3
Turn assembled seat upright and locate central hole of Seat Plate (D) over Gas
Lift (E). Push down firmly until connection is secure.
3
Retournez le siège à l'endroit et placez le trou central du plateau du siège (D) sur
le levier pneumatique (E). Appuyez fermement jusqu'à ce que le tout soit bien
enclenché.
3
Ponga la silla ensamblada en posición vertical y sitúe el agujero central de la
placa del asiento (D) sobre el elevador de gas (E). Empuje hacia abajo con firmeza
hasta que quede bien ajustada.
E
Customer Service 1-800-949-9974
Service à la Clientèle : 1-800-949-9974
Nuestro teléfono de atención al cliente es +1-800-949-9974
B
D
9
4
Attach Armrests (C) to the assembled Seat Cushion (B) using 4 Bolts (H2) with
Allen Wrench (J). Do not tighten Bolts fully until you have completed assembly.
4
À l'aide de 4 boulons (H2) et en utilisant la clé hexagonale (J), fixez les accoudoirs
(C) au coussin de siège (B) assemblé. Ne serrez pas les boulons à fond avant d'avoir
fini l'assemblage.
4
Sujete los brazos de la silla (C) al cojín del asiento ya armado (B) con 4 tornillos
(H2) usando la llave Allen (J). No ajuste los pernos por completo hasta que haya
terminado el ensamblaje.
C
H2
H2
J
Customer Service 1-800-949-9974
Service à la Clientèle : 1-800-949-9974
10
Nuestro teléfono de atención al cliente es +1-800-949-9974
C
H2
H22
B
H2
4 (Qty./Qté./cantidad)
3/4" Bolt
Boulon de 20mm
Pernos de 20mm
used to complete
this step.
Pièces utilisées pour
exécuter cette étape.
usado para completar
este paso.