Manuales relacionados para Braun Silk-epil SoftPerfection 3240
Resumen de contenidos para Braun Silk-epil SoftPerfection 3240
- Página 1 3240 S o ft P e rf e c tio n Type 5 318 Modèle 5318 Modelo 5318 Easy Start www.braun.com/register...
- Página 2 English Thank you for purchasing a Braun product. Our products are designed to meet the highest Français standards of quality, functionality and design. We hope you are completely satisfied with your Español new Silk·épil. If you have any questions, please call:...
- Página 4 90° 90°...
-
Página 5: Important Safety Instructions
English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using your Silk·épil SoftPerfection hair remover. DANGER To reduce the risk of electric shock: 1. Do not reach for an appliance 4. - Página 6 WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1. Do not allow this appliance to be 5. Never drop or insert any object used by, on or near children or into any opening. invalids. 6.
- Página 7 Braun Silk·épil SoftPerfection has been designed to make the removal of un- Important wanted hair as efficient, gentle and easy •...
- Página 8 In some cases inflammation of the skin Description (see page 4) could occur when bacteria penetrate the skin (e.g. when sliding the appliance 4-way moving pain softener over the skin). Thorough cleaning of the Standard epilation head epilation head before each use will mini- Starter epilation head with reduced mise the risk of infection.
- Página 9 pliance at a right angle (90°) against 6 Thoroughly clean the tweezer element your skin. Guide it in a slow, continuous with the cleaning brush and also with movement without pressure against the alcohol. While cleaning, you can turn hair growth, in the direction of the the tweezer element manually.
- Página 10 Braun warrants this product to be free of defects in material and workmanship for a period of one year from the date of original purchase. If the product exhibits such a defect, Braun will, at its option, either repair or replace it for the consumer without charge, provided the consumer: 1.
- Página 11 Braun Silk·épil SoftPerfection 3240 Guarantee for all Braun Hair Removers In the event a Braun Silk·épil fails to function within 1 year from date of purchase, because of defects in material or workmanship, and the consumer returns the unit to an authorized service center, Braun Canada, will, at its option, either repair or replace the unit without additional charge to the consumer.
-
Página 12: Importantes Consignes De Sécurité
Français IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’appareils électriques, certaines précautions élémentaires doivent être observées, dont les suivantes : Lire attentivement toutes les directives avant d’utiliser l’épilateur Silk·épil SoftPerfection. DANGER Pour réduire les risques de décharge électrique, suivre les directives suivantes : 1. - Página 13 AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de brûlure, d’incendie, de décharge électrique ou de blessure, suivre les directives suivantes : 1. Veiller à ce que l’appareil ne soit 5. Ne jamais laisser tomber ni pais utilisé par ou pour des insérer d’objets dans les orifices enfants ou des personnes de l’appareil.
- Página 14 L’appareil Braun Silk·épil SoftPerfection a doux et aide la peau à s’habituer à été conçu pour une épilation des poils l’épilation, qui prendra un peu plus de superflus aussi facile, douce et efficace temps qu’avec la tête standard.
- Página 15 Si après 36 heures la peau est toujours supérieure de la peau et en permettant irritée, il est recommandé de contacter un aux poils fins de traverser la surface. médecin. En général, les réactions de la peau et la Description (voir page 4) sensation de douleur tendent à...
- Página 16 Mode d’utilisation de Avant l’épilation, bien nettoyer les zones à épiler afin d’éliminer tout résidu l’épilateur (par exemple le déodorant). Ensuite, 1 Pour mettre l’appareil en marche, régler éponger délicatement avec une ser- l’interrupteur sur « 2 » viette. Pour épiler les aisselles, garder («...
- Página 17 à un centre de service après-vente agréé, Braun Canada se réserve le choix de le réparer ou de le remplacer, sans aucuns frais supplémentaires pour le consommateur.
-
Página 18: Precauciones Importantes
Español PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos hay ciertas precauciones que debe seguir incluyendo las siguientes: Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de utilizar el removedor de vello Silk·épil SoftPerfection. PELIGRO Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica: 1. - Página 19 éste no esta funcionando apague el aparato, y después adecuadamente. Debe Ilevarlo a desconéctela. cualquier Centro de Servicio Braun autorizado para su 8. Utilize únicamente el adaptador revisión y reparación. de corriente Silk·épil que se incluye en su removedor de vello 4.
- Página 20 Braun Silk·épil SoftPerfection ha sido estándar. diseñada para una depilación de raíz del vello no deseado lo más eficiente, suave y Importante fácil posible.
-
Página 21: Antes De Comenzar
damos que consulte a su médico. de la piel. El uso regular de esponjas de Generalmente, las reacciones de la piel masaje (por ej. después de la ducha) o los y la sensación de tirantez típica de la peelings exfoliantes le ayudan a evitar depilación de raíz tienden a disminuir que el vello crezca por dentro, ya que el considerablemente con el uso continuado... - Página 22 Cómo depilarse cuidadosamente seque con una toalla. Cuando se esté depilando la axila, 1 Para conectar la depiladora, deslice el mantenga su brazo estirado hacia botón interruptor a la posición «2» arriba y deslice la depiladora en distin- («2» = depilación, tas direcciones.
-
Página 23: Sólo Para Mexico
Braun de México garantiza que este producto está libre de cualquier defecto de fabricación o mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de compra. Si llegara a mostrar algún defecto, Braun de México, salvo propia opinión, reparará o reemplazará el aparato sin cargo alguno.