Publicidad
Apriete los prensaestopas
ES
Apriete los prensaestopas girando
hacia la derecha para proteger el interior
contra el polvo y la humedad. Utilice cable
de 7-12 mm de diámetro para un sellado
óptimo. Otros tamaños de cable pueden
afectar negativamente a la hermeticidad de
la caja de conexiones.
Kitistä kaapeliholkit.
FI
Kiristä kaapeliholkit kiertämällä niitä
myötäpäivään suojaten rasian sisäosia pölyltä
ja kosteudelta. Käytä optimaalisen tiivistyksen
saavuttamiseksi kaapelia, jonka halkaisija
on 7–12 mm. Muun kokoiset kaapelit voivat
heikentää kytkentärasian vedenpitävyyttä.
Kablo rakorlarını sıkın
TR
İçeriye toz ve nem girmesini önlemek için,
kablo rakorlarını saat yönünde çevirerek sıkın.
Optimal sızdırmazlık sağlamak için 7-12 mm
çapında kablo kullanın. Başka kablo ebatları
bağlantı kutusunun su geçirmezlik özelliğini
olumsuz etkileyebilir.
Apertar os bucins
PT
Aperte os bucins rodando-os para a direita,
de modo a proteger o respectivo interior do pó e
da humidade. Para obter uma vedação perfeita,
utilize cabos com um diâmetro de 7 a 12 mm.
Cabos de outras dimensões podem prejudicar a
impermeabilidade da caixa de derivação.
Затяните кабельные вводы.
RU
Затяните кабельные вводы, повернув их по
часовой стрелке, чтобы защитить внутреннее
пространство коробки от попадания пыли
и влаги. Для оптимальной герметизации
используйте кабели диаметром 7—12 мм.
Использование кабелей других диаметров
может нарушить влагонепроницаемость
соединительной коробки.
AR
15
Publicidad
