Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Ventus 705H
- Página 1 ES MANUAL DE INSTRUCCIONES EN INSTRUCTION MANUAL FR MODE D’EMPLOI...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Este manual le proporcionara información importante necesaria para la configuración, operación, mantenimiento y resolución de problemas del VENTUS DUAL TECH. No seguir las instrucciones puede dañarlo y/o perjudicar su funcionamiento y anular la garantía. -
Página 3: Simbología
SIMBOLOGÍA Este dispositivo no puede ser desechado en la basura doméstica. Aislamiento doble del equipo de Clase II, no se requiere conexión a tierra. Marca de conformidad CE: indica cumplimiento con seguridad eléctrica EMC. PRECAUCIONES El equipo fue diseñado para el uso •... -
Página 4: Descripción
Este equipo no es de doble voltaje. Si alguno debiera de ser usado siga los requisitos siguientes: Conecte el equipo en un tomacorriente • exclusivo y en perfecto estado para evitar La longitud del cable debe ser la • sobrecarga de la red eléctrica. menor posible ya que largo puede generar sobrecalentamiento y que Incluso cuando el botón ON/ OFF esté... -
Página 5: Componentes
COMPONENTES ESTRUCTURA PRINCIPAL 9. CUBIERTA DEL BASTIDOR 2. PANEL DE CONTROL DIGITAL 10. CABLE DE CORRIENTE 3. LAMAS HORIZONTALES 11. FILTRO DE AIRE 4. PANEL DELANTERO 12. FIJADOR DEL TANQUE 5. INDICADOR NIVEL DEL AGUA 13. TANQUE DE AGUA 6. RUEDAS 14. -
Página 6: Instalación
INSTALACIÓN Por favor no utilizar ningún accesorio que no sea recomendado en este Manual del Usuario. Retire todo el embalaje que protege al equipo. NOTA: No encienda el equipo hasta que las ruedas estén instaladas. Coloque el equipo de forma horizontal sobre un local plano y sobre una superficie suave (toalla, paño), luego atornille las ruedas con la ayuda de la llave, las que tienen freno deben ser fijadas en la parte trasera del equipo. - Página 7 Vuelva a colocar el depósito y pulse el Tiempo de Indicación • Presione botón COOL (Refrigeración). Se debe encendido Panel escuchar el agua circulando. 1 vez 1 hora Seleccione velocidad deseada • 2 veces 2 horas mediante la tecla SPEED entre: 3 veces 3 horas •...
-
Página 8: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA EN GENERAL No utilice productos de limpieza como alcohol, queroseno, gasolina, • solventes, detergentes, ácidos, vinagres, y productos químicos o abrasivos para limpiar el equipo. No utilice esponjas metálicas, polvos abrasivos y sustancias • corrosivas, porque estos productos pueden causar daños permanentes sobre el aparato LIMPIEZA DE LOS FILTROS Retire la estructura de protección del filtro (a), enseguida retire... -
Página 9: Garantía
Para mayores informes, comuníquese con la autoridad local o agencia autorizada para la eliminación de desechos. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Requisitos de información para calefactores Modelo 705H eléctricos según el Reglamento (UE) 2015/1188 Voltaje 220-240V ~ Características Símbolo... -
Página 10: Diagrama Eléctrico
DIAGRAMA ELÉCTRICO CONTENIDO 1. EQUIPO PRINCIPAL 2. DOS RUEDAS DELANTERAS 3. DOS RUEDAS TRASERAS CON FRENOS 4. LLAVE INGLESA 5. CUATRO BLOQUES REFRIGERANTES 6. MANDO A DISTANCIA... - Página 11 Carefully read all the instructions before using the unit, and please keep this instruction manual for future reference. This manual provides important and necessary information for the configuration, operation, maintenance and troubleshooting of the VENTUS DUAL TECH. Failure to follow the instructions may damage and/or impair its operation and void the warranty.
-
Página 12: Simbology
SIMBOLOGY This device is not allowed to be disposed in domestic waste. Class II equipment double insulation, no earth connection required. CE compliance mark: indicates compliance with electrical safety. PRECAUTION The unit is designed for domestic • During operation, the unit must be •... -
Página 13: Description
Look carefully at the voltage of the unit We do not recommend the use of any • • before plugging it into the power socket. extension cord or adapter. If any needs to This unit is not dual voltage. be used, follow the requirements below: Connect the unit to a single power The cable length should be as short •... -
Página 14: Components
COMPONENTS MAIN DEVICE 9. FRAME COVER 2. DIGITAL PANEL 10. POWER CORD AND PLUG 3. HORIZONTAL LOUVERS 11. AIR FILTER 4. WIND OUTLET 12. WATER TANK LOCKING HANDLE 5. WATER LEVEL INDICATOR MIN- MAX 13. WATER TANK 6. WHEELS 14. GREEN PANEL FRAME 7. -
Página 15: Installation
INSTALLATION Please do not use any accessory that is not recommended in this User Manual. Remove all of the unit’s protective packaging. NOTE: Do not turn on the unit until the wheels are installed. Place the unit horizontally on a flat area and smooth surface (towel, cloth), then attach the wheels using the spanner;... - Página 16 Replace the tank and press the COOL • Push Timing Button panel button. The sound of the water flowing should be heard. Once 1 hour Select the desired speed with the • Twice 2 hours button SPEED between: 3 times 3 hours MEDIUM HIGH...
-
Página 17: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE GENERAL CLEANING Do not use cleaning products such as alcohol, kerosene, gasoline, • solvents, detergents, acids, vinegars and chemicals or abrasives to clean the unit. Do not use metal sponges, abrasive powders and corrosive • substances, because these products can cause permanent damage to the device. -
Página 18: Warranty
(WEEE) It should not be disposed of with the rest of the rubbish, but instead delivered to your local recycling centre. For more information, contact the local authority or authorised waste disposal agency. TECHNICAL SPECIFICATIONS Information requirements for electric space heaters Model 705H according to Regulation (EU) 2015/1188 Voltage 220-240V ~ Characteristics Symbol... -
Página 19: Electrical Diagram
ELECTRICAL DIAGRAM CONTENTS 1. MAIN DEVICE 2. TWO FRONT WHEELS 3. TWO BACK WHEELS WITH BRAKES 4. SPANNER 5. FOUR BLUE ICE PACKS 6. REMOTE CONTROL... - Página 20 Ce document contient des informations importantes relatives à la configuration, à l’utilisation, à l’entretien et à la résolution des problèmes rencontrés sur l’appareil VENTUS DUAL TECH. Le non-respect des instructions peut endommager l’équipement et/ou nuire à son fonctionnement et entraîner l’annulation de la garantie.
-
Página 21: Précautions D'emploi
SIMBOLIQUE Cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères Double isolation des équipements de classe II, aucune mise à la terre requise. Marque de conformité CE: indique la conformité à la sécurité électrique PRÉCAUTIONS D’EMPLOI domestiques et il est donc préconisé de ne le destiner qu’à... - Página 22 Brancher l’appareil à une prise de L’utilisation rallonges • • courant qui lui est spécialement réservée d’adaptateurs est déconseillée. Si le et qui se trouve en parfait état afin d’éviter recours à ce type d’accessoire est de surcharger le secteur. indispensable, les conditions suivantes doivent être respectées : Le risque de décharge électrique est...
- Página 24 INSTALLATION N’utiliser aucun accessoire non recommandé dans ce mode d’emploi. Retirer tout l’emballage qui protège l’appareil. REMARQUE: n’allumer l’appareil qu’à partir du moment où les roues sont installées. Placer l’appareil horizontalement sur un sol plat et sur une surface souple (serviette ou chiffon).
- Página 25 La circulation de l’eau doit se faire Durée Appuyez Bouton entendre. d’allumage Sélectionner la vitesse souhaitée à • 1 fois 1 heure l’aide de la touche SPEED : 2 fois 2 heures FAIBLE MOYEN FORT 3 fois 3 heures Mise en garde : 4 fois 4 heures...
-
Página 26: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ENTRETIEN GÉNÉRAL Ne pas utiliser de l’alcool, du kérosène, de, des solvants, des • détergents, des acides, du vinaigre et des produits chimiques ou abrasifs pour nettoyer l’appareil. Ne pas utiliser des éponges métalliques, des poudres à récurer et •... -
Página 27: Spécifications Techniques
être déposé dans un centre de recyclage local. Pour de plus amples informations, prendre contact avec l’autorité locale ou l’agence agréée désignée pour l’élimination des déchets. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Exigences d'informations applicables aux dispositifs de chauffage Modèle 705H décentralisés électriques selon le Règlement (UE) 2015/1188 Tension 220-240V ~ Caractéristiques Symbole Valeur Unité... -
Página 28: Schéma Électrique
SCHÉMA ÉLECTRIQUE CONTENU 1. STRUCTURE PRINCIPAL 2. DEUX ROUES AVANT 3. DEUX ROUES ARRIÈRES AVEC FREINS 4. PANNEAU AVANT 5. BLOCS REFRIGERANT BLAU 6. TÉLÉCOMMANDE... - Página 30 DISTRIBUIDO POR / DISTRIBUTED BY DISTRIBUÉ PAR : WIN DIRECT S.L. C/ CÓRCEGA 299, 5º 3ª, 08008 BARCELONA, SPAIN HECHO EN CHINA / MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINA...