Publicidad

Enlaces rápidos

I N S T R U C C I O N E S D E M O N TA J E Y E M P L E O
Scan 1001
Nuestra más cordial felicitación por su nueva inserto Scan
Ha elegido el producto de un fabricante líder de estufas de leña en Europa y estamos convencidos de que disfrutará mucho de su nueva estufa de
leña. Para poder sacar el máximo partido de la estufa, es importante observar nuestros consejos e instrucciones.
Lea las presentes instrucciones de montaje y de empleo antes de iniciar el montaje.
S C A N A / S - D K- 5 4 9 2 V I S S E N B J E R G

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SCAN 1001 Serie

  • Página 1 I N S T R U C C I O N E S D E M O N TA J E Y E M P L E O Scan 1001 Nuestra más cordial felicitación por su nueva inserto Scan Ha elegido el producto de un fabricante líder de estufas de leña en Europa y estamos convencidos de que disfrutará mucho de su nueva estufa de leña.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Í N D I C E Índice Datos técnicos ..........................3 La Scan 1001 está disponible en las siguientes versiones Instalación Seguridad Dimensiones y datos técnicos Esquema de las dimensiones Número de registro del producto Placa de identificación Montaje ............................. 6...
  • Página 3: Datos Técnicos

    Lo mismo se aplica a los accesorios o equipamiento extra no (decoración con cristal negro, acabado en negro y tirador de color suministrado por Scan A/S, como podría ser el caso de desmontar o negro) quitar piezas necesarias para el funcionamiento y seguridad de la estufa.
  • Página 4: Esquema De Las Dimensiones

    DATO S T É C N I C O S Esquema de las dimensiones Scan 1001 Centro de entrada de aire fresco en salida posterior Centro de entrada de aire fresco parte inferior Pieza de conexión/salida superior Pieza de conexión/salida...
  • Página 5: Número De Registro Del Producto

    Anote dicho número aquí ya que deberá facilitarlo siempre que se ponga en contacto con su distribuidor o Scan A/S. Scan 1001 Insert fired by solid fuel Standard: EN 13229 EC no.
  • Página 6: Funcionamiento De La Puerta

    • Junta (no se utiliza en el modelo Scan) • Tope esférico (no se utiliza en el modelo Scan) • Tope de plástico para los agujeros del seguro de transporte en la base de la estufa de leña (no se utiliza en el modelo Scan) •...
  • Página 7: Desmontaje

    Afloje (no desmonte) las tuercas de pestaña que sujetan la pieza de conexión en el interior de la estufa. Empuje la pieza de conexión en el Scan 1001 se suministra sujeta al palé. Antes de desatornillar la estufa sentido de la flecha y retírela.
  • Página 8: Antes De Instalar La Estufa

    El distribuidor profesional local de Scan puede informar sobre las Directivas sobre materiales combustibles cerca de estufas de leña. La función de la plancha de suelo consiste en proteger el pavimento y el material combustible de la posible caída de brasas sobre el mismo.
  • Página 9: Requisitos Mínimos

    M O N TA J E Datos a tener en cuenta al empotrar en el inserto, véase la fig. 1 Requisitos Scan 1001 mínimos Altura de empotrado sobre puerta inflamable 400 mm Espacio libre por encima del tubo horizontal de la chimenea para el material...
  • Página 10 Deflector de aire protegido por aislamiento. Materiales inflamables Material de aislamiento Opstillingsafstande Scan 1001 91001035 NAVN: EMNE: TG.NR: Scan 1001 30-10-12 Snit i ovn 91001043 MATERIALE: VÆGT: NAVN: DATO:...
  • Página 11: Montaje

    TG.NR: 15-11-12 MATERIALE: VÆGT: DATO: SIGN: DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg© C:\Working Folder\Designs\Scan 1001\91001049.idw STI: Scan 1001 Afmontage dækplader i topplade 91001046 NAVN: EMNE: TG.NR: Cassette sin placas de cubierta en la placa superior. 30-10-12 MATERIALE: VÆGT:...
  • Página 12: Junta

    DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S conexión. Fije la pieza de conexión con las tuercas de pestaña. Los puntos de ajuste DK-5492 Vissenbjerg© C:\Working Folder\Designs\Scan 1001\91001025.idw DK-5492 Vissenbjerg© STI: C:\Working Folder\Designs\Scan 1001\91001014.idw STI: de las cuatro esquinas de la cassette deben...
  • Página 13 91001013 EMNE: TG.NR: DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S 23-04-12 VÆGT: DATO: SIGN: DK-5492 Vissenbjerg© C:\Working Folder\Designs\Scan 1001\91001015.idw STI: AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg© esigns\Scan 1001\91001013.idw Forboring af huller for kassette Scan 1001 91001013 NAVN: EMNE: TG.NR:...
  • Página 14 Scan 1001 Kassette NAVN: EMNE: TG.NR: DATO: 15-05-12 MATERIALE: VÆGT: DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A DK-5492 Vissenbjer C:\Working Folder\Designs\Scan 1001\91001039.idw STI: Fastspænding kassette 91001016 EMNE: TG.NR: 24-04-12 VÆGT: DATO: SIGN: AREAL: Krog Iversen & Co A/S Fastspænding kassette...
  • Página 15: Acoplamiento El Inserto

    Afmontage topplade i kassette n 1001 91001019 EMNE: TG.NR: 24-04-12 VÆGT: DATO: SIGN: AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg© ing Folder\Designs\Scan 1001\91001019.idw Styretapper og fanghuller Scan 1001 NAVN: EMNE: Orificios de agarre para pasadores guía. MATERIALE: VÆGT: DATO DIMENSION: AREAL: C:\Working Folder\Designs\Scan 1001\91001017.idw...
  • Página 16: La Cámara De Combustión

    DATO: SIGN: el inserto. DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg© C:\Working Folder\Designs\Scan 1001\91001031.idw DK-5492 Vissenbjerg© STI: orking Folder\Designs\Scan 1001\91001031.idw Placa deflectora de humos superior Øverste røgvenderplade Scan 1001 NAVN: EMNE: TG.NR:...
  • Página 17 Las placas traseras de la cámara de quemado deben montarse de atrás y hacia abajo. modo que los orificios de éstas queden justo sobre los orificios ter- ciarios del inserto. Nederste røgvenderplade Scan 1001 NAVN: EMNE: MATERIALE: VÆGT: DATO: DIMENSION: AREAL: Krog C:\Working Folder\Designs\Scan 1001\91001041.idw STI:...
  • Página 18: Indicador De Regulación Del Suministro De Aire

    Doble el indicador por el medio y retire la película con cuidado. den bien pegadas. Målsætning pynteramme an 1001 91001026 EMNE: TG.NR: 26-04-2012 VÆGT: DATO: SIGN: AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg© rking Folder\Designs\Scan 1001\91001026.idw Quite la cinta con cuidado Repita la operación por el otro lado.
  • Página 19: Montaje Del Acabado

    Suministro de aire externo en la parte trasera de la cassette 16-05-12 MATERIALE: VÆGT: DATO: SIGN: Coloque la carcasa de Ø100. DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg© C:\Working Folder\Designs\Scan 1001\91001042.idw STI: Pasadores guía 91001042 TG.NR: 16-05-12 DATO: SIGN: Mecanismos de bloqueo Scan 1001...
  • Página 20 NAVN: EMNE: TG.NR: DATO: 08-05-2012 SIGN: MATERIALE: VÆGT: DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg© C:\Working Folder\Designs\Scan 1001\91001033.idw STI: Placa de cubierta Caja de aire de combustión Carcasa de Ø100 Frisklufttilførsel bund af ovn 91001032 EMNE: TG.NR: DATO: 07-05-2012 VÆGT:...
  • Página 21: Acoplamiento De Accesorios

    EMNE: TG.NR: 91001022 91001022 EMNE: TG.NR: DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg© 25-04-12 RIALE: VÆGT: DATO: SIGN: C:\Working Folder\Designs\Scan 1001\91001024.idw STI: 25-04-12 ALE: VÆGT: DATO: SIGN: Montage konvektionsstudse Scan 1001 91001 NAVN: EMNE: TG.NR: NSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S AREAL: Krog Iversen &...
  • Página 22: Técnica Cb (Quemado Limpio)

    Scan 1001 Tertiærkasse, luftindikator NAVN: EMNE: TG.NR: 91001021 0% - 100% 0% - 100% DATO: 25-04-2012 MATERIALE: VÆGT: SIGN: Aire primario Aire secundario DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg© C:\Working Folder\Designs\Scan 1001\91001021.idw STI:...
  • Página 23: Instrucciones De Encendido Y Combustión

    Encendido Recomendamos utilizar pastillas de encendido o ayudas semejantes que podrá obtener a través de su distribuidor profesional de Scan. Su uso permite encender la leña con mayor rapidez, además de asegurar una combustión más limpia.
  • Página 24 INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO Y COMBUSTIÓN Combustión continua Empleo en condiciones climatológicas diversas Interesa alcanzar una temperatura lo más elevada posible dentro de El efecto del viento en la chimenea puede influir en gran medida en la cámara de combustión. De este modo se aprovechan de manera el modo de reacción de la estufa ante diferentes cargas por viento de óptima la estufa de leña y el material combustible, lográndose una modo que puede ser necesario regular la alimentación de aire para...
  • Página 25: Manipulación De La Madera

    INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO Y COMBUSTIÓN Manipulación de la madera Poder calorífico de la leña El poder calorífico de la leña varía en función de las distintas especies de madera. Es decir, debe utilizarse más leña en algunas especies Selección de la madera/material combustible de madera que en otras para obtener idéntica cantidad de calor.
  • Página 26: Mantenimiento De La Estufa De Leña

    Si el barniz sufriera daños, puede obtener un barniz de reparación en forma de spray a través de nuestros distribuidores profesionales de Scan. Dado que pueden existir diferencias en los matices de color, se recomienda rociar una superficie grande que permita una transi- ción natural de un matiz a otro.
  • Página 27: Mantenimiento

    Placa deflec- tora de humo de acero Placa deflec- tora de humo de vermiculita Snit igennem ovn Scan 1001 91001012 NAVN: EMNE: TG.NR: 18-04-2012 DATO: MATERIALE: VÆGT: SIGN: DIMENSION: AREAL: Krog Iversen & Co A/S DK-5492 Vissenbjerg© C:\Working Folder\Designs\Scan 1001\91001012.idw STI:...
  • Página 28: Localización De Fallos

    L O C A L I Z A C I Ó N D E FA L L O S Salida de humos Derecho de reclamación Todos los productos de Scan que utilizan la leña como combustible se • Madera húmeda han fabricado con materiales de alta calidad y han sido sometidos a •...

Este manual también es adecuado para:

1001 bb1001 wb1001 bc1001 wc

Tabla de contenido