Broan-NuTone RDJ1 Instrucciones

Juego de accesorios para regulador de radiación de ventiladores de ventilación
Ocultar thumbs Ver también para RDJ1:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

RADIATION DAMPER
ACCESSORY KIT
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
For Use in 1, 2 or 3 Hour Rated Floor-Ceiling and Roof-Ceiling Designs.
Horizontal Mount Only.
For use with the following ventilation fan models:
• Broan 676EX
• NuTone 671SP, 672SP
The following components are included with this accessory
kit:
(1) Radiation Damper Assembly
(1) Metal Duct Connector
(1) Metal Fan Grille
(2) Slide Channels
(4) Support Angles
(1) Plaster Guard
Parts Bag Containing:
(8) #8-18 x 0.375" Screws
(2) #8-18 x 0.812" Screws
Identify the following ventilation fan (purchased
separately) components and discard:
• Plastic Fan Grille Assembly
• Plastic Duct Connector Assembly
Assemble slide channels, support angles and duct
connector to ventilation fan housing: (Fig. 1)
1. Snap metal duct connector onto housing. Make
sure that tabs on the duct connector lock into the
slots on the housing. Damper flap hinge should be
positioned toward top of housing.
2. Attach the (2) slide channels to the housing using
(4) #8-18 x 0.375" sheet metal screws (provided).
The slide channel position can be adjusted to
accommodate different ceiling material thicknesses.
3. Insert (2) support angles into each slide channel.
Assemble radiation damper to fan housing: (Fig. 2)
4. Position radiation damper on the inlet side of the
fan so the arrow shown on spec label in the damper
points UP in the finished installation. Attach the
damper to the fan using (4) #8-18 x 0.375" sheet
metal screws (provided). There must be a minimum
of two connections on each of two opposite sides.
Take care to ensure that the fasteners do not
interfere with the closing of the damper curtain.
METAL DUCT
CONNECTOR
HOUSING
MODEL RDJ1
Page 1
SUPPORT
ANGLE
SLIDE
CHANNEL
FIG. 1
RADIATION
DAMPER
ASSEMBLY
FIG. 2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Broan-NuTone RDJ1

  • Página 1 MODEL RDJ1 Page 1 RADIATION DAMPER ACCESSORY KIT READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS For Use in 1, 2 or 3 Hour Rated Floor-Ceiling and Roof-Ceiling Designs. Horizontal Mount Only. For use with the following ventilation fan models: • Broan 676EX •...
  • Página 2 MODEL RDJ1 Page 2 NON-COMBUSTIBLE CLASSIFIED SEE DETAILS ON UL FLOOR / CEILING CLASSIFICATION MARKING ON INSTALLATION PRODUCT 1. Plan installation so that ceiling penetration is located within ceiling tiles or panels without necessitating cuts in any ceiling suspension main runners or cross tees.
  • Página 3 MODEL RDJ1 Page 3 WOOD CONSTRUCTION WARNOCK HERSEY LISTING FLOOR / CEILING INCLUDES DAMPER ONLY. IT DOES NOT INCLUDE EXHAUST INSTALLATION FAN. DAMPERS MAY BE USED WITH UL LISTED FAN MODELS WARNOCK HERSEY LISTED NOTED. 1. Position radiation damper on the inlet side of the fan so...
  • Página 4: Service Parts

    Limited Warranty Warranty Period and Exclusions: Broan-NuTone LLC (the “Company”) warrants to the original consumer purchaser of its product (“you”) that the product (the “Product”) will be free from material defects in the Product or its workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase.
  • Página 5 MODÈLE RDJ1 Page 5 ENSEMBLE DE CLAPET ANTI-RAYONNEMENT LIRE CES DIRECTIVES ET LES CONSERVER À utiliser dans les planchers/plafonds et toits/plafonds classés résistants au feu 1, 2 ou 3 heures. Montage horizontal seulement. À utiliser avec les modèles de ventilateurs d’aération suivants : •...
  • Página 6: Installation Dans Un Plafond/Plancher Non Combustible

    MODÈLE RDJ1 Page 6 INSTALLATION DANS HOMOLOGUÉ VOIR LES DÉTAILS UN PLAFOND/PLANCHER DE L’HOMOLOGATION UL SUR L’ÉTIQUETTE NON COMBUSTIBLE DU PRODUIT 1. Prévoyez l’installation de manière à ce que le point d’entrée soit situé dans un carreau ou un panneau du plafond sans avoir à...
  • Página 7 MODÈLE RDJ1 Page 7 INSTALLATION DANS L’HOMOLOGATION WARNOCK UN PLAFOND/PLANCHER HERSEY NE COMPREND QUE LE CLAPET. ELLE N’INCLUT PAS LE VENTILATEUR D’ÉVACUATION. LE D’UNE CONSTRUCTION CLAPET PEUT ÊTRE UTILISÉ AVEC LES MODÈLES DE VENTILATEURS EN BOIS HOMOLOGATION WARNOCK HERSEY HOMOLOGUÉS UL.
  • Página 8: Pièces De Rechange

    Garantie limitée Période de garantie et exclusions : Broan-NuTone LLC (la « Société ») garantit au consommateur acheteur initial (« vous ») de son produit (le « Produit ») que celui-ci est exempt de tout vice de matériau ou de fabrication pour une période de un (1) an à compter de la date d’achat originale.
  • Página 9: Juego De Accesorios Para Regulador De Radiación

    MODELO RDJ1 Página 9 JUEGO DE ACCESORIOS PARA REGULADOR DE RADIACIÓN LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Para usarse en los diseños de piso a cielo raso y techo a cielo raso con clasificación de 1, 2 o 3 horas. Montaje horizontal solamente.
  • Página 10 MODELO RDJ1 Página 10 INSTALACIÓN EN PISO/CIELO CLASIFICADO VEA LOS DETALLES RASO NO COMBUSTIBLE EN LA MARCA DE CLASIFICACIÓN UL DEL PRODUCTO 1. Planee la instalación de tal modo que la abertura en el cielo raso quede ubicada entre los azulejos o paneles del cielo raso sin necesidad de hacer cortes en T transversales ni en travesaños de suspensión.
  • Página 11: Instalación En Piso/ Cielo Raso De Madera

    MODELO RDJ1 Página 11 INSTALACIÓN EN PISO/ LA APROBACIÓN DE WARNOCK CIELO RASO DE MADERA HERSEY INCLUYE ÚNICAMENTE AL REGULADOR. NO INCLUYE AL VENTILADOR DE EXTRACCIÓN. SE 1. Coloque el regulador de radiación en el lado de entrada PUEDEN USAR LOS REGULADORES...
  • Página 12: Piezas De Servicio

    Garantía limitada Periodo y exclusiones de la garantía: Broan-NuTone LLC (la “Compañía”) garantiza al consumidor comprador original de su producto (“usted”) que el producto (el “Producto”) estará libre de defectos en materiales o en mano de obra, por un periodo de uno (1) año a partir de la fecha de compra original.

Tabla de contenido