Westin 25-3380 Instrucciones

AUTOMOTIVE PRODUCTS, INC.
STEP BAR ASSEMBLIES
ENSAMBLES DE ESTRIBOS
MONTAGES DE MARCHE-PIEDS
25-3380 25-3385
26-3380
ITEM QTY
1,2 2 STEP BAR, PASSENGER (1) AND DRIVER (2)
3,4 2 FRONT BRACKET
5,6 2 REAR BRACKET
7 4 1/2" BOLT PLATE ASSEMBLY
8 4 3/8-16 BRIDGE WELD NUT
9 4 1/2" FLAT WASHER
10 4 1/2" LOCK WASHER
11 4 1/2-13 HEX NUT
12 4 3/8-16 X 1.25" HEX HEAD BOLT
13 4 3/8" FLAT WASHER
14 4 3/8" LOCK WASHER
15 4 3/8-16 HEX NUT
16 8 3/8-16 X 1.00" BUTTON HEAD CAP BOLT
17 8 3/8" INTERNAL TOOTH LOCK WASHER
18 4 PLASTIC WASHER
1,2 2 ESTRIBOS, ACOMPAÑANTE
3,4 2 SOPORTES DELANTERAS, ACOMPAÑANTE
5,6 2 SOPORTES
7 4 PLACAS DE PERNOS 1/2"
8 4 SUELDE NUEZ 3/8-16
9 4 ARANDELAS PLANAS DE 1/2"
10 4 ARANDELAS DE PRESIÓN DE 1/2"
11 4 TUERCAS HEXAGONALES DE 1/2-13
12 4 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL DE 3/8-16 X 1,25"
13 4 ARANDELAS PLANAS DE 3/8"
14 4 ARANDELAS DE PRESIÓN DE 3/8"
15 4 TUERCAS HEXAGONALES DE 3/8-16
16 8 PERNO TERMINAL DE 3/8 - 16 X 1
17 8 ARANDELA DE PRESIÓN DE DENTADO INTERIOR DE 3/8"
18 4 ARANDELA DE PLÁSTICO
1,2 2 MARCHE-PIEDS, PASSAGER
3,4 2 SUPPORTS AVANT, PASSAGER
5,6 2 SUPPORTS ARRIERE
7 4 PLAQUES DE BOULON 1/2 PO
8 4 SOUDER LA NAUX 3/8-16
9 4 RONDELLE PLATE DE 1/2 PO
10 4 RONDELLE A FREIM DE 1/2 PO
11 4 ÉCROUS HEXAGONAUX 1/2-13
12 4 BOULON A TETE HEXAGONALE DE
13 4 RONDELLE PLATE DE 3/8 PO
14 4 RONDELLE A FREIM DE 3/8 PO
15 4 ÉCROUS HEXAGONAUX 3/8-16
16 8 BOULON A TETE RONDE 3/8-16 X 1,00 PO
17 8 RONDELLE A FREIN A DENTS INTERIEURES 3/8 PO
18 4 RONDELLE DE PLASTIQUE
Remove the contents from box and check for damage. Verify all parts are present. Read instructions com-
STEP 1.
pletely before beginning.
Determine passenger and driver brackets.
STEP 2.
Attach front driver side bracket using two 1/2" bolt plates, 1/2" flat washers, 1/2" lock washers, and 1/2-13 hex
STEP 3.
nuts as shown.
Thread 3/8-16 x 1.25" hex head bolts through bridge weld nuts, insert into holes, and use plastic washers to
STEP 4.
hold in place.
Attach rear driver side bracket to the previously assembled 3/8" bolt plate using two 3/8" flat washers, 3/8" lock
STEP 5.
INSTRUCTIONS-INSTRUCCIONES-CONSIGNES
APPLICATION: 2007-08 BUICK ENCLAVE/GMC ACADIA/SATURN OUTLOOK
APLICACIÓN:
APPLICATION: BUICK ENCLAVE/GMC ACADIA/SATURN OUTLOOK 2007-2008
2
DRIVER SIDE
LADO DEL CONDUCTOR
COTE CONDUCTEUR
CONTENTS - CONTENIDO
, PASSENGER (3) AND DRIVER (4)
, PASSENGER (5) AND DRIVER (6)
(1) Y CONDUCTOR
TRASERAS , ACOMPAÑANTE
(1) ET CONDUCTEUR (2)
ET
(3) CONDUCTEUR (4)
, PASSAGER (5) ET
3/8-16 X 1,25
SEE FIGURE 1.
SEE FIGURE 2.
BUICK ENCLAVE/GMC ACADIA/SATURN OUTLOOK
PASSENGER SIDE
LADO DEL ACOMPAÑANTE
1
COTE PASSAGER
- CONTENU
(2)
(3) Y CONDUCTOR (4)
(5) Y CONDUCTOR (6)
CONDUCTEUR (6)
PO
5
3
4
6
TOOLS - HERRAMIENTA
3/4" SOCKET
9/16" SOCKET
7/32" HEX BIT SOCKET
RATCHET
TORQUE WRENCH
LLAVE DE TUERCAS DE 3/4"
LLAVE DE TUERCAS DE 9/16"
LLAVE DE ALLEN 7/32"
MANERAL
LLAVE DE TORQUE
DOUILLE 3/4 PO
DOUILLE 9/16 PO
CLEF DE ALLEN 7/32 po
CLIQUET
CLEF DE COUPLE
WO: 75-0837 REVISION 7/10/07
, MOD. 2007-2008
7
- OUTILS