Publicidad
COLLEGAMENTO DI VIDEOCITOFONI AD UN VIDEOPORTIERE
CONNECTION OF MONITORS TO A VIDEO OUTDOOR STATION
CONNEXION DE VIDEOPORTIERS SUR UN PORTIER VIDEO
CONEXION DE MONITORES A UN VIDEO PORTERO
ANSCHLUß VON tv-HAUSSTATIONEN MIT 1 TV-TÜRSTATION
1
Ai videocitofoni successivi
To the following monitors
Aux moniteurs successifs
Hacia los monitores sucesivos
Zu den folgenden TV-Hausstationen
2
Generatore di nota
Call sound generator
Générateur du son d'appel
Generador de sonido de llamada
Ruftongenerator
Sch./Ref. 787/1
3
Alimentatore video
Video power supply
Alimentation
Alimentación video
Netgerät
Sch./ Ref . 789/5
4
Rete ~
Mains ~
Réseau ~
Red ~
Netz ~
5
Pulsantiera
Push button panel
Plaque de rue
Placa pulsadora
Türstation
6
Serratura elettrica
Electric lock
Serrure électrique
Cerradura eléctrica
Elektrisches Schloß
7
Apertura serratura
lock release
Ouverture-porte
Abertura cerradura
Türöffner
8
Unità di ripresa
TV camera unit
Unité de prise de vue
Equipo de cámera
TV-Einheit
9
Unità di ripresa con telecamera CCD
TV camera unit with CCD camera
Unité de prise de vue avec télécaméra CCD
Equipo de cámera con telecámera CCD
TV-Einheit mit CCD TV-Kamera
DS787-003
SV102-0195B
1
2
7
4
3
9
5
8
6
5
6
NOTE / NOTE / REMARQUE / NOTAS / ANMERKUNGEN
DS787-003
Publicidad
