Página 1
Selecciona las opciones activadas desde el modo operativo actual Inicia/Pausa/Reinicia un registro de DATA medición Confirma las acciones de otras teclas MENU Detiene una medida cuando va seguido inmediatamente de (=CONFIGURAR/INTRODUCIR) STOP ENTER 960080 CEL-420/460 Cómo empezar - Página 21...
Ambos dosímetros pueden transformarse en un medidor de nivel de sonido miniatura, ajustando un Adaptador de micrófono SLM CEL-425. El CEL-420 se transforma en un CEL-424 SLM, mientras que el CEL-460 se transforma en un CEL-464. Para el funcionamiento del medidor de nivel de sonido, referirse al Capítulo 8.
Página 3
Dosímetro de Ruido CEL-420 (y CEL-422/424/426) Las siguientes características son igualmente aplicables al CEL-420/422/ 424/426. La serie de equipos CEL-420 es ideal para llevar a cabo investigaciones rápidas en la planta y para vigilar la exposición personal al ruido conforme a las normas europeas ISO o a las estadounidenses OSHA y DOD.
Conectar una pila nueva de 9 V (6LF22 o equivalente) a los terminales en el compartimiento de la pila en la parte posterior del dosímetro. Con el dosímetro APAGADO, conectar el micrófono en cable del dosímetro CEL-6681 960079 Página 24 - CEL-420/460 Cómo empezar...
Arranque de las pantallas. Operación Pulsar Pantalla Muestra Comentarios ENCENDER Los mensajes de Arranque el dosímetro muestran: Tipo de dosímetro, Número de Serie (cuando configurado), Imprimir (cuando esté conectado el cable de la impresora), CEL-420/460 Cómo empezar - Página 25...
Procedimientos de dosis ISO85, Procedimientos de dosis ISO90, SLM. Cargar la El mensaje indica la Configuración Configuración que se Seleccionada hacargado, (por ejemplo, a utilizarse Criterio de medición según ISO 90), ver Sección 9. Página 26 - CEL-420/460 Cómo empezar...
Esto finalizará la Medicíon. Parada Rellamar Datos de Dosificación Los datos resultantes de la medición se guardan en el modo operativo DOSE. Se puede acceder a ellos utilizando la tecla de . Los datos CEL-420/460 Cómo empezar - Página 27...
Esto permite que el dosímetro reconozca el cable de la impresora durante su secuencia de Arranque. Sólo pueden imprimirse los datos guardados, ya que una impresora no puede estar conectada al dosímetro al mismo tiempo que el micrófono. Página 28 - CEL-420/460 Cómo empezar...
Sección 4), realizar una calibración acústica como se describe en la Sección 5, y proceder como se indica a continuación. Operación Pulsar Pantalla Muestra Comentarios Arrancar Se seleccionará el último desde la modo de medición utilizado. Pantalla de Arranque final, CEL-420/460 Cómo empezar - Página 29...
Estado de comunicación cuando el dosímetro está conectado a un PC para uso con dB10 o dB12 Software de la banda sonora, Activa los comandos del temporizador configurado para dB10 y dB12 (sólo en un CEL-460), Temperatura de micrófono ( Página 30 - CEL-420/460 Cómo empezar...
(sólo CEL-460) Operación Pulsar Pantalla Muestra Comentarios Seleccionar Continúa de la Sección 10.1. Opción Reloj Las pantallas que sólo se encuentran en un CEL-460 se indican mediante una línea discontinua - - - -. CEL-420/460 Cómo empezar - Página 31...
Página 12
30.15.10.5 min, PARADA, y seleccionar una duración adecuada. Establecer Queda establecida la Duración esta de la Tirada, (por ejemplo 4.00 Configuración horas) y este establecimiento de Duración tendrá prioridad sobre de Tiempo cualquier configuración del Reloj. Página 32 - CEL-420/460 Cómo empezar...
Los intervalos de demora sólo pueden ajustarse utilizando el software dB10 y dB12. Pueden especificarse ajustes para un total de hasta 16 conjuntos de tiempos de inicio y parada, con una antelación de hasta 30 días. CEL-420/460 Cómo empezar - Página 33...
Página 14
Sistema U.S.: 4,8 x 2,6 x 1,2 inches y 9 oz (IS Modelo: 11 oz). 12. Conformidad con la Los Dosímetros CEL-420 y CEL-460 cumplen con la Directiva 89/336/ CEE de la Unión Europea sobre Compatibilidad Electromagnética. Han sido probados conforme al programa de entrega normal y cumplen las siguientes normas: EN 50081-1 : 1992, EN 50081-2 : 1993 Normas genéricas sobre...
Los equipos deben calibrarse en zonas no peligrosas siguiendo las mismas instrucciones que para los modelos normales. Cualquier reparación necesaria en los modelos Intrínsecamente Seguros debe realizarse únicamente en un centro de servicio CASELLA CEL autorizado, siguiendo los procedimientos escritos aprobados. 14. Disposiciones para el mantenimiento de los equipos y garantía...
Página 16
Para obtener una reparación bajo los términos de la garantía, el equipo deberá empaquetarse y remitirse en su embalaje original o uno equivalente al agente local CASELLA CEL, o en el caso de ventas a domicilio, al Departamento de Mantenimiento de CASELLA CEL en Bedford. Deberá incluir la siguiente información:...