Página 1
TRIPUNTAL DELANTERO MX R12 Manual de uso Léalo detenidamente antes de utilizar el tripuntal delantero MX ES 364003 AA - 1209 Instrucciones originales...
Página 3
Estimado usuario, Agradecemos su confianza y esperamos que su elevador delantero MX que acaba de adquirir, sea de su entera satisfacción. El tiempo que va a dedicar a leer este manual le permitirá aprovechar al máximo las prestaciones del elevador delantero MX, y trabajar con toda seguridad.
ÍNDICE Página 1. NORMAS DE SEGURIDAD 2. CONDICIONES DE USO 3. ADHESIVOS DE SEGURIDAD 4. PLACA DE IDENTIFICACIÓN 5. DESCRIPCIÓN 6. PUESTA EN POSICIÓN DE TRABAJO DEL TRIPUNTAL DELANTERO 7. ENGANCHE DE UNA HERRAMIENTA DELANTERA 8. DESENGANCHE DE UNA HERRAMIENTA DELANTERA 9.
El usuario debe leer obligatoriamente este manual antes del primer uso. Familiarícese con los siguientes aspectos: — Las normas de seguridad y las condiciones de uso. — El enganche y el desenganche de la herramienta. — El uso completo de los mandos. 19, rue de Rennes BP 83221 •...
— No modifique nunca la conexión de las piezas flexibles. — Todo montaje del tripuntal delantero MX al margen de las recomendaciones de MX en vigor en el momento de la compra anula la garantía de MX sobre el conjunto del material suministrado.
2. CONDICIONES DE USO Enganche de la herramienta El tripuntal delantero MX R12 ha sido diseñado para que se le acoplen herramientas que respeten las dimensiones de enganche indicadas en la normativa ISO 730-1, categoría I y II. La distancia entre los puntos de enganche de la herramienta debe estar comprendida entre 683 y 825 mm (dimensión A), con un eje de enganche de 22 mm de...
3. ADHESIVOS DE SEGURIDAD El tripuntal delantero presenta un adhesivo de seguridad. Asegúrese de que esté limpio y sea legible; cámbielo en caso de deterioro. 501332 1.5T Maxi 501332 1.5T Maxi Ref.: 501332 Ref.: 320005 4. PLACA DE IDENTIFICACIÓN La placa de identificación está situada en la parte derecha del chasis del tripuntal delantero. 19, rue de Rennes F - 35690 ACIGNÉ...
5. DESCRIPCIÓN Brazo derecho Brazo izquierdo Pasador de unión Empuñadura de ajuste Balancín Horquilla de tercer punto Barra de tercer punto Contratuerca de palanca Horquilla de remolque 10: Cilindro 11: Chasis 12: Mano de enganche 13: Rótula 19, rue de Rennes BP 83221 •...
6. PUESTA EN POSICIÓN DE TRABAJO DEL TRIPUNTAL DELANTERO Atención Esta operación debe ser efectuada por el conductor, que abandonará el puesto de control y prohibirá toda maniobra mientras manipula el tripuntal delantero. Elija una superficie llana y estable. Apague el motor del tractor y ponga el freno de mano. Baje del tractor y retire el pasador del brazo izquierdo.
Gire el brazo hacia delante hasta que alcance la posición deseada. Posición 1: posición fija. Posición 2: posición flotante. Brazo en posición flotante. La herramienta sigue las irregularidades del suelo. Vuelva a colocar el eje en posición y bloquéelo con el pasador. Repita los pasos del 6.2 al 6.5 en el brazo derecho.
7. ENGANCHE DE UNA HERRAMIENTA DELANTERA Atención Esta operación debe ser efectuada por el conductor, que abandonará el puesto de control y prohibirá toda maniobra mientras manipula el tripuntal delantero. El tripuntal está en posición de trabajo. Regule la separación entre los brazos de elevación en función de la herramienta que se acoplará.
Acople la barra de tercer punto al brazo de sostén de la herramienta delantera. Ajuste la longitud de la barra de tercer punto a fin de conseguir la cinemática requerida para la herramienta delantera. Bloquee el punto de ajuste de la barra con ayuda de la contratuerca de palanca.
8. DESENGANCHE DE UNA HERRAMIENTA DELANTERA Atención Esta operación debe ser efectuada por el conductor, que abandonará el puesto de control y prohibirá toda maniobra mientras manipula el tripuntal delantero Ponga la herramienta delantera sobre una superficie llana y estable. Ponga el freno de mano del tractor. Suelte la barra de tercer punto del brazo de sostén de la herramienta delantera.
9. PUESTA EN POSICIÓN DE TRANSPORTE DEL TRIPUNTAL DELANTERO Atención Esta operación debe ser efectuada por el conductor, que abandonará el puesto de control y prohibirá toda maniobra mientras manipula el tripuntal delantero Elija una superficie llana y estable. Eleve los brazos del tripuntal delantero.
Gire el brazo derecho hacia atrás y vuelva a poner el eje y el pasador en posición. Repita los pasos 9.3 y 9.4 en el brazo izquierdo. Gire las empuñaduras de ajuste de los brazos para reducir al máximo la separación entre los brazos. 10.
Ofrece tres modos de funcionamiento: 11.1 La función de bloqueo Uso: este modo se aplica cuando no se utiliza el tripuntal delantero MX o cuando se lleva a cabo un desplazamiento prolongado de una herramienta o de una masa (seguridad en el transporte).
12. TOMA DE FUERZA DELANTERA * NORMAS DE SEGURIDAD Y RECOMENDACIONES RELATIVAS A LA TOMA DE FUERZA — No arranque nunca el motor con la toma de fuerza activada. — Antes de acoplar la herramienta, compruebe la compatibilidad del sentido de rotación de la herramienta con la toma de fuerza delantera.
½ in. Para facilitar la conexión, descomprima el circuito hidráulico. 13.2 Controle la línea hidráulica con ayuda del distribuidor del tractor o del distribuidor MX (consulte el capítulo «Pilotaje» de este manual). 14. PILOTAJE 14.1 Con el distribuidor original del tractor. Consulte el manual de uso del tractor.
(o una vez al año): — Proceda al vaciado del aceite y al cambio del filtro por uno nuevo original de MX (consulte el procedimiento de desmontaje del filtro indicado a continuación). — A continuación, llene el depósito de aceite hasta el nivel indicado derecha.
16. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Categoría del tripuntal delantero Cat. de 1 a 2 Potencia de elevación en los extremos de los brazos de 1200 kg elevación* Potencia de elevación con el centro de gravedad de la 950 kg herramienta situado a 610 mm por delante de las rótulas* Separación teórica de los brazos De 665 a 895 mm Altura de los brazos de elevación con relación al suelo*...
19, rue de Rennes F - 35690 Acigné Declara que el material: enganche delantero MX R12 es conforme a las exigencias de la directiva 2006/42 CE del Parlamento Europeo y el consejo celebrado el 17 Mayo de 2006 relativas a las máquinas.
Página 28
19, rue de Rennes BP 83221 F - 35690 ACIGNÉ Tel.: +33 (0)2 99 62 52 60 Fax: +33 (0)2 99 62 50 22 Correo electrónico: contact@m-x.eu...