Motorola Moto G Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Motorola Manuales
  4. Celulares
  5. moto g
  6. Manual del usuario

Motorola Moto G Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Moto G:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Moto X
De un vistazo
C
Comencemos
Mensajes
Correo electrónico
Música
Libros
S
Seguridad
id d
¿Desea más?
Pantalla principal
t ll
i i
y aplicaciones
Control y personalización
Escritura
Redes sociales
Juegos
Ubicación y navegación
Solución de problemas
Llamadas
Navegación
Organización
Seguridad
Temas interesantes
Contactos
Fotos y vídeos
Conexiones
y transferencias
f
i
Buscar temas

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Motorola Moto G

Resumen de contenidos para Motorola Moto G

  • Página 1 Moto X Pantalla principal t ll De un vistazo Comencemos y aplicaciones Control y personalización Llamadas Contactos Mensajes Correo electrónico Escritura Redes sociales Navegación Fotos y vídeos Conexiones Música Libros Juegos Ubicación y navegación Organización y transferencias Seguridad id d ¿Desea más? Solución de problemas Seguridad...

  • Página 2: Primeros Pasos

    Primeros pasos Consejos y sugerencias Primeros pasos • Inicio: ¿todo listo para empezar? Su nuevo Moto G tiene de todo: una estupenda pantalla de Temas interesantes Consulte “Comencemos”. gran tamaño, altavoces estéreo, cámara, Internet y mucho más. Incluso puede cambiar la cubierta trasera con Motorola •...

  • Página 3: Temas Interesantes

    De un vistazo De un vistazo Temas interesantes Consejos y sugerencias Primeros pasos • Interactividad: para empezar a utilizar el dispositivo Vea lo que el teléfono puede hacer. Temas interesantes enseguida, toque Aplicaciones > para Ayuda • Personalizar la pantalla principal: consulte “Personalización acceder a los tutoriales interactivos.

  • Página 4: Puesta En Marcha

    No tenga miedo Dual SIM) de ejercer un SIM Nano SIM y adaptador poco de presión. Nota: para extraer una tarjeta SIM, presiónela para liberarla. A continuación, deslícela hacia afuera. Vea un vídeo para saber cómo: www.motorola.com/backcover Menú Más Atrás Siguiente...

  • Página 5: Inserción De La Tarjeta De Memoria Opcional

    Comencemos Comencemos Inserción de la tarjeta de memoria opcional Encendido Cómo retirar la cubierta trasera Inserción de la tarjeta microSD. Mantenga pulsada la tecla de encendido hasta que la pantalla Inserción de tarjetas SIM se encienda. Luego cargue la batería cuando sea necesario. Inserción de la tarjeta de memoria opcional Encendido •...

  • Página 6: Configuración De Tarjeta Dual Sim (Para Teléfonos Con Dual Sim)

    Comencemos Comencemos Configuración de tarjeta Dual SIM (para Cuando el teléfono está inmóvil, sin cargar o sin usar durante Cómo retirar la cubierta trasera un periodo de tiempo, se cierran los procesos en segundo teléfonos con Dual SIM) Inserción de tarjetas SIM plano que sean innecesarios para optimizar la duración de la Inserción de la tarjeta de memoria opcional Con un teléfono con Dual SIM, podrá...

  • Página 7: Inicio De Sesión

    Comencemos Comencemos . Seleccione la aplicación que desea ajustar y Inicio de sesión aplicaciones Cómo retirar la cubierta trasera toque Optimizar Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para empezar. Inserción de tarjetas SIM • Los widgets que transmiten información a la pantalla Inserción de la tarjeta de memoria opcional Si usa Gmail™, ya tiene una cuenta de Google™.
  • Página 8 Comencemos Comencemos Consejos y sugerencias Cómo retirar la cubierta trasera • Red Wi-Fi: para obtener un acceso a Internet más rápido o Inserción de tarjetas SIM para no utilizar datos en exceso, deslice la barra de estado Inserción de la tarjeta de memoria opcional hacia abajo con dos dedos y, a continuación, toque Wi-Fi Encendido...

  • Página 9: Pantalla Principal Y Aplicaciones

    Pantalla principal y aplicaciones tiene acceso rápido Pantalla principal y aplicaciones Inicio rápido: pantalla principal y aplicaciones Consejos y sugerencias Inicio rápido: pantalla principal y • Widgets: para añadir widgets como un reloj o un calendario La pantalla principal aparece cuando se enciende el teléfono aplicaciones interactivo a la pantalla principal, mantenga pulsado un por primera vez.

  • Página 10: Ayuda Y Más

    • Personalización: para obtener más información sobre Enséñame cómo (paso a paso) cómo modificar la pantalla principal, consulte Glosario de iconos “Personalización de la pantalla principal”. Vídeos de procedimientos Exploración Consulta las funciones de Motorola Personaliza tu dispositivo Descubre aplicacione Menú Más Atrás Siguiente...

  • Página 11: Estado Y Notificaciones

    Pantalla principal y aplicaciones Pantalla principal y aplicaciones Búsqueda Consejo: para cambiar rápidamente los ajustes comunes, Inicio rápido: pantalla principal y deslice la barra de estado hacia abajo con dos dedos. Para En la parte superior de la pantalla principal, toque el cuadro de aplicaciones obtener más información, consulte “Ajustes rápidos”.

  • Página 12: Volumen E Interrupciones

    Pantalla principal y aplicaciones Pantalla principal y aplicaciones Volumen e interrupciones Consejo: para crear una excepción para las llamadas repetidas Inicio rápido: pantalla principal y que permita recibir una llamada de la misma persona dentro Pulse la tecla de volumen hacia arriba o hacia abajo para aplicaciones de un plazo de 15 minutos, toque >...

  • Página 13: Descarga De Aplicaciones

    Pantalla principal y aplicaciones Pantalla principal y aplicaciones Descarga de aplicaciones Aplicaciones de Internet Inicio rápido: pantalla principal y Puede obtener aplicaciones de otras tiendas de aplicaciones aplicaciones Google Play™ en línea mediante su navegador. Ayuda y más Consiga música, películas, libros, aplicaciones, juegos y Búsqueda Consejo: seleccione las aplicaciones y las actualizaciones mucho más.

  • Página 14: Cuidado De Sus Aplicaciones

    Puede modificar los permisos de las aplicaciones por tipo de reinicie en modo seguro: apague el teléfono, vuelva a aplicación (por ejemplo, el calendario o la cámara) en encenderlo (cuando vea el logotipo de Motorola durante la cualquier momento tocando Aplicaciones >...

  • Página 15: Actualización Del Teléfono

    “Uso de datos”. Nota: al actualizar su teléfono, asegúrese de que la batería cuenta con la suficiente carga para completar la actualización. • Con el ordenador: En el ordenador, vaya a www.motorola.com/update. Menú Más Atrás Siguiente...

  • Página 16: Control Y Personalización

    Control y personalización cómo funciona y qué aspecto tiene Control y personalización Inicio rápido: control y personalización Consejos y sugerencias Inicio rápido: control y personalización • Hablar: toque en una ventana de búsqueda o en un Tenga el teléfono bajo control: Controles y gestos teclado.

  • Página 17: Controles Y Gestos

    Control y personalización Control y personalización Controles y gestos • Reiniciar: para reiniciar el teléfono, mantenga pulsada la Inicio rápido: control y personalización tecla de encendido hasta que la pantalla se apague y el Controles y gestos Tocar teléfono se reinicie. Activación, desactivación, bloqueo y Encuentre su camino: desbloqueo...

  • Página 18: Activación, Desactivación, Bloqueo Y Desbloqueo

    Control y personalización Control y personalización Hablar Activación, desactivación, bloqueo y Inicio rápido: control y personalización desbloqueo Diga al teléfono lo que desee. Controles y gestos Activación, desactivación, bloqueo y Consejo: hable con naturalidad pero de forma clara, como si La pantalla táctil se activa cuando la usa y se desactiva cuando desbloqueo utilizara un manos libres.

  • Página 19: Personalización Del Teléfono

    Control y personalización Control y personalización • Notificaciones: toque dos veces una notificación para • Vibración o silencio: para hacer que su teléfono vibre con Inicio rápido: control y personalización abrirla. Se le solicitará que introduzca la contraseña. las llamadas entrantes, toque Aplicaciones >...

  • Página 20: Personalización De La Pantalla Principal

    Control y personalización Control y personalización Personalización de la pantalla principal • Cambiar el tamaño de los widgets: para cambiar el Inicio rápido: control y personalización tamaño de un widget, manténgalo pulsado hasta que note Para acceder rápidamente a sus cosas favoritas, personalice la Controles y gestos una vibración y, a continuación, suéltelo.

  • Página 21: Direct Share

    Control y personalización Control y personalización Nota: es posible que sus ajustes rápidos tengan un aspecto Para cambiar de usuario, deslice la barra de estado hacia abajo Inicio rápido: control y personalización diferente. con dos dedos y toque Perfil . Toque el nombre de usuario. Controles y gestos Nota: para un usuario temporal, utilice el perfil del .

  • Página 22: Accesibilidad

    Ajustes rápidos Nota: para obtener información general, sobre accesorios u Perfiles • Libros y otros elementos: abra un libro, archivo, mensaje y otros aspectos, visite www.motorola.com/accessibility. Direct Share mucho más. El teléfono leerá el texto en voz alta (en función Accesibilidad Reconocimiento de voz de la aplicación).
  • Página 23 Control y personalización Control y personalización Para activar Exploración táctil cuando TalkBack está activo, Para desactivar Exploración táctil cuando TalkBack está activo, Inicio rápido: control y personalización toque Aplicaciones > Ajustes > Accesibilidad > toque Aplicaciones > Ajustes > Accesibilidad >...
  • Página 24 Control y personalización Control y personalización Identificación de llamada Consejo: para acercar, también puede tocar dos veces. Inicio rápido: control y personalización Si desea escuchar quién está llamando: • Ampliación de pantalla: toque tres veces la pantalla para Controles y gestos ampliarla por completo o toque tres veces y mantenga Activación, desactivación, bloqueo y •...
  • Página 25 Control y personalización Control y personalización Pantalla táctil y teclas • : relevo de voz; hable al teléfono y lea respuestas TTY VCO Inicio rápido: control y personalización de texto en el dispositivo TTY. Para oír o sentir cuándo toca la pantalla, toque Controles y gestos Aplicaciones >...
  • Página 26 Llamadas cuando necesita hablar Llamadas Inicio rápido: llamadas Consejos y sugerencias Inicio rápido: llamadas • Durante una llamada: la pantalla táctil se oscurece para Llamar a contactos, llamadas recientes o números, todo desde Realización de llamadas evitar que se toque accidentalmente. Para activarla, una aplicación.

  • Página 27: Llamadas Recientes

    Llamadas Llamadas Realización de llamadas entrante, toque su nombre (si está visible). Toque Inicio rápido: llamadas arrástrelo hasta Cuando realiza una llamada, tiene varias opciones: Realización de llamadas • Finalizar una llamada: toque Respuesta y finalización de llamadas • Toque Teléfono para ver sus llamadas recientes, favoritos Llamadas recientes...

  • Página 28: Llamadas A Tres

    Llamadas Llamadas Llamadas a tres Llamadas de emergencia Inicio rápido: llamadas Durante una llamada, puede iniciar otras llamadas, alternar Nota: el proveedor de servicios programa uno o varios Realización de llamadas entre ellas o unirlas en una llamada a tres: números de teléfono de emergencia a los que podrá...
  • Página 29 Contactos puede ser una persona social Contactos Inicio rápido: contactos Consejos y sugerencias Inicio rápido: contactos • Buscar contactos: en la pantalla principal, toque el cuadro Combine la información de sus contactos de Google™ y Creación de contactos de búsqueda de Google e introduzca el nombre de un redes sociales para acceder rápidamente a todos sus Llamadas, envío de mensajes de texto o contacto.

  • Página 30: Creación De Contactos

    Contactos Contactos Creación de contactos Edición, eliminación u ocultación de Inicio rápido: contactos contactos Vaya a: Aplicaciones > Contactos > Creación de contactos Llamadas, envío de mensajes de texto o Vaya a: Aplicaciones > Contactos Toque un cuadro de texto para introducir el nombre y los correos electrónicos a contactos detalles.

  • Página 31: Recuperación De Contactos

    Contactos Contactos Recuperación de contactos Uso compartido de contactos Inicio rápido: contactos Reúna todos sus contactos en un solo lugar. Envíe un contacto a través de una conexión Bluetooth®, Creación de contactos mediante un mensaje o Google Drive™: Llamadas, envío de mensajes de texto o •...
  • Página 32 Mensajes decirlo y hacerlo Mensajes Inicio rápido: mensajes Consejos y sugerencias Inicio rápido: mensajes • Reenvío de un mensaje: en una conversación, mantenga Siga en contacto con mensajes y fotos. Lectura, respuesta, reenvío y eliminación de pulsado un mensaje para ver más opciones, como el mensajes de texto Vaya a: Aplicaciones >...

  • Página 33: Lectura, Respuesta, Reenvío Y Eliminación De Mensajes De Texto

    Mensajes Mensajes Lectura, respuesta, reenvío y eliminación de Correo electrónico Inicio rápido: mensajes mensajes de texto Puede enviar y recibir correo electrónico, configurar y Lectura, respuesta, reenvío y eliminación de gestionar cuentas. mensajes de texto Vaya a: Aplicaciones > Mensajes Aplicación de mensajes predeterminada Vaya a: Aplicaciones >...

  • Página 34: Chat Con Google Hangouts

    Mensajes Mensajes • Añadir cuentas de correo electrónico: para añadir cuentas • Cambiar ajustes: toque Menú para ver los hangouts Inicio rápido: mensajes Correo electrónico personales, siga las indicaciones antiguos, cambiar la imagen del perfil, o modificar otros Lectura, respuesta, reenvío y eliminación de la primera vez que abra la aplicación, o bien toque ajustes, entre otras muchas opciones.
  • Página 35 Escritura teclado cuando lo necesite Escritura Inicio rápido: escritura Consejos y sugerencias Inicio rápido: escritura • Cursor: toque un punto del texto para colocar el cursor, Cuando toque un cuadro de texto, por ejemplo, al redactar un Diccionario y configuración de escritura de después arrastre la flecha que hay bajo el cursor para mensaje de texto o al realizar una búsqueda, dispone de texto...

  • Página 36: Diccionario Y Configuración De Escritura De Texto

    Escritura Escritura Diccionario y configuración de escritura de Cómo cortar, copiar y pegar Inicio rápido: escritura texto Puede cortar, copiar y pegar nombres, números de teléfono, Diccionario y configuración de escritura de direcciones, frases o cualquier cosa en un cuadro de texto. texto Elija el estilo de teclado y edite el diccionario de palabras que Cómo cortar, copiar y pegar...

  • Página 37: Organización

    Organización hágalo en cualquier momento Organización Reloj Calendario Reloj Vaya a: Aplicaciones > Reloj > Vea todos sus eventos en un solo lugar. Calendario Cuenta de sincronización de empresa • Alarma: toque . Pulse una alarma para editarla o Vaya a: Aplicaciones >...

  • Página 38: Cuenta De Sincronización De Empresa

    Organización Organización • Mostrar, editar o eliminar eventos: toque un evento para Toque un archivo o carpeta para abrirlos. Puede editar la mayor Reloj abrirlo y, a continuación, toque Editar . Toque ELIMINAR parte de los documentos, hojas de cálculo y presentaciones: Calendario para eliminar el evento.

  • Página 39: Google Apps

    Google Apps™ su mundo, su vida y sus amigos Google Apps™ Google Play™ Google Now™ Google Play™ Google Play es una experiencia de contenido digital de Google Now le proporciona la información que necesita en el Google Now™ Google donde podrá encontrar y disfrutar de sus películas, momento oportuno, incluso antes de que la pida.

  • Página 40: Play Movies & Tv

    Google Apps™ Google Apps™ Now on Tap™ Google Play™ Nota: actualmente está función solo está disponible en inglés. Google Now™ Now on Tap™ Now on Tap proporciona información según la pantalla de Play Movies & TV aplicación actual. YouTube™ Para acceder a esta información, como enlaces y accesos directos, mantenga pulsado Inicio cuando esté...
  • Página 41 Navegación buscar y encontrar Navegación Inicio rápido: Chrome™ Consejos y sugerencias Inicio rápido: Chrome™ • Acceso directo a una página web: para añadir un acceso Vaya a: Aplicaciones > Chrome Conexión a Internet directo a una página web en la pantalla principal, mientras Descargas •...

  • Página 42: Conexión A Internet

    Navegación Navegación Conexión a Internet Opciones del navegador Inicio rápido: Chrome™ Para acceder a Internet, el teléfono usa una red Wi-Fi (o la red Para cambiar los ajustes de seguridad del navegador, el Conexión a Internet móvil del teléfono si no hay conectada una red Wi-Fi). tamaño del texto y otras opciones, toque Menú...

  • Página 43: Fotos Y Vídeos

    Fotos y vídeos grabe lo que vea y compártalo Fotos y vídeos Inicio rápido: fotos y vídeos Consejos y sugerencias Inicio rápido: fotos y vídeos • Hacer un selfie: toque en la pantalla de la cámara para Haga fotos de gran nitidez con un toque en la pantalla. Toma de fotos cambiar a la cámara frontal.

  • Página 44: Toma De Fotos

    Fotos y vídeos Fotos y vídeos Toma de fotos Consejo: para abrir las opciones de la cámara, deslice la Inicio rápido: fotos y vídeos pantalla de la cámara hacia la derecha. Gire el dial para ver más Vaya a: Aplicaciones >...

  • Página 45: Visualización, Uso Compartido Y Utilización De Fotos Y Vídeos

    Fotos y vídeos Fotos y vídeos Visualización, uso compartido y utilización de • Mejores momentos: para ver las fotos y vídeos más Inicio rápido: fotos y vídeos recientes, toque Aplicaciones > Galería > Mejores fotos y vídeos Toma de fotos momentos Grabación de vídeos Vaya a: Aplicaciones...

  • Página 46: Play Música

    Play Música la banda sonora de nuestras vidas Play Música Inicio rápido: música Consejo: comparta canciones directamente con sus contactos. Inicio rápido: música Para obtener más información, consulte “Direct Share”. La música está en todas partes y ahora puede escucharla, Consejos y sugerencias comprarla, guardarla y reproducirla.

  • Página 47: Play Libros

    Play Libros guarde hasta los libros más extensos Play Libros Inicio rápido: libros Consejos y sugerencias Inicio rápido: libros • Pasar páginas: para pasar páginas durante la lectura, Lea sus libros, revistas y periódicos favoritos cuando y donde deslícelas. desee. •...

  • Página 48: Play Juegos

    Play Juegos ¿por qué aburrirse? Play Juegos Inicio rápido: juegos Consejos y sugerencias Inicio rápido: juegos • Desafiar a los amigos: puede enfrentarse a otras personas Descargue y juegue con los juegos más divertidos. en los círculos de Google+™. Desplácese hasta Jugadores Vaya a: Aplicaciones >...

  • Página 49: Ubicación Y Navegación

    Ubicación y navegación dónde está y adónde va Ubicación y navegación Inicio rápido: ubicación y navegación Consejos y sugerencias Inicio rápido: ubicación y navegación • Buscar una dirección: en el campo de búsqueda, Encuentre un restaurante cercano, obtenga indicaciones o introduzca una dirección o algo que esté...

  • Página 50: Conexiones Y Transferencias

    Conexiones y transferencias por cable o inalámbricas Conexiones y transferencias Inicio rápido: conexiones y transferencias Consejos y sugerencias Inicio rápido: conexiones y transferencias • Ajustes rápidos: llegue en un abrir y cerrar de ojos a los Conecte accesorios, ordenadores, redes y mucho más. Bluetooth®...

  • Página 51: Bluetooth® Inalámbrico

    Conexiones y transferencias Conexiones y transferencias Bluetooth® inalámbrico Cuando se conecte el dispositivo, el indicador de estado de Inicio rápido: conexiones y transferencias Bluetooth aparece en la parte superior de la pantalla ( ). Bluetooth® inalámbrico Activación y desactivación de Bluetooth Para desconectar o volver a conectar automáticamente un Redes Wi-Fi Vaya a: desde la pantalla principal, deslice hacia abajo con dos...
  • Página 52 Conexiones y transferencias Conexiones y transferencias Transferencia de archivos Cuando el teléfono está conectado, el indicador de estado Inicio rápido: conexiones y transferencias de Wi-Fi aparece en la barra de estado. • Fotos o vídeos: abra la foto o el vídeo y, a continuación, Bluetooth®...

  • Página 53: Cables Usb

    También puede aparecer como dispositivo MTP o PTP, que permite utilizar el Reproductor de Windows Media para transferir archivos. Para obtener más instrucciones o archivos de controladores, visite www.motorola.com/support. • Para Apple™ Macintosh™: utilice Android File Transfer, Menú Más disponible en www.android.com/filetransfer.

  • Página 54: Uso Compartido De Sus Conexiones De Datos

    Conexiones y transferencias Conexiones y transferencias Uso compartido de sus conexiones de datos Uso de datos Inicio rápido: conexiones y transferencias Su ordenador puede acceder a Internet a través de la red móvil Puede realizar un seguimiento de la cantidad de datos que Bluetooth®...

  • Página 55: Teléfono Y Tablet

    Conexiones y transferencias Conexiones y transferencias La nube Tarjeta de memoria Inicio rápido: conexiones y transferencias Una cuenta con acceso a todo desde cualquier lugar: teléfono, Puede elegir entre utilizar la tarjeta SD como almacenamiento Bluetooth® inalámbrico tablet y ordenador. portátil o como almacenamiento interno: Redes Wi-Fi Cables USB...

  • Página 56: Redes Privadas Virtuales (Vpn)

    Conexiones y transferencias Conexiones y transferencias Instalación y desinstalación de la tarjeta de memoria Red móvil Inicio rápido: conexiones y transferencias Para instalar una tarjeta de memoria basta con colocarla en el No es necesario que cambie ningún ajuste de la red. Póngase Bluetooth®...

  • Página 57: Proteja Su Teléfono

    Seguridad proteja su teléfono Seguridad Inicio rápido: proteja su teléfono Bloqueo de pantalla Inicio rápido: proteja su teléfono Asegúrese de que su información esté protegida en caso de Para mantener el teléfono protegido, puede configurar la Bloqueo de pantalla pérdida o robo del teléfono. pantalla táctil para que se bloquee cuando entre en el modo de Función de fijar en pantalla Bloqueo de tarjeta SIM...

  • Página 58: Bloqueo De Tarjeta Sim

    Seguridad Seguridad Para fijar la pantalla, pulse Aplicaciones > > El cifrado protege las cuentas, los ajustes, las aplicaciones y los Ajustes Inicio rápido: proteja su teléfono Seguridad > Fijación de pantalla archivos del teléfono para evitar que se pueda acceder a ellos Bloqueo de pantalla en caso de robo del teléfono.

  • Página 59: Restablecimiento

    Seguridad Seguridad Restablecimiento Inicio rápido: proteja su teléfono Para restablecer la configuración de fábrica del teléfono y Bloqueo de pantalla borrar todos los datos de este, toque > > Función de fijar en pantalla Ajustes Copia Bloqueo de tarjeta SIM >...

  • Página 60: Desea Más

    • Todo sobre Moto G: puede encontrar software informático, guías de usuario y mucho más en www.motorola.com/mymotog. • Accesorios: obtenga accesorios para el teléfono en www.motorola.com/mobility.

  • Página 61: Solución De Problemas

    Servicio y reparaciones Estamos aquí para ayudarle si tiene alguna pregunta o necesita asistencia. Vaya a www.motorola.com/support, donde podrá seleccionar un conjunto de opciones de atención al cliente. Menú Más Atrás...
  • Página 62 Nota: no envíe el producto a la dirección anterior. Si necesita devolver el producto para que lo reparen, sustituyan o para alguna actividad relacionada con el servicio de garantía, póngase en contacto con el centro de atención al cliente de Motorola en el sitio web: www.motorola.com/support Algunos servicios, funciones y aplicaciones dependen de la red y pueden no estar disponibles en todas las zonas;...

Tabla de contenido