Laney ACOUSTIC LA35C Manual De Operación página 12

Note
Connessioni: Per evitare eventuali danni, è consigliabile seguire un ordine ben preciso quando si accende o si spegne la
strumentazione. Una volta effettuate tutte le connessioni, accendere le sorgenti sonore (tastiere, lettore CD/MP3, ecc.)
prima di accendere l'ampli. Molti strumenti infatti producono elevati transienti all'accensione ed allo spegnimento che
possono danneggiare gli altoparlanti. Accendendo l'amplificatore per ultimo mantenendo il controllo del volume al minimo,
tali transienti non raggiungeranno i vostri altoparlanti. Attendere dunque che tutte le componenti siano operative,
solitamente un paio di secondi. Allo stesso modo, nel momento in cui vorrete spegnere il sistema, abbassare al minimo il
controllo del Volume dell'ampli e spegnerlo prima delle altre unità ad esso collegate.
Cavi: Collegate lo strumento al vostro amplificatore utilizzando un cavo instrument schermato di alta qualità.
Probabilmente avrete già speso una discreta cifra per l'ampli e per la chitarra - utilizzare un cavo di scarsa qualità non
renderebbe giustizia alla vostra strumentazione.
Assistenza: Per eventuali problemi di natura tecnica contattare un centro di assistenza.
Il vostro LA35C offre un design reclinabile per
consentirvidi utilizzarlo sia come monitor da palco che
come combo tradizionale.
Utilizzare questa caratteristica con prudenza; data la facilità con il quale è possibile modificare
la posizione dell'ampli da dritta ad inclinata, posizionare l'amplificatore su una superficie in
piano e stabile. NON posizionare l'ampli su scrivanie, tavoli, scaffali o altre superfici instabili.
Employez cette caractéristique de conception avec prudence, en raison de la facilité avec
laquelle l'amplificateur peut être déplacé entre directement et des positions de contrecoup,
seulement utilisation l'amplificateur sur une surface de niveau et stable. N'actionnez pas
l'amplificateur sur un bureau, une table, une étagère ou une plate-forme nonstable autrement
Pag.
12 / 16
peu convenable.
Benutzen Sie diese Ausrüstungsbeschreibung mit der Vorsicht, wegen der Mühelosigkeit, mit der der
Verstärker zwischen gerade verschoben werden kann und Blitzreaktionpositionen, nur Gebrauch der
Verstärker auf einer waagerecht ausgerichteten, beständigen Oberfläche. Betreiben Sie NICHT den
Verstärker auf einem Schreibtisch, einer Tabelle, einem Regal oder anders einer unpassenden nonstable
Plattform.
Utilice esta característica del diseño con la precaución, debido a la facilidad con la cual el amplificador se
puede mover en medio derecho y las posiciones del contragolpe, sólo uso el amplificador en una
superficie llana, estable. No funcione el amplificador en un escritorio, una tabla, un estante o una
plataforma nonstable de otra manera inadecuada.
NOTE GENERALI