Página 2
Hewlett-Packard Company 16399 West Bernardo Drive MS 8-600 San Diego, CA 92127-1899 Historial de impresión Edición 1 Mayo 2008 File name: HP OfficeCalc 200_User's Guide_Spainish_SP_F2221-90005_Edition 1 DATE: 2008/6/3 KINPO PARTS NO.: HDP0520HS01...
ALIMENTACIÓN DE ENERGÍA La calculadora HP modelo OfficeCalc 200 es una calculadora con doble alimentación (energía solar + batería de apoyo) que puede usarse bajo cualquier condición de iluminación. -Función de apagado automático- La calculadora se apaga automáticamente si no se pulsa ninguna tecla después de unos 7 minutos.
% : Índice de impuestos almacenado y recuperación / tecla de porcentaje TAX : Monto del impuesto -TAX : Precio sin impuestos +TAX : Precio con impuestos MU : Cálculo de marcado/reducción File name: HP OfficeCalc 200_User's Guide_Spainish_SP_F2221-90005_Edition 1 DATE: 2008/6/3 KINPO PARTS NO.: HDP0520HS01...
Página 10
CHECK 3. = CHECK AUTO REPLAY 1. + • • • EL modo de corrección no está disponible en los cálculos de la MEMORIA ( [M+], [M–]). File name: HP OfficeCalc 200_User's Guide_Spainish_SP_F2221-90005_Edition 1 DATE: 2008/6/3 KINPO PARTS NO.: HDP0520HS01...
[ON/C] [RATE] 206–TAX(3%) RECALL =200 - TAX –TAX 206 [ Suma de impuesto = 6 RECALL - TAX 200.00 Valor sin impuesto RECALL = 200 -TAX 6.00 -10- File name: HP OfficeCalc 200_User's Guide_Spainish_SP_F2221-90005_Edition 1 DATE: 2008/6/3 KINPO PARTS NO.: HDP0520HS01...
Página 12
HP no garantiza que el funcionamiento de los productos HP será ininterrumpido o estará libre de errores. Si HP no puede, dentro de un periodo de tiempo razonable, reparar o cambiar cualquier producto que esté en garantía, se -11-...
Página 13
La garantía no se aplica a defectos que resulten de (a) un mantenimiento o calibración inadecuados o inapropiados, (b) software, interfaces, partes o complementos no suministrados por HP, (c) modificación no autorizada o mal uso, (d) operación fuera de las especificaciones ambientales publicadas para el producto, o (e) preparación del lugar o mantenimiento...
Página 14
Las únicas garantías para los productos y servicios HP están expuestas en las declaraciones de garantía que acompañan estos productos y servicios. HP no se hará responsable de errores técnicos, editoriales u omisiones contenidas en él.
Telecom products *Notified body number (used only if (e.g. Bluetooth). applicable - refer to the product label) Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Srasse 140, 71034 Boeblingen, Germany -14- File name: HP OfficeCalc 200_User's Guide_Spainish_SP_F2221-90005_Edition 1 DATE: 2008/6/3 KINPO PARTS NO.: HDP0520HS01...
La pila de memoria de seguridad de esta calculadora puede contener perclorato y puede exigir un cuidado especial para su reciclado o desecho en California. -15- File name: HP OfficeCalc 200_User's Guide_Spainish_SP_F2221-90005_Edition 1 DATE: 2008/6/3 KINPO PARTS NO.: HDP0520HS01...
Página 17
82 33 28 44 Deutschland 069 9530 7103 Ecuador 800-711-2884 El Salvador 800-6160 España 913753382 France 01 4993 9006 Greece Ελλάδα 210 969 6421 Guatemala 1-800-999-5105 -16- File name: HP OfficeCalc 200_User's Guide_Spainish_SP_F2221-90005_Edition 1 DATE: 2008/6/3 KINPO PARTS NO.: HDP0520HS01...
Página 18
Nicaragua 1-800-711-2884 Norwegen 23500027 Österreich 01 360 277 1203 Panamá 001-800-711-2884 Paraguay (009) 800-541-0006 Perú 0-800-10111 Philippines +65 6100 6682 Polska www.hp.com/support Portugal 021 318 0093 -17- File name: HP OfficeCalc 200_User's Guide_Spainish_SP_F2221-90005_Edition 1 DATE: 2008/6/3 KINPO PARTS NO.: HDP0520HS01...
Página 19
Taiwan 臺 灣 +852 28052563 Thailand +65 6100 6682 United Kingdom 0207 458 0161 United States 800-HP INVENT Uruguay 0004-054-177 Venezuela 0-800-474-68368 Viêt Nam +65 6100 6682 -18- File name: HP OfficeCalc 200_User's Guide_Spainish_SP_F2221-90005_Edition 1 DATE: 2008/6/3 KINPO PARTS NO.: HDP0520HS01...