Algemene Aanwijzingen - Tractel KS Manual Del Usario

•
Aus Sicherheitsgründen sind die Klemmen in entriegeltem Zustand (Klemmbacken
geschlossen) aufzubewahren, solange sie nicht gebraucht werden.
•
Bleche immer nur einzeln greifen.
•
Nötigenfalls die Tragfähigkeits-Verminderung nutzen (siehe Skizze).
•
Eigengewicht den Teilen zu transportieren nicht leichter als 5% der NennTragfähigkeit der
Klemme (d.H. mit 1000 kg als Traglast steht das Eigengewicht mindestens am 50 Kg). Diese
Angabe gilt für eine Klemme, die im guten Zustand und nach den Empfohlungen von Tractel
Solutions SAS ist. Klemmen für leichtes Eigengewicht auf Anfrage
•
Hebeklemmen sind nicht als Dauerverbindung geeignet.
•
Für Temperaturen von -20° bis +80° C.
Handling-Hilfsmittel für das Heben von schmal- und breitflanschigen Doppel-T-Trägern,
Schweisskonstruktionen, Blechen in waagerechter Position.
1) Durch Betätigen des Hebels (8) die Klemme vollständig öffnen, bis die Verriegelung (9)
einrastet.
2) Die Klemme am Blech bz. Profileisen ansetzen, bis die Kante des zu hebenden Blechs bzw.
Profileisens hinten in der Klemmenkehle fest anliegt.
3) Die Verriegelung (9) wird freigegeben, der Nocken (6) mit dem Blech (Profileisen) in Kontakt
gebracht, der Spannhebel (8) schwingt um seine Achse (21): die Klemmesicherung ist
aktiviert, der Hebevorgang kann beginnen.
4) Nun kann das Blech (Profileisen) gehoben werden.
5) Nach dem Transportieren und Ablegen des Blechs (Profileisens) muss die Klemme durch
Betätigung des Hebels (8) vom Hebegut gelöst werden. Die Klemme ist nun für einen neuen
Einsatz bereit.
•
Benutzungsbedingungen: siehe Skizze.
•
Die Klemmen müssen stets bis zum Anschlag am Blech bzw. Profileisen angesetzt werden.
•
Das Hebegut darf maximal eine Härte von 330 HB besitzen, seine Zugfestigkeit muss
mindestens 20 daN/mm² betragen.
•
Bestimmte Stahlsorten,
verursachen ; bei derartigen Einsatzfällen ist die Zähnung der Nocken besonders regelmässig
auf guten Zustand zu überwachen.
•
Die zu hebenden Profileisen bzw. Bleche dürfen keine rutschige Oberfläche aufweisen (z.B.
Fett, Öl, Lack usw.).
•
Aus Sicherheitsgründen muss die Klaue grundsätzlich in geöffneter Stellung (Nocken
geschlossen) aufbewahrt werden, solange sie nicht in Gebrauch ist.
•
Die Bleche bzw. Profileisen immer nur einzeln greifen.
•
Die Tragkraft falls nötig reduzieren (siehe Skizze).
•
Eigengewicht den Teilen zu transportieren nicht leichter als 5% der NennTragfähigkeit der
Klemme (d.H. mit 1000 kg als Traglast steht das Eigengewicht mindestens am 50 Kg). Diese
Angabe gilt für eine Klemme, die im guten Zustand und nach den Empfohlungen von Tractel
Solutions SAS ist. Klemmen für leichtes Eigengewicht auf Anfrage
•
Hebeklemmen sind nicht als Dauerverbindung geeignet.
•
Für Temperaturen von -20° C bis +100° C.
NL
Voordat U het materiaal gaat gebruiken dient U om redenen van gebruikszekerheid en
doelmatigheid deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen en zich aan alle daarin opgenomen
•
HET IS VERBODEN MET DEZE TOEBEHOREN PERSONEN TE VERVOEREN OF TE
HIJSEN
M 6042 M – rev 3 – 09/2010
KP
insbesondere nichtrostender

ALGEMENE AANWIJZINGEN

voorschriften te houden.
www.tractel.com
Stahl, können starken Abrieb
14