Publicidad
ATT ANVÄNDA ALEXA GENOM APPEN
USING ALEXA THROUGH THE APP
ALEXA ÜBER DIE APP NUTZEN
ALEXA GEBRUIKEN VIA DE APP
1.
1. Press Amazon in source view.
2. Next, press and hold the Alexa button on
the app while speaking to Alexa in your
phone. When finished release the icon.
You will hear an audible tone indicating
Alexa has received the message and she
will respond.
1. Drücken Sie auf Amazon in der Que-
llen-Ansicht.
2. Drücken und halten Sie dann die Ale-
xa-Schaltfläche in der App, während Sie
über Ihr Smartphone mit Alexa sprechen.
Wenn Sie fertig sind, lassen Sie das
Symbol los. Sie hören dann einen Ton,
der anzeigt, dass Alexa die Nachricht
erhalten hat und sie beantworten wird.
2.
1. Press Amazon in source view.
2. Next, press and hold the Alexa button on
the app while speaking to Alexa in your
phone. When finished release the icon.
You will hear an audible tone indicating
Alexa has received the message and she
will respond.
1. Selecteer Amazon in de bronnen-weer-
gave.
2. Druk vervolgens op de Alexa-knop in de
app en houd deze ingedrukt wanneer u
tegen Alexa praat op uw telefoon. Laat
de knop los als u klaar bent. U hoort
een geluid dat aangeeft dat Alexa het
bericht heeft ontvangen en dat ze zal
antwoorden.
WIFI FAQ
SE: PROBLEM? TESTA DETTA FÖRST:
I GET THE MESSAGE "DEVICE CONNECTION
• Starta om din router.
FAILED"
• I routerns WiFI-inställningar: Stäng av
• Move the speaker closer to the router.
en Band Steering(Band spanning, Smart
• Make sure your mobile device is con-
Connect).
nected to the same network.
• Press the "Wi-Fi Connect" button on the
MIN HÖGTALARE ANSLUTER INTE TILL MITT
rear of the speaker and press the "Add
NÄTVERK
Speaker" icon in the app.
• Se till att din iOS/Android enheten
är ansluten till ditt nätverk innan du
MUSIC CUTS OUT/STUTTERS OR EXPERI-
försöker ansluta högtalaren.
ENCES DELAYS
• Placera högtalaren nära din router när
• Make sure your internet connection is
du ansluter till nätverket. Du kan kon-
working correctly.
trollera signalstyrka i appen för andra
• Check for other devices in the network,
placeringar.
they might be using a lot of bandwidth.
• Våra högtalare kan endast ansluta till
Especially downloads or streaming of
ett 2.4 GHz trådlöst nätverk. Kontrollera
high resolution video.
att din iOS/Android enhet använder
• Check the signal strength in the Audio
2.4GHz nätverk.
Pro app; if the signal strength is low,
• Prova att ansluta högtalaren med en
move closer to the router or connect
Ethernet kabel.
using an Ethernet cable.
JAG FÅR MEDDELANDE: "DEVICE CONNEC-
TION FAILED" (ANSLUTNING MISSLYCK-
ADES)
DE: PROBLEME? PROBIEREN SIE ZUERST
• Placera högtalaren nära din router.
FOLGENDES AUS:
• Se till att din iOS/Android enhet är
• Den Router neu starten.
ansluten till ditt nätverk.
• In den WiFi-Einstellungen des Routers:
• Tryck på "Wi-Fi Connect" knappen på
deaktivieren Sie Band Steering (Band
baksidan och tryck på "Add Speaker"
spanning, Smart Connect).
ikonen i appen.
MEIN LAUTSPRECHER NIMMT KEINE VER-
MUSIK KLIPPER / HACKAR ELLER DU FÅR
BINDUNG ZU MEINEM NETZWERK AUF
FÖRDRÖJNINGAR
• Make sure your mobile device is con
• Kontrollera att din internet-uppkoppling
• Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobilgerät
fungerar som den ska.
mit Ihrem WLAN-Netzwerk verbunden
• Kontrollera andra enheter i nätverket,
ist, bevor Sie versuchen, mit Ihrem Laut-
de kan använda mycket bandbredd.
sprecher eine Verbindung herzustellen.
T ex nedladdningar eller streaming av
• Platzieren Sie den Lautsprecher nah
högupplöst video.
am Router, wenn Sie die Einrichtung
• Kontrollera signalstyrkan för högtalaren
ausführen. Sie können danach die
i Audio Pro appen; om för låg (under
Signalstärke an anderen Positionen in
20%), flytta högtalaren närmare din
der App überprüfen.
router. Eller anslut med Ethernet kabel.
• Unsere Lautsprecher können nur mit
einem 2,4-GHz-Netzwerk eine Verbin-
dung herstellen.
• Versuchen Sie den Lautsprecher mit
EN: PROBLEMS? TRY THIS FIRST:
einem Ethernet-Kabel zu verbinden.
• Reboot your router.
• In the router WiFi settings: deactivate
ICH ERHALTE DIE NACHRICHT
Band Steering(Band spanning, Smart
„DEVICE CONNECTION FAILED" (GERÄTE-
Connect).
VERBINDUNG FEHLGESCHLAGEN)
• Bewegen Sie den Lautsprecher näher
MY SPEAKER WILL NOT CONNECT TO MY
zum Router hin
NETWORK
• Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobilgerät mit
• Make sure your mobile device is con-
demselben Netzwerk verbunden ist
nected to your wireless network before
• Klicken Sie auf die Schaltfläche „Wi-Fi
you try to connect your speaker.
Connect" (WLAN-Verbindung) hinten
• Place the speaker close to the router
am Lautsprecher und klicken Sie auf
when carrying out the setup. You can
das „Lautsprecher hinzufügen"-Symbol
subsequently view the signal strength
in der App.
for other positions in the app.
MUSIKUNTERBRECHUNGEN,
• Our speakers can only connect to a 2.4
STOTTERN ODER VERZÖGERUNGEN TRETEN
GHz wireless network.
AUF
• Try connecting the speaker with an
• Stellen Sie sicher, dass Ihre Internetver-
Ethernet cable.
bindung einwandfrei funktioniert
• Überprüfen Sie die anderen Geräte in
Ihrem Netzwerk - sie könnten sehr viel
Bandbreite beanspruchen. Insbesondere
Downloads oder das Streamen hoch-
auflösender Videos sind bandbreiten-
intensiv.
• Überprüfen Sie die Signalstärke in der
Audio-Pro-App; sollte die Signalstärke
zu gering sein, sollten Sie näher an den
Router heran gehen oder die Verbindung
über ein Ethernet-Kabel herstellen.
NL: PROBLEMEN? PROBEER DIT EERST:
• Start uw computer opnieuw op.
• In de wifi-instellingen van de router: de-
activeer Band Steering (Band spanning,
Smart Connect).
MIJN LUIDSPREKER MAAKT GEEN VERBIN-
DING MET MIJN NETWERK
• Controleer of uw mobiele apparaat met
uw draadloze netwerk is verbonden
voordat u verbinding met uw luidspreker
probeert te maken;
• Plaats de luidspreker tijdens het
configureren dicht bij de router. U kunt
vervolgens in de app de signaalsterkte
voor andere posities bekijken;
• Onze luidsprekers kunnen alleen verbin-
ding maken met een draadloos netwerk
van 2,4 GHz;
• Probeer de luidspreker te verbinden met
een ethernetkabel.
IK KRIJG HET BERICHT
"DEVICE CONNECTION FAILED"
• Plaats de luidspreker dichter bij de
router.
• Zorg ervoor dat uw mobiele apparaat is
verbonden met hetzelfde netwerk.
• Druk op de knop "Wi-Fi Connect" aan
de achterkant van de luidspreker en
druk op het pictogram "Add Speaker"
in de app.
MUZIEK VALT WEG/HAPERT OF HEEFT
VERTRAGINGEN
• Controleer of uw internetverbinding
goed werkt.
•
Controleer andere apparaten in het
netwerk: mogelijk verbruiken deze
veel bandbreedte, met name tijdens
downloaden of streamen van een video
in hoge resolutie;
• Controleer de signaalsterkte in de Audio
Pro-app. Plaats de luidspreker dichter
bij de router of maak verbinding met
een ethernetkabel als de signaalsterkte
laag is.
Publicidad
