Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Modelo #647376
COMPRESOR DE AIRE DE DOBLE TANQUE
5 Galones (18,93 L) / 3 HP Máximo (2 237,10 watts)
226892
Si usted se encuentra con algún problema o dificultad, por favor, no dude en devolver este gato al negocio.
Por favor, comumíquese con nuestro departamento de servicios para el consumidor, de forma gratuita llamando al:
1-800-423-3598 • 1-310-522-9008 (solamente para California) • www.alltradetools.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Powerbuilt HOT ROD Serie
Resumen de contenidos para Powerbuilt HOT ROD Serie
- Página 1 Modelo #647376 COMPRESOR DE AIRE DE DOBLE TANQUE 5 Galones (18,93 L) / 3 HP Máximo (2 237,10 watts) 226892 Si usted se encuentra con algún problema o dificultad, por favor, no dude en devolver este gato al negocio. Por favor, comumíquese con nuestro departamento de servicios para el consumidor, de forma gratuita llamando al: 1-800-423-3598 •...
- Página 2 Es responsabilidad del propietario y/u operador estudiar todas las ADVERTENCIAS, operaciones e instrucciones de mantenimiento incluidas en la etiqueta del producto y las instrucciones del manual antes de utilizar esta unidad. El propietario/operador debe guardar las instrucciones del producto para futura referencia. El propietario y/u operador es responsable del mantenimiento de la unidad, mantenimiento de todos los DECALS o etiquetas de advertencias y mientras este en uso, mantener la unidad en buen funcionamiento de trabajo.
-
Página 3: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Motor de Inducción con Dos Polos 3 400 RPM (3 400 min Potencia 115 V, 60 Hz, 15 A 5,1 SCFM* (0.00240693196 m /s) de salida a 40 PSI (275,79 kPa) Salida de aire 4,1 SCFM* (0.001934984517 m /s) de salida a 90 PSI (620,53 kPa) Presión Máxima 125 PSI (861,84 kPa) Rendimiento del Ciclo... -
Página 4: Introduccion
INTRODUCCION Este compresor de aire lubricado con aceite esta diseñado para Uso Casero Únicamente y no para uso comercial. Es ideal para personas con iniciativa con una variedad de usos en casa y automotrices. Este manual de instrucciones esta creado para su beneficio. Por favor lea y siga los pasos de seguridad, instalación, mantenimiento y problemas frecuentes descritos para asegurar su seguridad y satisfacción. -
Página 5: Advertencias De Seguridad Generales
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS ANTES DE USAR EL COMPRESSOR DE AIRE. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES: • Mantenga su área de trabajo limpia. Áreas sucias y mesas de trabajo desordenadas invitan las lesiones personales y/o daños a la propiedad. •... -
Página 6: Riesgo De Quemaduras
PURGUE EL LÍQUIDO DEL TANQUE DE AIRE DIARIAMENTE • Utilice la válvula para purgar localizada en el fondo del tanque de aire inferior para drenar. El no drenar apropiadamente el liquido del tanque causara oxido de la humedad el cual debilita el tanque y puede llevar a una explosión violenta del tanque. Inspeccione periódicamente los tanques buscando condiciones inseguras como corrosión, soldadura rajada y fugas. - Página 7 RIESGO DE CAIDA Los compresores de aire potables pueden caer de una mesa, banco de trabajo o techo causando daño al compresor y pudiendo resultar en lesiones serias o muerte al operador. Siempre opere el compresor de aire en una posición estable y segura para prevenir movimientos accidentales.
-
Página 8: Cables De Extensión
PELIGRO INSTALACIONES INAPROPIADAS A EN EL ENCHUFE A TIERRA PUEDEN RESULTAR EN UN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO. SI SE REQUIERE REPARAR O REEMPLAZAR EL CABLE, NO CONECTE EL FILAMENTO PARA TIERRA A UNA CUCHILLA PLANA. EL FILAMENTO CON AISLANTE Y UNA SUPERFICIE EXTERIOR VERDE CON O SIN RALLAS AMARILLAS ES EL FILAMENTO A TIERRA. ESTE PRODUCTO ES PARA USAR EN UN CIRCUITO NOMINAL DE 120 VOLTS Y TIENE UNA CLAVIJA CON TRES PUNTOS DE CONTACTO QUE SE VE COMO LA CLAVIJA ILUSTRADA EN LA FIGURA 1. -
Página 9: Caracteristicas Del Compresor
CARACTERISTICAS DEL COMPRESOR... - Página 10 CARACTERISTICAS DEL COMPRESOR ACEITE LUBRICANTE: Bomba con lubricación de aceite directa con cilindro de hierro fundido para durabilidad. VISOR DE ACEITE: Ubicado en la cara del cárter, el visor de nivel de aceite provee una forma conveniente para revisar el nivel de aceite dentro del motor.
-
Página 11: Instrucciones De Ensamble
CARACTERISTICAS DEL COMPRESOR FILTRO DE TOMA DE AIRE: Este compresor esta equipado con un filtro de entrada de aire externamente accesible que esta diseñado para limpiar el aire que entra a la bomba. El elemento filtrante se puede quitar fácilmente para limpiarlo periódicamente. Use are comprimido para soplar suciedad suelta y escombros del elemento filtrante y reinstale. -
Página 12: Operación
NO OPERE EL COMPRESOR SIN LUBRICANTE O CON UN NIVEL BAJO DE LUBRICANTE. EL FABRICANTE NO ES RESPONSABLE POR LOS DAÑOS CAUSADOS AL COMPRESOR DEBIDOS POR OPERACIÓN SIN LUBRICACIÓN APROPIADA. PASO 2 - INSPECCIÓN Revisión de Ensamble: En orden de completar el ensamble de su nuevo compresor de aire, se debe realizar una inspección cuidadosa para asegurar que todas las piezas están apropiadamente alineadas y fijas de forma segura. -
Página 13: Apagado Y Almacenamiento
7. Antes de conectar el compresor al enchufe con conexión apropiada a tierra, revise el nivel de aceite, revise que no existan componentes o accesorios rotos y revise si existen daños en la manguera. 8. Conecte el cable de energía directamente dentro de una fuente de poder que este conectada a tierra apropiadamente, con el voltaje correcto (vea las instrucciones de conexión a tierra en la pagina 5 de este manual de instrucciones). -
Página 14: Cambio De Aceite
CAMBIO DE ACEITE: El aceite lubricante usado puede contener sustancias reguladas que deben desecharse de acuerdo a las leyes y regulaciones federales locales y estatales. 1. El compresor de aire debe apagarse en “OFF”. 2. Permita que el compresor se enfríe por completo antes de intentar cualquier mantenimiento o reparación. 3. -
Página 15: Guía Para Solución De Problemas Frecuentes
GUÍA PARA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS FRECUENTES Problema Encontrado Posible Causa Posible Solución El compresor no enciende o El cable de energía no esta Conecte el cable a un enchufe con conexión a tierra. reenciende: conectado. Interruptor del motor/presión en la Mueva el interruptor a la posición automático “AUTO”... - Página 16 GUÍA PARA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS FRECUENTES Problema Encontrado Posible Causa Posible Solución Cambie de lugar el compresor de aire a un área amplia, fría, Sobrecalentamiento: Poca ventilación. seca y con buena circulación de aire disponible. Limpie la superficie exterior de las ventilas de enfriamiento en Ventilas de enfriamiento sucias.
-
Página 17: Posible Causa
GUÍA PARA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS FRECUENTES Problema Encontrado Posible Causa Posible Solución Consumo excesivo de aceite: Entrada de aire en el filtro restringida. Limpie o cambia el elemento filtrante. Compresor de aire en una superficie Do not incline the air compressor more than 10 degrees in desnivelada. -
Página 18: Lista De Partes
LISTA DE PARTES NO. NO. DE PARTE DESCRIPCIÓN CANT. NO. NO. DE PARTE DESCRIPCIÓN CANT. 647376-1 Perno 55 647376-55 Tornillo 647376-2 Arandela de resorte 56 647376-56 Tuerca 647376-3 Culata del cilindro 57 647376-57 Perno 647376-4 Codo de escape 58 647376-58 Manómetro (0-200 lb/pulg2) 647376-5 Empaquetadura, culata del cilindro... -
Página 19: Diagrama De Partes
DIAGRAMA DE PARTES... -
Página 20: Un Año De Garantía Limitada
UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA COMPRESORES DE AIRE ALLTRADE TOOLS LLC Garantía Limitada Expresa y Exclusiva al Comprador Minorista Original Alltrade Tolls LLC (de aquí en adelante “Alltrade”) expresivamente garantiza al comprador original minorista del compresor de aire acompañante y ninguna otra parte del producto [excepto aquellas piezas a las que se hace referencia a continuación las cuales están específicamente excluidas de dicha garantía (vea Exclusiones)] a estar libres de defectos de material y mano de obra durante los siguientes periodos de la fecha de compra original: Por un (1) año de la fecha de compra:... - Página 21 Esta garantía no aplicara cuando: el compresor de aire se ha utilizado con propósitos comerciales o renta; defectos en material o mano de obra o daños resultado de la reparación o alteración que se hayan elaborado o intentado por otros o el uso no autorizado de partes no-conformes; daños debido al abuso (incluyendo sobrecarga del compresor de aire mas allá...
- Página 22 WARNING ¥ ADVERTENCIA WEAR SAFETY GLASSES USE GAFAS DE SEGURIDAD 1431 Via Plata Long Beach, CA 90810-1462 Hecho en: China HOT ROD Magazine is a trademark of PRIMEDIA Specialty Group, Inc. and is used with permission. © 2006 ©2006 REV.1, Alltrade Tools LLC PRIMEDIA Specialty Group, Inc.