Una vez que se haya comple- Una nueva calibración es completada. tado la calibración de la pan- talla, verá...
Página 110 CONFIGURACIÓN HMI 5. Actualización de software En el HMI, puede fácilmente actualizar el HMI usando la característica C/S Actualización. Puede actualizar el software siguiendo los pasos a continuación. Dé clic en el botón 'Actualizar' para ini- ciar automáticamente la actualización. ※※...
Página 111 CONFIGURACIÓN HMI - Dé clic en el botón 'Aceptar', y verá un cuadro de mensaje mostrando el tiempo requerido para la actua- lización. Dé clic en el botón 'Acep- tar' y aparecerá un cuadro de mensaje mostrando el tiempo estimado. Dé...
Página 112 CONFIGURACIÓN HMI Pasar al siguiente paso una vez que se ha completado el 100%. Dé clic en el botón 'Aceptar' para completar el proceso de actualización y reiniciar el sis- tema. - Usted será llevado a la pantalla de inicio de sesión después de reiniciar el sistema.
Página 113: Información De Productos Hmi
INFORMACIÓN DE PRODUCTOS HMI INFORMACIÓN DE PRODUCTOS HMI Conﬁguraciones del Administrador La versión HIM actual así como el tiempo total de ejecución se muestran en la página de Información del Producto. Se muestra la versión de soft- ware de HMI actual. Se muestra el tiempo total de ejecución.
Página 114: Pantalla De Espera
INFORMACIÓN DE PRODUCTOS HMI Pantalla de espera El HMI entra al modo de Pantalla de Espera si la pantalla no se toca durante 10 minutos. Se muestra el estado de funcionamiento y configuración como a continuación. Clasificación Descripción ① Estado de funcionamiento Se muestra el estado de funcionamiento actual.
Página 115: Pantalla De Alarma
INFORMACIÓN DE PRODUCTOS HMI Pantalla de alarma El HMI abre una pantalla que muestra la alarma cuando se dispara una alarma. ① ② ③ Error de Comunicación Clasificación Descripción ① Hora de Ocurrencia Muestra el segundo, minuto, hora, fecha, mes y año de la alarma. ②...
Página 116: Pantalla Lcd
PANTALLA LCD PANTALLA LCD Usar el Control Principal LCD La pantalla LCD tiene 6 botones como se muestra a continuación. La pantalla LCD tiene los siguientes componentes. <Pantalla principal> <Seleccionar pantalla> INICIO El comando establece el Inicio/Alto de AHU. Comando ALTO FRÍO CALOR...
Página 117: Elementos De Pantalla Lcd
PANTALLA LCD La pantalla LCD describe cada elemento. Clasificación Descripción La pantalla LCD muestra el estado del producto y las configuraciones. El botón 'Establecer' se usa para seleccionar los elementos y pasar al nivel inferior para configurar los valores de control. Este botón es para pasar al nivel superior desde el nivel actual en la pantalla.
Página 118 PANTALLA LCD ① ② ③ ④ Clasificación Descripción ① Temp. R.A. Muestra el valor del Sensor de Temperatura de Ventilación de AHU. ② Temp. S.A. Muestra el valor del Sensor de Temperatura de Suministro de AHU. ③ Temp. O.A. Muestra el valor del Sensor de Temperatura de la Unidad Exterior de AHU. ④...
Página 119: Apéndice
APÉNDICE APÉNDICE Los protocolos proporcionados para vincular las unidades externas con Modus son los siguientes. - Capa Física: Línea de serie RS-485 - Modo: MODBUS Modo RTU - Velocidad en baudios: 9,600 - Paridad: Sin paridad - 1 bit de parada - Código de función aplicado Código de fun- Iniciar Dirección del Disposi-...
Página 120: Registro De Bobina
APÉNDICE Registro de bobina Registrar Contenido Observaciones Inicio 0: Alto / 1: Operación Discrete Register Registrar Contenido Observaciones 10001 Estado de Funcionamiento del Ventilador de Ventilación 0: Alto, 1: Inicio 10002 Estado de Funcionamiento del Ventilador de Suministro 0: Alto, 1: Inicio 10003 Detección de humo 0: Not Detected, 1: Detected...
Página 121: Observaciones
APÉNDICE Input Register Registrar Contenido Observaciones 30001 Versión AHU Muestra la versión del controlador de AHU 30002 Error en AHU AHU con un Error (fijo en 1) 30003 Error en dispositivo Dispositivo con un Error (fijo en 1) 30004 Código de error Código de Error para el Dispositivo Datos principales de tiempo de ejecución (El 30005...
Página 122 APÉNDICE Registrar Contenido Observaciones 30031 VENTILADOR de suministro 1 Frecuencia de operación 30032 VENTILADOR de suministro 2 Frecuencia de operación 30033 VENTILADOR de suministro 3 Frecuencia de operación 30034 VENTILADOR de suministro 4 Frecuencia de operación 30035 VENTILADOR de suministro 5 Frecuencia de operación 30036 VENTILADOR de suministro 6 Frecuencia de operación 30037...
Página 123 APÉNDICE Registrar Contenido Observaciones 40002 Configuraciones de modo de funcionamiento 40003 Modo de funcionamiento opcional 40004 Configuraciones de velocidad de aire 40005 Configuraciones de modo de control 40006 Configuraciones de modo remoto 40007 Establecer temperatura de enfriamiento deseada 40008 Establecer temperatura de calefacción deseada 40009 Establecer temperatura de humedad deseada 40010...
Página 124: Autodiagnóstico
APÉNDICE Auto diagnóstico Unidad de pantalla de error - Esta característica diagnostica el producto y muestra el tipo de error cuando el producto no funciona co- rrectamente. - Coloca una marca de error en el HMI. - Mostrar en el orden de número de error si hay más de dos tipos de errores. - El código de error desaparece cuando se repara después de un error.
Página 125: Error De Controlador
APÉNDICE Error de controlador Código Nivel Lista de Errores Causa de error de error El punto de contacto para detección de fuego está cortocircuitado (muestra el error y se ejecuta en confi- CH100017 Detección de fuego (Detector de humo) guraciones de Detección de Humo de HMI.) La parada de emergencia para parada de emergencia está...
Página 126 APÉNDICE Código Nivel Lista de Errores Causa de error de error El sensor de temperatura de entrada de la unidad interior #2 de COM #1 está desconec- CH12002 Error de sensor interior ODU2 (ducto de entrada) tado/cortocircuitado. Error de comunicación ODU2 (unidad interior Unidad interior #2 de COM #1 es incapaz de recibir la señal de comunicación de la unidad exterior CH12005 ↔...
Página 127: Conductor Del Motor Del Ventilador De Ventilación
APÉNDICE Conductor del motor del ventilador de ventilación Código Nivel Lista de Errores Causa de error de error Error de comunicación en ventilador de No se puede recibir la señal de comunicación de Suministro INV por más de CH18x01 suministro PCB (Principal ↔ Inv) 1 minuto.
Página 128: Lista De Códigos De Error De Ghp
APÉNDICE Lista de códigos de error de GHP Tipo de error Código de error Condiciones para la causa Defecto de sensor de temperatura de aire de unidad interior CH1x001 Sensor abierto/corto Defecto de sensor de temperatura de entrada de ducto de la unidad interior CH1x002 Sensor abierto/corto Defecto de comunicación de la unidad interior y controlador remoto por cable...
Página 129 APÉNDICE Tipo de error Código de error Condiciones para la causa Compresor 1 Defecto de sensor de temperatura de salida CH1x041 Sensor abierto: decide 3 min. después de iniciar Comp Sensor corto: decide inmediatamente Defecto de sensor de tensión baja CH1x042 Sensor abierto/corto Defecto de sensor de tensión alta...
Página 130 APÉNDICE Tipo de error Código de error Condiciones para la causa Error de comunicación del cuadro del ventilador CH1x105 PCB principal no tiene comunicación con el ventilador PCB Error de falla de IPM de PCB de ventilador CH1x106 Ventilador PCB H/W se decide sobrecorriente Error de baja tensión del circuito intermedio del ventilador CH1x107 El ventilador PCB detectó...
Página 131 APÉNDICE Tipo de error Código de error Condiciones para la causa Problema de diferencia de RPM CH1x161 RPM tiene diferencia de 200RPM entre el problema EC_RPM y ET_RPM durante 120 segundos Problema de alta temperatura del gas de escape CH1x162 La temperatura del gas de escape de 130°C o más se mantiene durante 10 segundos Defecto 15MH_Comp CH1x163...
Página 132 APÉNDICE Tipo de error Código de error Condiciones para la causa Defecto del sensor de temperatura del aceite del separador de aceite CH1x183 Sensor abierto/corto Problema de presión planta de entrada/salida CH1x186 Durante la espera de presión plana, si una diferencia de presión de entrada/salida del compresor se mantiene superior a la condición de 300kPa en el punto ON de la válvula de gas caliente durante 10 minutos...
Página 133 APÉNDICE Lista de códigos de error Multi V Código de error Nombre del error CH1x001 Defecto del sensor de temperatura de aire de la unidad interna CH1x002 Defecto del sensor de temperatura de entrada de ducto de la unidad interior CH1x003 Defecto de comunicación de la unidad interna y el controlador remoto por cable CH1x004...
Página 134 APÉNDICE Código de error Nombre del error CH1x044 Sensor abierto/corto de temperatura de aire externa CH1x045 Sensor de ducto exterior (superior) abierto/corto CH1x046 Sensor abierto/corto de temperatura de entrada del compresor CH1x047 Defecto de sensor de temperatura de salida del compresor No. 1 Velocidad fija Sensor de temperatura de intercambiador de calor (parte inferior) CH1x048 (Super3: velocidad fija Defecto del sensor de temperatura de salida del compresor No.2)
Página 135 APÉNDICE Código de error Nombre del error CH1x077 Error de sobrecorriente del ventilador CH1x078 Error de sensor del salón del ventilador CH1x079 Error de falla de puesta en marcha del ventilador CH1x080 Sobrecorriente del motor de rejilla CH1x081 Error S/W del límite de la rejilla CH1x082 Error de presión baja del ciclo A CH1x083...

LG PRCKD42E Manual Del Propietário

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para LG PRCKD42E

Resumen de contenidos para LG PRCKD42E

Tabla de contenido