Premium ODX-3000 Manual De Usuario página 2

ONDULADOR CC/CA 3000VA trifásico Industrial y Ferroviario
Three Phase 3000VA DC/AC INVERTER for Industry and Railway
CONEXIONES
J1 -Vin
J2 +Vin
J5 - 1 Protective Earth
J5 - 2 Output R
J5 - 3 Output S
J5 - 4 Output T
J5 - 5 Output Neutral
J4 - 1 + Phase inversion
J4 - 2 - Phase inversion
J4 - 3 + Remote ON/OFF
J4 - 4 - Remote ON/OFF
J7 - 1 Output alarm
J7 - 2 Output alarm
J7 - 3 Input alarm
J7 - 4 Input alarm
J3 - 2 RS-232 Rx
J3 - 3 RS-232 Tx
J3 - 5 RS-232 GND
J3 rest Not connected
DIAGRAMA DE BLOQUES
Funciones RS232
Tensión de entrada
Tensión de salida
Corriente salida
Monitoring
Temperatura interna
Frecuencia de salida
Potencia de salida
Paro por subtensión entrada
Alarma de subtensión entrada
Paro / macha
Settings
Frecuencia de salida
Corriente salida máxima
Tensión de salida
www.premium.es
/ CONECTIONS
Terminals M6
Cables 1.5 ... 2.5mm
2
Phoenix Contact MC1.5/4-G-3.81
Recommended female:
Phoenix Contact MC1.5/4-ST-3.81
Phoenix Contact MC1.5/4-G-3.81
Recommended female:
Phoenix Contac MC1.5/4-ST-3.81
Sub-DB9 female
/ BLOCKS DIAGRAM
RS232 functions
Input voltage
Output voltage
Output current
Internal temperature
Output frequency
Output power
Input undervoltage lockout
Input undervoltage alarm
On / Off
Output frequency
Maximum ouput current
Output voltage
DESCRIPCIÓN
La serie ODX-3000
corriente continua a corriente alterna sinusoidal trifásica, con
aislamiento galvánico entre la entrada y la salida.
El equipo permite:
 Cambiar la frecuencia de salida mediante el DIP-switch-1 de
SW3. OFF: 50Hz, ON: 60Hz
 Cambiar local / remoto (RS-232) mediante el DIP-switch-2 de
SW3. OFF: local, ON: remote
 Parar la salida aplicando tensión entre 15 y 143V en los pines
3 y 4 de J4
 Arrancar motores mediante arranque suave. En el arranque, la
tensión y frecuencia crece linealmente de 0V a la tensión
establecida y de 16Hz hasta la frecuencia establecida. La
pendiente de la rampa de arranque puede ser cambiada vía
RS-232
 Establecer la velocidad de rotación de un motor según la
relación tensión/frecuencia adecuada.
 Cambiar el sentido de rotación de un motor aplicando tensión
entre 15 y 143V en los pines 1 y 2 de J4
 Monitorizar el estado de la tensión de entrada y salida
mediante los contactos de sendos relés de estado sólido.
 Establecer y monitorizar parámetros mediante el puerto RS232
El ODX-3000 cuenta con una protección de potencia media
máxima y otra de corriente de pico de máxima en la salida. Esto
protege a los semiconductores incluso ante cortocircuitos en la
salida. Además dispone de inhibición por subtensión de entrada,
lo cual, permite proteger
destructivas.
DESCRIPTION
The ODX-3000 consists of three phase sine-wave DC-AC
inverters with galvanic isolation between input and output.
The unit allows:
 Changing the output frequency by means of DIP-switch-1 of
SW3. OFF: 50Hz, ON: 60Hz
 Change local / remote (RS-232) by means of DIP-switch-2 of
SW3. OFF: local, ON: remote
 Shutdown applying voltage output 15 to 143V on pins 3 and 4
of J4
 Start-up motors by means of a soft start. In the start-up, the
ouput voltage and frequency rise linearly from 0V to set voltage
and form 16Hz to set frequency. The start-up ramp slope may
be changed via RS-232 port
 Set the rotation speed of a motor according to the appropriate
Voltage/Frequency ratio.
 Changing the rotation direction of a motor by applying voltage
between 15 and 143V on pins 1 and 2 of J4
 Monitoring the status of the input and output voltage through
the contacts of two separate solid state relays.
 Set and monitor parameters via RS-232.
The ODX-3000 is equipped with a maximum average power
protection as well as maximum output peak current protection.
This protects the semiconductors even when an output short-
circuit occurs. It also features a disable function for input under-
voltage, which allows protecting the batteries from harmful
discharges.
INSTALACIÓN
 El equipo dispone de 4 taladros roscados para el anclaje a una
superficie de montaje.
 El equipo tiene ventiladores internos. Para una correcta
refrigeración, la entrada y salida de aire deben estar libres de
elementos que
recomendada mínima a otros objetos 50mm)
 Efectuar la conexión según la figura.
 La frecuencia de salida por defecto es 50Hz. Si se requiere
2/7
está constituida por convertidores de
las baterías contra descargas
reduzcan el flujo de aire
29-06-2016 9502-134-11
ODX-3000
(distancia
CA-502-11