Resumen de contenidos para GAREN DZ QUAD TETO
- Página 1 AUTOMATIZADORES CORREDIZOS DZ DUO TETO Manual C06954 Manual Livreto - DZ-Duo-Teto (C06954)_rev01_espanhol.indd 1 14/08/2019 13:48:51...
-
Página 2: Datos Técnicos
El uso correcto del automatizador prolonga su vida útil y evita accidentes. Guarde este manual para futuras consultas. DATOS TÉCNICOS Dimensiones ACIONAMENTO DE 1400 ATÉ 6000mm DZ QUAD TETO DZ DUO TETO DESCRIÇÃO TÉCNICA 127V - 220V - 50Hz/60Hz 127V - 220V - 50Hz/60Hz ALIMENTAÇÃO/FREQUENCIA... -
Página 3: Inversión De Los Lados
INVERSIÓN DE LOS LADOS Los motorreductores BV Duo, salen con el lado izquierdo pré determinado de fábrica . En CAIXA DA CENTRAL el caso que sea necesario instalar el equipo del lado derecho, es posible invertir la posición de la caja central . Debemos retirar los dos tornillos M4x10mm que estan en la parte posterior del motorreductor. -
Página 4: Vista Frontal
FIXAÇÃO DO AUTOMATIZADOR Passo 1 - Para fi jar los soportes al riel de la máquina, tome los tornillos M6 X 18 mm e inserte sus cabezas en las ranuras superiores del riel de aluminio. Luego coloque los soportes asegurándolos con las tuercas M6, dividiéndolos en espacios uniformes como se muestra en las fi guras. Porca M6 Parafuso M6 x 18mm Passo 2 - Coloque un soporte en cada extremo del riel para distribuir los soportes en la máquina. -
Página 5: Sistema De Destravamento
NA. intempéries. Laranja Saída (CODIFICADA). Uso exclusivo para automatizadores com centrais GAREN. Ligar na entrada de sinal da central (FOTOCÉLULA). COM OBSTÁCULO - LED VERMELHO ACESSO SEM OBSTÁCULO - LED VERMELHO APAGADO Instalar la fotocélula con los cables hacia abajo, de lo contrario, podría entrar agua y dañar el circuito electrónico. -
Página 6: Recomendaciones
RECOMENDACIONES • No permitan que niños jueguen con controles fijos. Mantenga el control remoto fuera del alcance de los niños. • Tenga cuidado con el portón en movimiento y mantenga las personas a una distancia segura hasta que el equipamiento finalice su recorrido. -
Página 7: Características
PLACA: CENTRAL G3 V2 Aplicação: motores monofásicos de 1/4 a 1/2 HP -força+ botoeira -RAMPA+ -pausa+ cap. pt az br -rede Características – Memoria externa: facilita la sustitución de la central sin la necesidad de programar todos los controles; – Receptor heteródino: no pierde la calibración de frecuencia; –... - Página 8 PLACA: WAVE Aplicação: motores monofásico até 1/2 HP -FORÇA+ -RAMPA+ GND BOT BTA BTF R. AX CAP. PT AZ REDE -FREIO+ -PAUSA+ DESCRIPCIÓN GENERAL 1-Grabador – Conector para grabación del microcontrolador (uso de la fábrica). 2-REV. – Jumper de reversión. 3-OPCION 8F–...
- Página 9 Sustituir la central y preservar los controles de la memoria externa Siempre sustituir o instalar la memoria con la central desconectada. La central acepta la memoria de controles de las centrales G2, G3, Inversora SS y Inversora TSi (63 o 511 posiciones), donde es hecho el cambio para la central Wave o en el caso de una sustitución de central donde los controles deben ser preservados.
- Página 10 NOTAÇÕES Manual Livreto - DZ-Duo-Teto (C06954)_rev01_espanhol.indd 10 14/08/2019 13:49:24...
-
Página 11: Certificado De Garantia
CERTIFICADO DE GARANTIA El equipamiento de fabricación de GAREN AUTOMAÇÃO S/A, ubicada en Rua São Paulo, 760, Vila Aracelli, Garça-SP, CNPJ: 13.246.724/0001-61, IE: 315.029.838-119 adquirido por Usted, ha sido probado y aprobado por los departamentos de Ingeniería, Calidad y Producción. Garantizamos este producto contra defecto de proyeto, fabricación y montaje y/o solidariamente debido a fallos de calidad del material que vuelvan el producto inadecuado o impropio al consumo al que se destina por el plazo de 90 (noventa) días desde la fecha de adquisición, siempre que observadas las instrucciones de instalación, uso y atención descritos... - Página 12 IND. BRASILEIRA Garen Automação S/A CNPJ: 13.246.724/0001-61 FEITO NO BRASIL Rua São Paulo, 760 - Vila Araceli HECHO EN BRASIL CEP: 17400-000 - Garça - São Paulo - Brasil MADE IN BRAZIL garen.com.br Manual Livreto - DZ-Duo-Teto (C06954)_rev01_espanhol.indd 12 14/08/2019 13:49:24...