Prepare Your Distiller; Clean The Water Bottle; Sanitize The Water Bottle; Instructions De Nettoyage - Regal Ware W 10000 Serie Guía De Uso Y Cuidado

Boiling
Cap Chamber
Cap
Filter
Flat Gasket
Dispensing
Valve
Water Bottle Boiling Chamber

PREPARE YOUR DISTILLER

Before using your distiller for the first time, please follow the steps below.

CLEAN THE WATER BOTTLE

First, make sure the dispensing valve is installed and tightened onto the water
bottle. Then fill the water bottle about
drops of dish detergent to the water. Do not install the carbon filter at this
time. Seal the bottle's top opening with the cap supplied. Shake the bottle
vigorously and then drain. Rinse the bottle thoroughly to remove all of the
detergent.
NOTE: Do not allow the soap/water mixture to remain in the water bottle for
long periods of time. Do not use the water bottle to store liquids other than
distilled water. Liquids other than distilled water may transfer a taste or odor
to the water bottle.
TO SANITIZE WATER BOTTLE
3
Add 4 ⁄ ounces (150 ml) of 3% hydrogen peroxide solution (H
4
water bottle. Fill the bottle with hot (160˚F/71˚C) distilled or tap water. Do
not install the carbon filter at this time. Cap the water bottle and shake the
vigorously. Let stand for twenty minutes then drain thoroughly. Rinse with
room temperature distilled or tap water, then drain. Water bottle may be used
immediately or allowed to air dry.

PREPARE THE CARBON FILTER

To prepare the carbon filter, place it in boiling water for five minutes. Drain
excess water from filter. Place the filter into the water bottle. The same cleaning
process should be used whenever a new replacement filter is installed. The
Baffle
O-Ring
Securing
Nut
Distiller Chassis
3
⁄
full with water. Add one or two
4
O
2
-4-
12. S'assurer de bien serrer le robinet de distribution sur la bouteille d'eau.
Cooling
13. Placer la bouteille d'eau sur la base du châssis du distillateur. La base du
Vents
châssis du distillateur a des bords relevés pour permettre de positionner la
bouteille d'eau correctement.
NOTE : Ne pas retirer la bouteille d'eau lorsque le distillateur est en marche.
14. À la fin du cycle de distillation (environ 4 à 4
Cord
automatiquement et le voyant « start » (mise en marche) s'éteindra. Le
ventilateur continuera de fonctionner pendant plusieurs minutes. Laisser
complètement refroidir le distillateur avant de retirer la chaudière du châssis.
15. Débrancher le cordon de la prise murale lorsque le distillateur n'est pas
en service.
NOTE : Il restera approximativement 240 ml d'eau dans la chaudière à
la fin du cycle de distillation. Cette fonction réduit les dépôts de calcaire
dans la chaudière.
ATTENTION : Pour éviter toute blessure corporelle ou brûlure, ne pas
retirer la chaudière lorsque le bouton de mise en marche est illuminé
ou lorsque la chaudière est très chaude. Toujours débrancher le distillateur
de la prise murale et laisser la chaudière refroidir complètement avant
de la retirer du distillateur.
NOTE : La bouteille est conçue pour contenir 4 litres d'eau et procurer
suffisamment d'eapace pour le filtre à charbon ne reste pas en contact
avec l'eau distillée. Par conséquent, la bouteille d'eau ne sera pas
complètement remplie.
Une fois le cycle de distillation terminé, la bouteille d'eau peut être mise
au réfrigérateur et utilisée pour verser l'eau distillée. On peut laisser le filtre
dans la bouteille d'eau ou le retirer et le ranger jusqu'au prochain cycle
de distillation. Bien serrer le bouchon sur la bouteille d'eau pour éviter
tout renversement. Ouvrir légèrement le bouchon avant de verser l'eau.
Il est recommandé de NE PAS mettre la bouteille d'eau au congélateur car
la poignée risque de devenir fragile et de se fissurer.

INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE

ATTENTION : Pour éviter toute blessure corporelle ou tout choc
électrique, ne pas immerger le distillateur, sa chaudière, son cordon
) to the
ou sa fiche dans l'eau ou tout autre liquide.
2
Ne pas utiliser d'agents de nettoyage alcalins lors du nettoyage. Utiliser
un chiffon doux et un détergent doux.
CHAUDIÈRE
Rincer la chaudière après chaque cycle de distillation une fois que l'unité
est complètement refroidie. Déposer le déflecteur en dévissant son écrou de
fixation. Examiner le déflecteur pour toute présence éventuelle de dépôts de
calcaire. Remplir à moitié la chaudière avec de l'eau du robinet, secouer et
jeter l'eau. Vider l'eau par le bec. Bien remettre en place le déflecteur et l'écrou
de fixation.
1 ⁄
heures), le distillateur s'éteindra
2
-29-