Advertencia El no seguir estas simples normas puede ser peligroso e ilegal. Lea por completo la guía del usuario para obtener mayor información. ENCIENDA SU TELÉFONO DONDE SEA SEGURO HACERLO No encienda su teléfono cuando el uso de teléfonos inalámbricos esté prohibido, o cuando pueda causar peligro o interferencia.
APAGUE SU TELÉFONO AL REABASTECER COMBUSTIBLE No utilice el teléfono ni en estaciones de reabastecimiento de combustible ni cerca de las mismas. Tampoco utilice su equipo cerca de combustible ni de químicos. UTILICE SU SENTIDO COMÚN Sólo el personal calificado puede instalar o reparar este equipo.
Página 4
detalladas con respecto a la seguridad. No conecte su teléfono a productos que no sean compatibles.
Su Teléfono El aspecto del teléfono es el mismo que aparece en la imagen de abajo, dichas imágenes tienen el único propósito de servir como referencia. Es posible que su teléfono sea diferente, por lo que le aconsejamos que tome la información que ve en su equipo como la real.
Descripción del Teclado Tecla Descripción Oprima por algunos segundos esta tecla para Tecla de encender el teléfono. Encendido/ En el estatus de encendido, oprima la tecla para Apagado bloquear el teclado y la pantalla; oprima la tecla por algunos segundos para mostrar las opciones del teléfono.
Página 8
proyectos de servicio y también puede usarse para guardar los números telefónicos e información personal.
Página 9
Por favor introduzca la tarjeta SIM de acuerdo a la marca en el teléfono. Asegúrese que la esquina con el corte de la tarjeta SIM y los contactos metálicos vean hacia la dirección correcta. Deslice la tarjeta SIM dentro de la ranura hasta que no pueda moverla más. La dirección en la que deberá...
Página 10
Atención: No doble ni raye la tarjeta SIM, ni permita que la misma entre en contacto con electricidad estática, polvo ni agua. Mantenga todas las tarjetas SIM lejos del alcance de los niños. Nota: Mantenga los chips de la tarjeta SIM viendo hacia abajo. Haga que la tarjeta SIM encaje en el espacio destinado para ella.
No conecte ni retire la tarjeta de memoria en el estado de inicialización, de lo contrario, causará un daño al sistema de archivos. Cómo Cargar la Pila Antes de cargar la pila, revise el espacio donde va la pila para asegurarse que la misma se haya instalado adecuadamente.
Página 12
Cómo Apagar/ Encender el Teléfono. Sostenga el botón de encendido/ apagado para encender/ apagar el teléfono. Sostenga el botón de encendido/ apagado y después toque el botón de encendido/ apagado para apagar el teléfono.
Cómo Usar la Pantalla Sensible al Tacto Oprimiendo: Use el dedo para oprimir la opción deseada y confirmar la selección o iniciar una aplicación. Oprimiendo por algunos segundos: Oprima por algunos segundos la pantalla en la interfaz de operación actual, el ícono, o el área de escritura y podrá...
Pantalla de Inicio Barra de Estatus del Teléfono y Notificaciones Deslice su dedo hacia la izquierda o derecha para ver más paneles. Toque para entrar a la web. Toque para entrar a mensajería. Toque para entrar al menú principal Toque para entrar a la interfaz del Operador.
Íconos de estatus Pueda que aparezcan los siguientes íconos de estatus en su pantalla: Ícono Descripción Ícono Descripción Nivel de la El audífono señal de la está red SIM conectado Indica la capacidad Bluetooth de carga de activado la pila Mensajes Conectado a sin leer...
Página 16
y seleccione la tarjeta SIM con la que desea marcar el número. Oprima el ícono de finalizar para cancelar la llamada. Necesitará desbloquear el teléfono si el teclado y la pantalla están bloqueados. Podrá realizar llamadas por medio del registro de ...
Cómo Responder una Llamada Cuando esté recibiendo una llamada, tendrá la opción de: ▪ Arrastrar el ícono hacia la derecha para responder la llamada. ▪ Arrastrar el ícono hacia la izquierda para rechazarla. ▪ Arrastrar el ícono hacia arriba para rechazar la llamada con un SMS.
letras con números, o después de oprimir por algunos segundos deslice su dedo por los números que desea colocar. Escritura de Símbolos Oprima "?123 para entrar a la lista de símbolos. Toque el símbolo que desea introducir. Presione "." para que aparezca la lista de símbolos y deslice su dedo hacia el símbolo que desea introducir.
Seleccione una fecha para ver todos los eventos programados para ese día. También tendrá la opción de editar o borrar los eventos. 5. Servicios de verykool Su teléfono tiene varios servicios verykool como verykoolzone. Podrá seleccionar el que desee utilizar.
6. Cámara Cuando utilice la aplicación de la cámara, podrá tomar fotos o grabar videos de las personas a su alrededor o de eventos en cualquier momento. Oprima el ícono de Cámara en el menú principal para entrar. Presione el ícono de toma de la imagen o el ícono de grabación para tomar fotos o grabar un video.
Siguiente. Podrá oprimir Configuración manual para configurar manualmente la información del servidor. Cómo Revisar los Correos Electrónicos En la Bandeja de entrada, seleccione el correo electrónico que desea ver. Oprima los íconos de la parte inferior para borrar, responder, o agregar a favoritos. Cómo Escribir y Enviar un Correo Electrónico En la Bandeja de entrada, oprima el ícono de correo nuevo para crear un correo electrónico nuevo.
11. Radio FM Seleccione Radio FM en el menú principal y enchufe su audífono para entrar. Oprima el ícono de Encendido/ Apagado para encender/ apagar la radio. Toque el ícono de configuración, seleccione Búsqueda, y el teléfono buscará las estaciones disponibles y las guardará...
Página 23
Coloque el número del destinatario o agregue un número de la lista de contactos Oprima para escribir el contenido del mensaje. Si desea enviar un archivo de imagen o de video, oprima + para agregar imágenes, videos y audio. El mensaje se convertirá automáticamente en un mensaje multimedia.
Página 24
16. Contactos En Contactos, oprima el ícono de búsqueda para buscar el contacto, y presione el ícono de contacto nuevo para agregar un contacto nuevo. Oprima la Tecla de Opción para entrar a: Borrar un Contacto Seleccione uno o varios contactos, luego oprima OK para borrar todos los contactos seleccionados.
18. Búsqueda Introduzca una palabra clave en la barra de búsqueda, oprima el ícono de flecha ubicado a la derecha para enlazarse a la red y realizar la búsqueda. 19. Configuraciones Inalámbrico y Redes En este menú, podrá seleccionar y configurar Organización de SIM, WLAN, Bluetooth, Uso de Datos, bajo Más...
Dispositivo En este menú, podrá configurar los perfiles de audio y la información de la pantalla, verificar la capacidad de la memoria y la pila, así como organizar sus aplicaciones. Personal Acceso a la Ubicación Seleccione si desea que se pueda tener acceso a su ubicación, activar los satélites GPS, o si desea utilizar los servicios de ubicación de WLAN y la red móvil.
Aquí podrá configurar la hora en que desea que el teléfono se encienda o apague automáticamente. Accesibilidad Aquí tendrá la opción de configurar las funciones de accesibilidad del teléfono. Opciones del Desarrollador Seleccione si desea activar esta función y escoja cualquiera de las funciones de la lista.
22. Búsqueda por medio de la Voz Podrá utilizar la función de la búsqueda por medio de la voz para realizar sus búsquedas en Google. Antes de utilizar esta función, necesitará revisar la configuración de la red. Componentes (Widgets) En la lista de componentes, podrá seleccionar el componente deseado para agregarlo a la pantalla de inicio en modo de inactividad.
Página 29
ocasionar el corto circuito de los terminales de la pila podría dañar la misma o el objeto de conexión. • Dejar la pila en lugares calientes o fríos, como dentro de un vehículo cerrado durante el verano o en un refrigerador durante el invierno, reducirá...
Página 30
• No deje caer, golpee, lance, ni agite el teléfono. El tratar su teléfono de manera brusca podría causar la ruptura de la tarjeta de circuitos internos y de las partes mecánicas finas. • No utilice químicos abrasivos, solventes limpiadores, ni detergentes fuertes para limpiar su teléfono.
Declaración de la FCC § 15.19 Requisitos sobre el Etiquetado Este dispositivo cumple con la parte 15 del Reglamento de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Pueda que este dispositivo no cause interferencia dañina, y (2) este dispositivo deberá...
Página 32
Información sobre la Tasa de Absorción Específica (SAR, según sus siglas en inglés): El s5524 cumple con las exigencias del gobierno en lo referente a la exposición a las ondas de radio. Estos lineamientos están basados en estándares que fueron desarrollados por organizaciones científicas independientes como consecuencia de...
Página 33
cm del mismo. Para cumplir con lo establecido por el reglamento de exposición a RF de la FCC, utilice accesorios que mantengan una distancia de 1,5 cm de separación entre el cuerpo del usuario y la parte de atrás del teléfono. No se deberán usar clips para el cinturón, estuches y accesorios similares que contengan componentes metálicos en su ensamblaje.