Ámbito De Empleo En Vehículos Industriales O Máquinas Agrícolas En Combinación Con Una Bomba Kfas/Kfbs O Kfgs Pump; Indicación Para Las Series De Distribuidores Vp, Vpb, Vpk, Psg1, Psg2 Y Psg5 - SKF LINCOLN 254-15165-9 Instrucciones De Servicio

3. Vista general y descripción del funcionamiento
3.2.2 Ámbito de empleo en vehículos industriales o máquinas agrícolas en
combinación con una bomba KFAS/KFBS o KFGS pump
El detector de pistón bipolar 254-11454-1
sustituye a los detectores que se enumeran
a continuación.
Sustituye los de-
Detector
tectores de pistón
de pistón bipolar
anteriores
177-500-091
254-11454-1
177-500-092
177-500-096
Si en el pedido de recambios se encarga
por error un detector de pistón universal
en vez de uno bipolar, debe comprobarse
que la conexión del detector universal sea
correcta, antes de montar el detector en el
distribuidor. Esta comprobación se realiza
conectando la clavija eléctrica (enchufe
M12x1). Luego se conecta la bomba KFG y
se sostiene un objeto metálico delante de la
superficie frontal del detector de pistón. Si
el diodo amarillo se enciende a continuación
(esto es, se ejerce presión sobre el detector
de pistón), la conexión es correcta. En cual-
quier otro caso, la asignación de los pins 4
(+) y 1 (carga) del cable de conexión debe
intercambiarse.
El esquema de conexión detallado
para conectar el detector de pistón
bipolar a una bomba KFAS, KFBS
o KFGS puede consultarse en los
enlaces incluidos en la página 1 en
el idioma del país (anexo al PDF).
- 9 -
3.3 Indicación para las series de
distribuidores VP, VPB, VPK,
PSG1, PSG2 y PSG3
En caso de montar el detector de
pistón en el lado opuesto del dis-
tribuidor, es decir, en una posición
distinta a la que ocupaba hasta ese
momento, también debe girarse el
pistón del distribuidor.
Acerca de la descripción de modifi-
cación, véase la documentación del
distribuidor.
EsqueHa de conexión para Honitorización de sisteHa Hediante un detector de pistón para boHbas
de la serie KFAS/KFBS/KFGS con unidad de control IG502
KFAS/KFBS/KFGS
lubricación de vehículos
1 (4)
4 (1)
max
Detector de pistón bipolar
KFGS... KFAS
PN: 234-11454-1
KFBS
5 6
X1 1 2 3 4 7 KFGS
2 1
3
DK SL2 PS
SL1
+ 1
2,4 W 2,4 W
F
31 15 2/4
Detector de pistón universal
PN: 234-13163-9
Asignación de conectores heHbra
Conector heHbra /Función /Color de hilo
1 31 marrón
2 15 rojo/negro
3 DK azul
4 SL2 rosa
Mazo de cables para bomba, pin 5 (+),
5 ZDS(+) amarillo 5
color de hilo amarillo =>>
6 ZDS negro
6
7 SL1 lila/verde =>> Mazo de cables para detector de pistón, pin 1,
Mazo de cables para bomba, pin 6,
color de hilo marrón
color de hilo negro =>>
=>> Mazo de cables para detector de pistón, pin 4,
color de hilo negro
SKF Lubrication SysteHs GerHany GHbH
Planta de Walldorf
Heinrich-Hertz-Str. 2-8
DE - 69190 Walldorf
Mazo de cables 179-990-600
Tel: +49 (0) 6227 33-0
Fax: +49 (0) 6227 33-259
Mazo de cables 997-000-630
Correo electrónico: Lubrication-germany@skf.com O bien: 997-000-650
www.skf.com/lubrication
951-150-035-ES Versión 01
951-150-032-ES
ES
3
Asignación de conectores heHbra
L+
Conector heHbra Función Color de hilo
1 (+) BN marrón
2 WH blanco
3 BL azul
L-
4 BK negro
1 2
3
4
L+
L-
corte
Versión 08