Serie SUMM B SIC
E
Referencia
Référence
Nº de entradas
Nombre d'entrées
Bandas
Bandes
Ganancia
Gain
Regulación de
Plage de réglage
ganancia
de gain
Figura de ruido
Facteur de bruit
limentación previos
limentation préamplif.
Nivel de salida *
Niveau de sortie
Salida Test
Sortie Test
Impedancia
Impédance
Consumo
Consommation
limentacion
limentation
Temperatura de
Température de
funcionamiento
fonctionnement
No abrir el equipo
Risque de choc
sin desconectar
electrique.
de la red eléctrica
Ne pas ouvrir
Solo para uso
Uniquement pour
interno
usage intérieur
E
* DIN 45004 B (-60 dB)
** Modelos disponibles adaptados al dividendo digital:
FMB 112CD, FMB 113D, FMB 132D, FMB 333D, FMB 233D (sin FM).
* DIN 45004 B (-60 dB)
F
** Modèles disponibles adaptées pour le dividende numérique:
FMB 112CD, FMB 113D, FMB 132D, FMB 333D, FMB 233D (sans FM).
UK
* DIN 45004 B (-60 dB)
** Available models adapted to the digital dividend:
FMB 112CD, FMB 113D, FMB 132D, FMB 333D, FMB 233D (without FM).
* DIN 45004 B (-60 dB)
I
** Modelli disponibili adattate al dividendo digitale:
FMB 112CD, FMB 113D, FMB 132D, FMB 333D, FMB 233D (senza FM).
* DIN 45004 B (-60 dB)
P
** Modelos disponíveis adaptados al dividendo digital:
FMB 112CD, FMB 113D, FMB 132D, FMB 333D, FMB 233D (sem FM).
FIN
* DIN 45004 B (-60 dB)
** Mallit saatavissa varten digitaaliset jaettavat:
FMB 112CD, FMB 113D, FMB 132D, FMB 333D, FMB 233D (Ilman FM).
F
UK
Reference
Nº.of inputs
Bands
Gain
Gain regulation
Noise figure
Power for preamplif.
Output level
Test output
Impedance
Consumption
Power
Operating
temperature range
Risk of electric
shock.
Do not open
Only for
indoor use
I
Referenza
Referência
Nº. di ingressi
Nº de entradas
Banda
Banda
Guadagno
Ganho
Regulazione di
Regulaçao de
guadagno
ganho
Figura di rumore
Valor de ruido
limentazione di
limentação
preamplif.
pré-amplificadores
Livello di uscita
Nivel de saída
Uscita di Test
Saída teste
Impedenza
Impedãncia
Corrente assorbita
Consumo
limentazione
limentaçao
Temperatura di
Temperatura de
funzionamento
funcionamiento
Rischio di scarica
Risco de shock
elettrica.
eléctrico.
Non aprire
Não abrir
Solo per uso
Para uso interno
interno
somente
4
P
FIN
Tuotenumero
Tuloliitäntöjen määrä
Taajuusalue
Vahvistus
Vahvistuksen säätö
Kohinataso
Esivahvistimen teho
Lähtötaso
Mittauspiste
Impedanssi
Teho
Käyttonjännite
Käyttölämpötila
Sähköiskun vaara
älä avaa laitetta
Vain sisätiloihin
dB
dB
dB
m
dBµV
dB
W
V
C
ºC