Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

Read and understand all of the
instructions and safety information
in this manual before operating or
servicing this tool.
Description
The Tempo Communications 180XL Visual Fault
Locator is used to visually locate loss locations
such as Macrobends, bad connectors, and other
fiber discontinuities. Fiber continuity can also be
visually confirmed.
Safety
Safety is essential in the use and maintenance
of Tempo tools and equipment. This instruction
manual and any markings on the tool provide
information for avoiding hazards and unsafe
practices related to the use of this tool. Observe all
of the safety information provided.
Purpose of this Manual
This manual is intended to familiarize all personnel
with the safe operation and maintenance
procedures for the Tempo Communications 180XL
Visual Fault Locator.
Keep this manual available to all personnel.
Package Contents
1  Visual Fault Locator
2  AA Batteries
1  Instruction manual
1  Soft carry case
52068675 REV3
INSTRUCTION MANUAL
180XL Visual Fault Locator
© 2020 Tempo Communications Inc.
Important Safety Information
CAUTION
Do not look directly into the output port when the
instrument is ON. Never use a viewing instrument
such as a magnifier or microscope to view the free
end of any optical fiber connected to the 180XL.
The use of viewing on active fibers can focus an
intense laser beam onto the retina of the eye,
resulting in permanent damage or blindness.
Always aim the free end of an active fiber at a non-
reflective surface.
Users should always cover the output port with the
dust cap when the instrument is not in use.
Do not discard this product or throw away!
For recycling information, go to
www.TempoCom.com.
All specifications are nominal and may change as
design improvements occur. Tempo Communications
shall not be liable for damages resulting from
misapplication or misuse of its products.
KEEP THIS MANUAL
LASER LIGHT
DO NOT STARE INTO BEAM
1 mW max at 640-660 nm
CLASS 2 LASER PRODUCT
EN 04/20

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Tempo Communications 180XL

  • Página 1 Safety is essential in the use and maintenance end of any optical fiber connected to the 180XL. of Tempo tools and equipment. This instruction The use of viewing on active fibers can focus an...
  • Página 2 For optimal performance it is also recommended that the user routinely cleans the optical port. To clean the 180XL optical port, insert a Tempo 946 cleaning wand into the output port until it stops. Twist the wand, remove it, and discard. Do not Visitez le site www.TempoCom.com pour le manuel...
  • Página 3: Contenu De L'emballage

    à son entretien. Consignes de sécurité importantes Enregistrez votre produit en ligne, www.TempoCom.com ATTENTION Description Le localisateur visuel de défauts 180XL de LUMIÈRE LASER – NE Tempo Communications est utilisé pour localiser REGARDEZ PAS LE FAISCEAU visuellement les emplacements des pertes, comme les macrocourbures, les connecteurs défectueux...
  • Página 4 1. Faites glisser l’interrupteur dans la première sortie, cela signifie que le manchon de céramique position (MOD) pour mettre le 180XL en mode doit être nettoyé. Pour nettoyer le manchon, insérez modulation. La DEL verte clignote pour indiquer une baguette de nettoyage 946 Tempo dans le port que l’appareil est en mode modulation.
  • Página 5: Importanti Informazioni Per La Sicurezza

    Descrizione ATTENZIONE Il localizzatore visivo di guasti Tempo Communications 180XL si utilizza per localizzare LUCE LASER – NON GUARDARE visivamente i punti in cui si verificano perdite, come DIRETTAMENTE IL RAGGIO le macro-pieghe, i connettori non funzionanti e altre discontinuità...
  • Página 6 Modalità di CW e modulazione 2 Hz Connettori sporchi funzionamento Metodo di LED verde/rosso Il localizzatore visivo di guasti 180XL è progettato visualizzazione per individuare rapidamente le interruzioni delle Tipo di fibra Monomodale, fibre ottiche. Qualsiasi interruzione della continuità multimodale sarà...
  • Página 7 Sicherheitsvorkehrungen verwenden, um das freie Ende einer optischen Sicherheitsvorkehrungen sind bei der Verwendung Faser anzusehen, die mit dem 180XL verbunden und der Wartung der Geräte und Ausrüstung ist. Bei Verwendung für das Ansehen aktiver von Tempo entscheidend. Die vorliegende Fasern kann ein intensiver Laserstrahl auf die Anleitung und etwaige am Gerät angebrachte...
  • Página 8: Technische Daten

    Reinigung des Ausgangsanschlusses 1. Schieben Sie den Schalter auf die 1. Eine Reinigung aller Stecker, bevor sie an das Position MOD (MOD), um das 180XL in den visuelle Fehlersuchgerät 180XL angeschlossen Modulationsmodus zu stellen. Die grüne LED werden, sorgt für ordnungsgemäße Wartung des blinkt, um den Modulationsmodus anzugeben.
  • Página 9: Localizador De Fallas Visuales 180Xl

    NO MIRE EL HAZ Descripción 1 mW como máx. a una distancia de 640 a 660 nm El Localizador de Fallas Visuales 180XL de Tempo PRODUCTO LÁSER CLASE 2 Communications funciona como una luz visible de alto rendimiento, diseñado para localizar e identificar fallas en fibra óptica, así...
  • Página 10: Funcionamiento

    1. Deslice el interruptor a la primera posición Limpiar todos los conectores antes de acoplarlos al MOD (MODO) para colocar el 180XL en el localizador de fallas visuales 180XL garantizará un modo de modulación. La luz LED de color verde mantenimiento adecuado del puerto de salida y de parpadeará, lo que indica que el aparato se...
  • Página 11: Localizador Visual De Falha 180Xl

    Registre este produto em www.TempoCom.com LUZ LASER – NÃO OLHE Descrição FIXAMENTE PARA O FEIXE DE LUZ O Localizador visual de falha 180XL da Tempo 1 mW máx. a 640-660 nm PRODUTO A LASER CLASSE 2 Communications é utilizado para identificar visualmente a localização de perdas como...
  • Página 12: Limpeza Da Saída De Luz

    Classificação Classe 2 de laser Conectores sujos Modos de CW e modulação 2 Hz O Localizador de falha visual 180XL foi projetado operação para localizar rapidamente quebras em fibras Método de LED verde/vermelho ópticas. Qualquer interrupção na continuidade operação do visor será...
  • Página 13 инструкции бесплатно доступны по запросу на www.TempoCom.com. веб-сайте www.TempoCom.com. Все технические характеристики являются номинальными и могут изменяться при модернизации конструкции. Tempo Communications СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ Inc. не несет ответственности за ущерб, возникший вследствие неправильного или небрежного использования данного изделия. 52068675 REV1 ©...
  • Página 14 и линзы лазера в рабочем состоянии в режим пульсации. Зеленый светодиод рекомендуется очищать все разъемы перед их начнет мигать, указывая на то, что прибор подключением к 180XL. Выходной порт следует находится в режиме пульсации. всегда закрывать пылезащитным колпачком, когда прибор не используется.

Tabla de contenido