Publicidad
Conexión de los cables
ES
Conecte los cables como se describe en el
manual de instalación del receptor.
Si procede, conecte los cables de tierra al
bloque de terminales en la esquina de la
caja de conexiones.
Liitä johdot
FI
Liitä johdot vastaanottimen
asennusoppaan ohjeiden mukaisesti.
Liitä maattojohtimet kytkentärasian
kulmassa olevaan riviliittimeen (jos
sovellettavissa).
Kabloları bağlayın
TR
Kabloları alıcının montaj kılavuzunda
açıklandığı şekilde bağlayın. Uygunsa,
topraklama kablolarını bağlantı kutusunun
köşesindeki terminal bloğuna bağlayın.
Ligar os fios
PT
Ligue os fios conforme a descrição no
manual de instalação do receptor. Se
aplicável, ligue os fios de terra ao bloco de
terminais no canto da caixa de derivação.
Подсоедините провода.
RU
Подсоедините провода в соответствии
с указаниями руководства по
установке приемника. Если возможно,
подсоедините провода заземления к
клеммному блоку в углу соединительной
коробки.
AR
11
Publicidad
