Página 3
1. ÍNDICE ..............24 Comprobación de las luces delanteras y traseras ................. 24 Comprobación de la luz del freno … ………………………………..… … … … … … 24 Comprobación de pérdida de combustible ............24 Comprobación de lubricación de mecanismos varios Comprobación de la bujía......................
2. UBICACIÓN DE LOS MANDOS Interruptor de Luces /Arranque / Emergencia Intermitentes Cofre interior Interruptor Ráfagas / Posición y Larga Intermitentes / Bocina Fusibles Cierre del asiento Tapa del depósito de gasolina Faro delantero Piloto trasero/ Intermitente Caballete lateral Caballete principal Palanca del freno delantero Ignición...
3. ANTES DE CONDUCIR Este manual describe la utilización correcta del vehículo, incluido la conducción segura, métodos sencillos de inspección y otros detalles. Para una conducción segura y cómoda, lea este manual con atención por favor. Por su propio beneficio, pida a su Vendedor Autorizado el Manual del Propietario y lea con cuidado lo siguiente: ...
Si no compra piezas originales, no podremos garantizar su calidad ni su duración. También puede dar lugar a problemas inesperados y bajar el rendimiento de su vehículo. Utilice siempre Piezas de Repuesto Originales TGB para mantener su vehículo correctamente y asegurar una larga vida de servicio.
7. USO DE LOS COMPONENTES (Aquí proporcionamos información sobre el funcionamiento básico de un vehículo TGB de cuatro tiempos con refrigeración líquida. Puede haber variaciones según el modelo. Rogamos consulte el final de este manual para más detalles.) Intermitentes Cuenta-revoluciones Cuentakilómetros...
Página 8
7. USO DE LOS COMPONENTES • Indicador de Luz Larga (azul): Este indicador se enciende cuando se enciende la luz larga. • Indicador de Intermitente (verde): El indicador izquierda o derecha parpadeará según el que sea activado. • Indicador de Combustible: El indicador de combustible no se enciende con la llave de contacto en la posición “OFF”.
7. USO DE LOS COMPONENTES FUNCIONAMIENTO DE LA LLAVE DE CONTACTO LLAVE DE CONTACTO Posición “Arrancar” Posición de "bloqueo del manillar" • Se puede arrancar el motor en esta • Gire el manillar a la izquierda y presione sobre posición. la llave de contacto.
7. USO DE LOS COMPONENTES USO DE LOS INTERRUPTORES Interruptor de adelantamiento Interruptor Luz Luces de Emergencia Cruce/Larga Interruptor de Luces Interruptor de Intermitente Interruptor de Arranque Eléctrico Interruptor de Bocina Interruptor de Luces Cuando se gira el interruptor a esta posición después de haber arrancado el motor, se encienden las luces delantera, trasera, luces del panel de instrumentos y luz de posición.
Página 11
7. USO DE LOS COMPONENTES Interruptor de Arranque Eléctrico Este es el interruptor de arranque del motor para arrancar el motor. Con la llave de contacto en la posición “ON”, al pulsar este interruptor mientras se sujeta la palanca del freno delantero o trasero arrancará el motor. PRECAUCIÓN: •...
Página 12
7. USO DE LOS COMPONENTES • Interruptor Intermitentes Debe usar los intermitentes para indicar un giro a la izquierda/derecha o un cambio de carril. Con la llave de contacto en posición “ON”, deslice el interruptor de los intermitentes a la izquierda o derecha.
7. USO DE LOS COMPONENTES CIERRE DEL ASIENTO • Abrir: Inserte la llave de contacto y gírela a la izquierda para desbloquear el asiento. • Cerrar: Presione sobre el asiento y se cerrará automáticamente. Después de quedarse bloqueado, compruebe que se ha quedado bien cerrado intentando levantarlo ligeramente.
7. USO DE LOS COMPONENTES TAPÓN DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE 【Cómo repostar combustible】 Inserte la llave de contacto y gírela a la izquierda para poder abrir el tapón. Al repostar, no rellene el depósito por encima del límite superior de combustible. Presione sobre “PUSH”...
7. USO DE LOS COMPONENTES FRENOS Evite frenar repentinamente sin necesidad. Utilice tanto el freno trasero como el delantero a la vez para frenar de manera uniforme. Evite frenar continuadamente durante largos periodos de tiempo ya que pueden sobrecalentarse los frenos y reducir su eficacia.
8. ASPECTOS IMPORTANTES Y PRECAUCIONES PARA ARRANCAR EL MOTOR PRECAUCIÓN: Compruebe que el aceite del motor y el nivel de combustible son adecuados antes de arrancar el motor. Para arrancar el motor, el caballete central debe estar correctamente posicionado en el suelo y el freno de la rueda trasera debe estar accionado para evitar que el vehículo salte hacia delante repentinamente.
9. LA MEJOR FORMA DE EMPRENDER LA MARCHA Ponga un intermitente antes de salir, y asegúrese de que no haya ningún vehículo detrás. Ahora puede emprender la marcha. CONTROL DEL MANDO DEL ACELERADOR Aceleración: Aumentar la velocidad. Al conducir Deceleración sobre un pendiente, gire el acelerador lentamente para permitir que el motor...
Si se encuentra cualquier anomalía durante una inspección rutinaria, solucione el problema antes de usar el vehículo de nuevo. Si fuese necesario, llévelo a su Vendedor o Taller Autorizado “TGB” para una revisión o reparación. COMPROBACIÓN DEL ACEITE DEL MOTOR Y CAMBIO DE ACEITE: 1.
10. INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO ANTES DE CONDUCIR 【Limpieza del Filtro de Aceite】 Abra la tuerca del conjunto del filtro, y retire el elemento. Quite todo material extraño del elemento usando gasolina o una pistola de aire. ADVERTENCIA El nivel de aceite no será correcto si se comprueba el aceite con el vehículo aparcado en suelo inclinado o inmediatamente después de parar el motor.
Caso de presentar alguna anomalía, lleve su vehículo a su Vendedor Autorizado TGB para su reparación. PRECAUCIÓN: Conduzca su vehículo sobre una superficie asfaltada seca, lentamente, y compruebe los frenos delantero y trasero para averiguar si existe alguna anomalía.
10. INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO ANTES DE CONDUCIR ﹙Comprobación de las pastillas del freno delantero﹚ ﹙Comprobación de la cantidad de aceite en el depósito de líquido de frenos﹚ Compruebe el freno desde detrás de la Aparque el vehículo sobre superficie ...
Este vehículo viene equipado con una batería de libre mantenimiento, por lo que no tiene que comprobar ni añadir el electrolito. Lleve su vehículo a revisar por un Vendedor Autorizado TGB ante cualquier anomalía. 〈Limpieza de los terminales de la batería﹚...
Compruebe si los cables de los frenos interfieren en el libre movimiento del manillar. Ante cualquier anomalía, lleve su vehículo a un Vendedor Autorizado TGB para una revisión o reparación.
Evite rociar agua directamente sobre o alrededor de la caja de fusibles al lavar el vehículo. Lleve su vehículo al Vendedor Autorizado TGB para una revisión si se funde un fusible por causa desconocida. Caja...
10. INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO ANTES DE CONDUCIR COMPROBACIÓN DE LAS LUCES DELANTERA Y TRASERA Arranque el motor y encienda el faro de delante. Compruebe que el faro y la luz trasera se enciendan. Compruebe la potencia y dirección del faro contra una pared para ver si son correctas. ...
10. INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO ANTES DE CONDUCIR COMPROBACIÓN DEL SISTEMA DE REFRIGERACIÓN (Comprobación del nivel de refrigerante) 1. Apoye el vehículo sobre su caballete principal en una superficie nivelada. 2. Compruebe el depósito del refrigerante mediante la mirilla para ver si el refrigerante se encuentra entre el límite superior e inferior.
10. INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO ANTES DE CONDUCIR PRECAUCIÓN: Utilice agua destilada para mezclar el refrigerante. Preste especial atención al hecho de que un refrigerante de baja calidad puede acortar la vida útil del radiador. El refrigerante debe cambiarse una vez al año en condiciones normales. PRECAUCIÓN: Véase la tabla con los porcentajes de anticongelante que deben usarse a distintas temperaturas si utiliza el vehículo en zonas de bajas temperaturas (inferior a 0ºC).
10. INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO ANTES DE CONDUCIR COMPROBACIÓN DEL FILTRO DE AIRE 《PROCEDIMIENTO DE DESMONTAJE》 1. Retire los tornillos de montaje de la tapa del filtro de aire. 2. Retire la tapa del filtro de aire, luego retire el filtro. 3.
Si no suena, puede que se haya fundido un fusible. 【Lleve su vehículo a un Vendedor Autorizado TGB enseguida para una revisión si no encuentra problemas con los elementos anteriores y todavía no puede arrancar el motor .】...
15. PRECAUCIONES AL CONDUCIR SU VEHICULO 1. Levante el vehículo desde el caballete principal, y siéntese en el asiento. Empuje el vehículo hacia delante para levantar el caballete principal de aparcamiento. PRECAUCIÓN: Nunca gire el mando del acelerador para acelerar y aumentar las revoluciones del motor antes de emprender la marcha. 2.
☆ antes. Asegúrese de llevar su vehículo a una revisión periódica a realizar por su Vendedor Autorizado TGB a fin de ※ mantenerlo en óptimas condiciones. Có...
17. ESPECIFICACIONES (X-Motion 125) Tipo Filtro de aire papel Largo(mm) 2130 Capacidad depósito 11 L Ancho(mm) Tipo CVK164 Sistema Dimen- combustible Alto(mm) 1380 Venturi(mm) siones Carburador Distancia entre 1500 ejes(mm) Del. Tras. carga Tipo Total Del. Bujía CR8E Masa Tras.
4.- Para obtener el servicio de garantía, el propietario del vehículo deberá solicitar la intervención en garantía a un Vendedor o Taller Autorizado TGB en un plazo no mayor de 60 días, llevando el vehículo y aportando los siguientes documentos: Factura de Venta, Impreso de Registro de Venta o en su defecto Permiso de Circulación...
CONTROL DE GARANTÍA DATOS DEL PROPIETARIO Apellidos ________________________________________________________ Nombre ________________________________________________________ Calle ________________________________________________________ Población ______________________ Provincia ________________ Teléfono: ______________________ C.P. ________________ DATOS DEL VEHÍCULO Nº de bastidor ______________________________ Modelo _____________ Fecha de Venta _____/_____/_________ Matrícula _____________ Sello y Firma del Vendedor Autorizado NOTA: En caso de cambio de domicilio o venta del vehículo a un nuevo propietario, le rogamos lo comunique al Vendedor Autorizado más...
REVISIONES PERIÓDICAS Revisión de los 1.000 Kms. Revisión de los 3.000 Kms. Sello y Firma Sello y Firma Vendedor Autorizado Vendedor Autorizado Fecha: ___/___/____ Kms.: ______ Fecha: ___/___/____ Kms.: ______ Revisión de los 6.000 Kms. Revisión de los 9.000 Kms. Sello y Firma Sello y Firma Vendedor Autorizado...
Página 37
Revisión de los 24.000 Kms. Revisión de los 27.000 Kms. Sello y Firma Sello y Firma Vendedor Autorizado Vendedor Autorizado Fecha: ___/___/____ Kms.: ______ Fecha: ___/___/____ Kms.: ______ Revisión de los 30.000 Kms. Revisión de los 33.000 Kms. Sello y Firma Sello y Firma Vendedor Autorizado Vendedor Autorizado...
ESTE MANUAL ES UNA GUÍA PARA LA OPERACIÓN, INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO BÁSICO DE ESTE VEHICULO. EN CASO DE DUDA O PREGUNTAS ADICIONALES, ROGAMOS SE PONGA EN CONTACTO CON SU VENDEDOR AUTORIZADO TGB, QUE ESTARÁ ENCANTADO DE AYUDARLE EN TODO MOMENTO.