Publicidad
Cables para conexión de encoders absolutos Fagor a sistemas Bosch Rexroth
Cables for connection of Fagor absolute encoders to Bosch Rexroth systems
Conexión directa Cable EC / Direct connection EC cable
EC-B-O Longitud / length = 1, 3, 6, 9 m
Conexión con alargadera / Connection with extension cable
Cable EC
EC-B-C9 Longitud / length = 1, 3 m
EC -...B – C9 Conector circular 17 macho / 17-pin male round connector
PIN
15
16
SEÑAL
A
/A
SIGNAL
Verde
Amarillo
Azul
COLOR
Green
Yellow
Blue
EC -...B – O Sin conector / without connector
SEÑAL
A
/A
SIGNAL
Verde
Amarillo
COLOR
Green
Yellow
Blue
Alargadera intermedia opcional XCint
Intermediate extension cable optional XCint
XC-C8-F-C9 Longitud / length = 5, 10, 15, 20, 25 m
12
13
14
17
8
B
/B
DATA /DATA CLOCK /CLOCK
Rojo
Gris
Rosa
Negro
Red
Grey
Pink
Black
B
/B
Data /Data Clock /Clock
Azul
Rojo
Gris
Rosa
Negro
Red
Grey
Pink
Black
SV2AI - v2002 - página / page 15/16
2
(4 x 2 x 0.14 mm
+ 4 x 0.5 mm
9
7
1
10
+5V
+5V sensor
0V
Violeta
Marrón
Verde claro
Blanco
Purple
Brown
Light green
White
+5 V
+ 5 V
sensor
Rojo-Azul
Violeta
Marrón
(verde claro)
Blanco
Purple
Brown
Red-Blue
White
(light green)
2
2
+ (4x0.14 mm
))
Alargadera XC / Extension cable XC
XC-C8-F-O Longitud / length = 5, 10, 15, 20, 25 m
Carcasa
4
11
Housing
0V
Tierra
Tierra
sensor
Ground
Ground
Naranja
Malla Interna
Malla Externa
Orange
Internal Shield
External Shield
0 V
Tierra
0 V
sensor
Ground
Gris-Rosa
(naranja)
Malla
Grey-Pink
Shield
(orange)
EC - ... B - C9
EC - B - O
Publicidad
