ISEmax CAS40D
Endress+Hauser
• Introduzca el valor de referencia antes o después de registrar el valor de medición.
• Ajuste correctamente la pendiente y el offset manual o efectúe una calibración de los
electrodos de compensación para amonio y nitrato.
Con el transmisor Liquiline CM44x se pueden calibrar a la vez dos electrodos
selectivos de iones (amonio y nitrato o potasio y cloruro).
1. Mantenga el sensor suspendido en un depósito o en un proceso con una
concentración conocida.
La experiencia muestra que a 7 mg/l se producen valores correctos durante la
calibración de amonio y nitrato.
2. Inicie la calibración a 1 punto en el menú del transmisor.
Seleccione si el valor de medición del producto de referencia es conocido o no.
3. Espere hasta que la señal (valor de mV) se estabilice (los capuchones de membrana
nuevos necesitan unos 4 min).
4. Inicie el proceso de calibración.
Acepte la calibración.
Calibración a 2 puntos
En el caso de la calibración a 2 puntos, el punto cero y la pendiente del sistema del
electrodo selectivo de iones se determinan usando 2 soluciones cuyas concentraciones son
conocidas. Las dos concentraciones de las dos soluciones deben estar comprendidas en el
rango de medición superior e inferior. Si se usa la calibración a 2 puntos, es preciso que el
offset manual ya esté ajustado correctamente; de lo contrario, las no linealidades no serían
corregidas por la calibración a 2 puntos.
Con la calibración a 2 puntos, la concentración se debe doblar, como mínimo. En este
caso, el cambio en la señal de mV es aprox. 1/3 de la pendiente en mV.
1. Mantenga el sensor suspendido en un depósito o en un proceso con una
concentración conocida.
La experiencia muestra que a 7 mg/l se producen valores correctos durante la
calibración de amonio y nitrato.
2. Inicie la calibración a 2 puntos en el menú del transmisor.
Seleccione si el valor de medición del producto de referencia es conocido o no.
3. Espere hasta que la señal (valor de mV) se estabilice (los capuchones de membrana
nuevos necesitan unos 4 minutos).
4. Inicie el proceso de calibración.
5. Limpie el sensor y séquelo rápidamente.
Deje el sensor colgando en el depósito con la segunda concentración.
6. Espere hasta que la señal (valor de mV) se estabilice (los capuchones de membrana
nuevos necesitan unos 4 minutos).
7. Inicie el proceso de calibración.
Acepte la calibración.
Compensación de potasio y cloruro
Dependiendo de la selectividad del electrodo de ion selectivo con respecto a otros iones
(iones de interferencia), y la concentración de estos, se pueden interpretar como parte de
la señal de medición y, por tanto, causar errores de medición. Al medir en aguas
residuales, el ion de potasio, que es similar químicamente al ion de amonio, puede causar
unos valores de medición más altos. Los valores medidos para el nitrato pueden ser
demasiado altos debido a altas concentraciones de cloruro. Para reducir los errores de
medición desde esta interferencia cruzada, la concentración de iones de interferencia de
potasio o cloruro se puede medir y compensar con un electrodo adicional adecuado. De
Operaciones de configuración
19