Auping Kiruna Manual De Instrucciones página 35

8. Garantiebestimmmungen Koninklijke Auping bv
Der Markenname Auping bürgt für
j a h relange problemlose Funktion.
Auping verwendet hochwertige und
langlebige Materialien. Jedes Produkt
wird mit grösster Sorgfalt hergestellt
und vor der Auslieferung genauestens
kontrolliert.
Auping gewährt eine lebenslange
Garantie auf Material- und Fabrika-
tionsfehler aller Unterf e d e ru n g e n
(darunter sind zu verstehen: Spiral-
böden und Stahlrahmen) mit Aus-
nahme der Motoren, Gasfedern und
elektronischen Bauteile auf Material-
und Fabrikationsfehler der Letzteren
sowie von Matratzen und Bettdecken
gewähren wir eine 5-jährige Garantie
auf Basis jährlicher Abschreibung von
20 % des Kaufpreises. Dies bedeutet,
dass, falls Material- oder Fabrikations-
fehler auftreten sollten, im ersten Jahr
nach dem Rechnungsdatum die vollen
Kosten eines Umtauschs oder einer
Reparatur vergütet werden. In den dar-
auffolgenden 4 Jahren reduziert sich
dieser Betrag jeweils um 20%.
Auf Kissen und Bettwäsche beträgt die
Garantiezeit 2 Jahre.
Auf sonstige Artikel wird eine unein-
geschränkte Garantie von 5 Jahren
gewährt. Die Garantiezeit beginnt an
dem in der Rechnung genannten Datum.
D 12
All manuals and user guides at all-guides.com
Voraussetzung dafür ist jedoch, dass
Sie unsere Aufstellanweisungen und
Pflegehinweise genau beachten und
dass es sich um normalen Gebrauch
im Haushalt handelt.
Im Fall von Material- oder Fabrika-
tionsfehlern verpflichtet sich Auping,
solche Fehler entsprechend den
Auping-Garantiebedingungen kosten-
los zu beseitigen. Kann der Fehler
nicht beseitigt werden, ersetzt Auping
das Produkt innerhalb der Garantiezeit
kostenlos durch das gleiche oder,
sofern nicht mehr lieferbar, durch ein
g l e i c h w e rtiges Produkt. Nur Auping
bestimmt, ob ein Fehler durch Um-
tausch, Reparatur oder Vergütung be-
hoben wird.
Garantieansprüche für Mängel/Beschä-
digungen, die auf unzweckmässige
Handhabung (zum Beispiel Überlas-
tung), falschen oder unsachgemässen
Gebrauch oder normalen Verschleiss
z u r ü c k z u f ü h ren sind, sind von der
Garantie ausgeschlossen. Kombina-
tionen mit Produkten, die keine Auping-
Produkte sind, können je nach Art der
Reklamation zu einer Einschränkung
des Garantieanspruchs führen.
Ein Garantieanspruch muss zunächst
von Auping als begründet anerkannt
werden. Bei einer begründeten Rekla-
mation ersetzt Auping das fehlerhafte
Produkt oder die fehlerhaften Teile
ohne Berechnung von Materialkosten
oder zu reduzierten Kosten, wenn es
sich um eine Garantie auf Abschrei-
bungsbasis handelt. Je nach dem
Land, in welchem unsere Garantie in
Anspruch genommen wird, umfasst
diese nicht automatisch die Kosten für
den Versand der fehlerhaften Produkte
an das Auping-Werk oder den Auping-
Verteiler zwecks Prüfung der Rekla-
mation oder zur Reparatur. Das
Gleiche gilt für eine Rücksendung von
umgetauschten oder reparierten Pro-
dukten. Die Reparatur selbst ist inner-
halb der Garantiezeit kostenlos.
Anfahrtskosten werden in Rechnung
gestellt.
Die Garantie kann nur unter Vorlage
der Originalrechnung in Anspru c h
genommen werden. Die Garantie gilt
nur für den ursprünglichen Käufer. Die
Garantiemeldung muss bei dem
Auping-Vertragshändler erfolgen, bei
dem das Produkt ursprünglich gekauft
wurde, auch wenn Sie inzwischen in
ein anderes Land umgezogen sind.
Die Garantie erlischt, wenn das Pro-
dukt zu irgendeinem Zeitpunkt von
Personen demontiert oder montiert
w i rd, die Auping dafür nicht als
qualifiziert ansieht, ausser wenn die
Gebrauchsanweisung 'Do-it-yourself'-
Montagevorschriften enthält und diese
genau beachtet wurden.
Die Auping-Garantie gilt in allen Län-
dern, in denen Auping vertreten ist.
Auping behält sich das Recht vor,
keine Garantie auf Auping-Produkte zu
g e w ä h re n, die in Länder gebracht
w e rden, in denen Auping keine
Vertretung hat.
D 13