Skladování A Přeprava - JSP FAR1003 Instrucciones De Uso, Cuidado E Inspección

POUŽITÍ A OMEZENÍ
POUŽITÍ
TROJNOŽKA je navržena k podpoře jedné osoby spouštěné a zvedané skrz otvor typu průlezu. Přesto, že je možné
používat samonavíjecí úvazek, není ochrana před pádem hlavní funkcí výrobku. Zajistěte prosím, aby byly tyto informace
používány pouze ke kontrole toho, zda je zvolený produkt vhodný pro zamýšlené použití.
Výška trojnožky je nastavitelná v rozmezí 1,15 m až 2,15 m v závislosti na podmínkách použití.
1. Rozevřete tři nohy trojnožky směrem ven tak, aby se nacházely vně prostoru, do nějž je potřeba vstoupit.
2. Nastavte výšku pomocí tří teleskopických ramen. Doporučujeme všechna ramena nastavit na stejnou výšku na rovném
povrchu.
3. Po dosažení požadované výšky se přesvědčte, zda jsou nastavovací body řádně utaženy.
4. Nastavte popruh u základny ramen tak, aby byl napnutý.
5. Za očka dodávaná jako kotvicí body připojte pomocí karabin či jiných upínacích zařízení osobní ochranné pomůcky jako
např. zachycovače pádu. Uwaga: bloczek powinien być zamontowany na nodze po prawej stronie wciągarki.Taśma między
nogami trójnogu jest wykonana z poliestru.
Poznámka: Vytahovací zařízení je třeba osadit na nohu napravo od navijáku.
Materiál popruhu na nohách trojnožky je polyester.
OMEZENÍ
• Prostředek nepoužívejte, pokud máte jakékoli zdravotní stavy, které by mohly ovlivnit vaši bezpečnost při normálním i
nouzovém použití.
• Prostředek smí používat pouze osoba vyškolená a způsobilá k bezpečnému používání.
• Musí být zaveden záchranný plán, který bude řešit případné mimořádné události, které by mohly vzniknout během práce.
• Neprovádějte žádné úpravy a doplňky tohoto prostředku bez předchozího písemného souhlasu výrobce.
• Prostředek by neměl být používán mimo omezení jeho použití nebo pro jiné účely, než pro které je určen.
• Při začlenění do systému zajistěte kompatibilitu jednotlivých prvků.
• Před použitím je důležité zkontrolovat všechna nebezpečí, která mohou vzniknout použitím kombinace prostředků, u nichž
je bezpečná funkce jednoho z nich ovlivněna nebo narušuje bezpečnou funkci jiného prostředku.
• Výrobek před použitím zkontrolujte, abyste si byli jisti, že je v provozuschopném stavu a funguje správně.
• Vyřaďte z používání všechny prostředky, u kterých existuje pochybnost o jejich vhodném stavu pro bezpečné použití, nebo
pokud posloužily k zachycení pádu. Už je znovu nepoužívejte, dokud jejich použití neschválí oprávněná osoba.
• Pokud je určen pro použití v systému pro zachycení pádu, je pro bezpečnost nutné prověřit na pracovišti před každým
použitím požadovaný volný prostor pod uživatelem, aby v případě pádu nedošlo k nárazu do země nebo jiné překážky v
dráze pádu.
• Tato TROJNOŽKA při použití jako součást systému pro zachycení pádu zaručuje bezpečné zachycení pádu snížením
pádových sil na 6 kN nebo méně.
• Buďte si vědomi nebezpečí, která mohou ovlivnit výkon nebo způsobit selhání prostředku, jako:
• extrémní teploty (pod −15 °C a nad +50 °C)
• agresivní podmínky prostředí včetně písku a štěrku, cementu, horkých povrchů, otevřeného ohně, rozstřiku při svařování,
jisker, elektrických vodičů
• kontakt s: ostrými hranami, drsnými povrchy, chemikáliemi
• Výrobek okamžitě přestaňte používat, pokud je vystaven některému z výše uvedených účinků nebo je poškozen jakýmkoliv
způsobem, dokud nebude prohlédnut kompetentní osobou.
• Kotvicí zařízení musí být používáno výhradně na ochranu proti pádu, a nikoli pro zvedání předmětů a osob.
64
KOMPATIBILITA
Trójnóg może być stosowany wyłącznie w ramach systemu chroniącego przed upadkiem z wysokości zgodnie z normą EN
363 w połączeniu z urządzeniem samozaciskowym na elastycznej linie kotwiczącej zgodnej z normą EN 353-2, linką z ele-
mentem pochłaniającym energię zgodnie z normą EN 355 lub urządzeniem samohamownym z elementem samozaciskowym
zgodnym z normą EN 360.
ŽIVOTNOST
Maximální životnost výrobku je 10 let od data výroby. Životnost velmi závisí na podmínkách použití výrobku. Produkty musí
být nejméně jednou ročně zkontrolovány odpovědnou osobou.
V případě jakýchkoli pochybností se obraťte na společnost JSP Safety.
SKLADOVÁNÍ A PŘEPRAVA
Osobní ochranné prostředky musí být přepravovány v obalu, který chrání před vlhkostí, mechanickým, chemickým a tepel-
ným působením. Skladujte na chladném temném místě. Neskladujte ve vlhkém a kyselém prostředí. Nikdy na ni neumisťujte
těžká břemena.
ÚDRŽBA
Drobnější znečištění trojnožky odstraňte bavlněným hadrem nebo měkkým kartáčem. Nepoužívejte žádné abrazivní ma-
teriály. Výraznější znečištění očistěte vodou o teplotě 30–60 °C s použitím neutrálního pracího prostředku (pH 7). Teplota při
praní by neměla překročit 60 °C. Nepoužívejte kyselé nebo zásadité saponáty.
PROHLÍDKA
KONTROLA PŘED POUŽITÍM
Vizuálně zkontrolujte systém před každým jeho použitím, přesvědčte se, že je v dobrém stavu a pracuje správně. Vzniknou-
li během kontroly pochybnosti o bezpečnosti systému či jeho součástí, je třeba, aby je výrobce nebo odpovědná osoba
vyměnili.
PODROBNÁ PROTOKOLOVANÁ PROHLÍDKA
Podrobné protokolované prohlídky:
• Provádí vyškolená kompetentní osoba, aby byla zajištěna bezpečnost a integrita výrobku.
• Zaznamenávají se do protokolovací tabulky, která je součástí tohoto návodu k použití.
• Provádějí se pravidelně. Četnost podrobných protokolovaných prohlídek by měla:
• být stanovena prostřednictvím posouzení rizik s přihlédnutím k právním předpisům, typu prostředku, četnosti
používání a podmínkám prostředí, které mohou urychlit míru zhoršení a fyzického poškození,
• být prováděna nejméně každých 12 měsíců bez ohledu na použití.
Pokud zjistíte jakékoli poškození nebo závadu, měl by být výrobek vyřazen z užívání a ihned vyměněn či opraven. Oprava je
možná za předpokladu, že ji provádí výrobce nebo oprávněný servis či osoba schválená výrobcem.
Pokud byl výrobek použit k zadržení pádu, je třeba jej vyřadit z používání a odevzdat výrobci či odbornému servisnímu
centru k provedení servisu a zkoušek.
Je doporučeno označovat kotvicí závěsy datem následující nebo poslední prohlídky.
ZÁZNAMOVÁ KARTA PROHLÍDEK
Tento návod k použití je součástí bezpečnostního systému a všichni uživatelé by měli být s jeho obsahem v úplnosti
obeznámeni. Měl by být uchován na bezpečném místě a měl by být pro uživatele neustále dostupný. Po vyjmutí výrobku z
obalu by měla být vyplněna tabulka na protější straně na základě údajů ze štítku výrobku. Níže uvedená tabulka by měla
sloužit pro podrobné zaznamenání všech prohlídek s četností určenou na základě posouzení rizika, nejméně však každých
12 měsíců.
65