Tabla de contenido
Publicidad
F
Dysfonctionnements
Plus d'avancement automatique
du fil de coupe
Attention ! En cas de doute et pour toute autre panne, s'adresser à un Spécialiste Agréé Outils WOLF.
E
Anomalias
El hilo de corte no avanza
automáticamente
Atención ! En caso de duda y para cualquier otra avería, diríjase a un Especialista Autorizado Outils WOLF.
P
Anomalias
Não há avanço automático do fio
de corte
Atenção, em caso de dúvida e para qualquer outra avaria, dirija-se a um Especialista Autorizado Outils Wolf.
DÉPANNAGE COURANT
REPARACIÓN CORRIENTE
REPARAçÃO CORRENTE
Causes possibles à examiner :
Bobine de fil vide
Encrassement du dispositif
d'avancement automatique
Fil de coupe arraché
Longueur de fil insuffisante
Fil de coupe soudé sur la bobine
Causas probables a examinar:
Bobina de hilo vacia
Suciedad del dispositivo de
avance automático
Hilo de corte arrancado
Longitud de hilo insuficiente
Hilo de corte pegado en la bobina Retirar el trozo de hilo pegado –
Causas prováveis a examinar:
Bobine de fio vazia
Sujidade no dispositivo de
avanço automático
Fio de corte arrancado
Comprimento de fio insuficiente
Fio de corte soldado à bobine
20
Remède :
Voir § Remplacement de la
bobine de fil
Nettoyer les pièces sales avec
une brosse
Retirer la bobine de fil - Dégager
les extrémités et remonter
Retirer la portion de fil soudée -
Remonter la bobine
Soluciones:
Ver § Sustitución de la bobina
de hilo
Limpiar las piezas sucias con
un cepillo
Retirar la bobina de hilo –
Soltar los extremos y montar
Montar nuevamente la bobina
Soluções:
Ver § substituição da bobine
de fio
Limpar as peças sujas com
uma escova
Retire a bobine de fio – Desembaraçar
as extremidades e repor.
Retire a porção de fio soldado –
repor a bobine.
Publicidad
Tabla de contenido
