Página 3
TABLE OF CONTENTS STRUCTURE ILLUSTRATION ……………………………………………….……... IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS…………………………………………… INSTALLATION INSTRUCTION ……………………………………………………. OPERATING YOUR REFRIGERATOR …...………………………………………... FREEZER COMPARTMENT OPERATION .…...…………………………………... CARE & MAINTENANCE …..…...……………………………………...………..CHANGING THE REVERSIBLE DOOR…...…...…………………………………... TROUBLESHOOTING GUIDE……………………………….……….…………..WARRANTY……………………….…………….……………………………..……...
Página 5
Important Safety Instructions Important Important Important Safety Safety Safety Instructions Instructions Instructions To reduce reduce reduce reduce the the risk risk risk risk of of of of fire, fire, fire, fire, electrical electrical electrical electrical shock, shock, shock, shock, or or or or injury injury injury injury follow...
Electrical Connection Improper use of the grounded plug can result in the risk of electrical shock. If the power cord is damaged, have it replaced by an authorized service center. This refrigerator should be properly grounded for your safety. The power cord of this refrigerator is equipped with a three-prong plug which mates with standard three prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock.
Página 7
NOTE un is unplugged or loses power; you ou must wait 3 to 5 minutes m m m If the unit before restarting the unit. n n n If you attempt to restart before this time delay, the refrigerator may not start.
Página 8
Care Care Maintenance Maintenance Care Care and and Maintenance Maintenance Cleaning Cleaning Your Your Refrigerator Refrigerator Cleaning Cleaning Your Your Refrigerator Refrigerator Disconnect the electrical unit from the wall outlet. Clean interior and parts with a cloth soaked in lukewarm water and baking soda solution.
Página 11
Troubleshooting Guide Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Guide Guide Guide You can solve many common refrigerator problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling for service. Problem Possible Causes...
Página 13
REFRIGERADOR DE 10.0 PIES CUBICOS MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo No.: HMDR1030BE HMDR1030VE Para asegurar el uso apropiado de este aparato y su seguridad, leyó por favor las instrucciones siguientes completamente antes de operar este aparato.
Copia de Registración Del Producto Gracias por comprar el producto Vissani. El primer paso para proteger su nuevo producto es completar la forma de registración en nuestra pagina Web www.mcappliance/register. Los beneficios de registrar su producto incluyen lo siguiente. 1. Al registrar su producto nos permite contactarle para notificarle de un cambio de seguridad o actualización del producto.
INDICE DE MATERIAS ILUSTRACIÓN DE LA ESTRUCTURA ............LAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD ....INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ............OPERAR SU REFRIGERADOR ……………………………………………… OPERAR COMPARTIMIENTO DEL CONGELADOR ….………………… CUIDE Y LA CONSERVACION …………………………………….……… INSTRUCCIÓN DE LA REVOCACIÓN DE LA PUERTA ………………… 8-10 GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS………………………………..
LAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE LA SEGURIDAD ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios, golpes de corriente o lesiones cuando utilice su Refrigerador, sírvase tener en cuenta las siguientes recomendaciones básicas: El PELIGRO: Riesgo de que los niños queden atrapados. Para evitar este riesgo, sírvase observar las siguientes recomendaciones antes de lanzar fuera del refrigerador.
Página 18
instalación exterior. o Esta unidad no se diseña para ser instalada en un RV o para ser utilizada con un inversor. Este aparato es para uso doméstico exclusivamente. INSTALACIÓN DE SU REFRIGERADOR Ajuste los pies para mantener el refrigerador llano. Enchufe el Refrigerador en un toma corriente con la debida descarga a tierra utilizado exclusivamente para este aparato.
OPERAR SU REFRIGERADOR CONTROL DE TEMPERATURA El control de temperatura está ubicado dentro del compartimiento de refrigerador en la parte arriba. La escala de temperaturas va desde 1 (la menos fría) a 7 (la más fría). La primera vez que la unidad es prendida, ajuste el control de temperatura a un más alto (más frío) y deje que corra para por lo menos 24 horas antes de ajustar de nuevo la temperatura y colocar...
BANDEJA DEL HIELO Está para hacer el hielo, vierte el agua refrescada en la bandeja, lo pone en el compartimiento de la fabricación de hielo por dos horas y el hielo se puede hacer automáticamente. Cuando usted desea tomar los cubos del hielo, tuerza por favor la bandeja del hielo.
Please revise the below and make the font size and style as other Care and Maintenance section RECOMENDACIONES PARA AHORRAR ENERGÍA • El Refrigerador se debe ubicar en el lugar más fresco de la habitación, alejado de las fuentes de calor y de caños de calefacción, y protegido de la luz del sol directa.
GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Usted puede resolver muchos de los inconvenientes comunes que se producen con el Refrigerador y ahorrarse el costo de llamar al servicio de mantenimiento. Intente las sugerencias a continuación para ver si puede resolver los problemas antes de llamar al service.