Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de instrucciones
Interruptores e interruptores de seguridad con reductor
Manual de instrucciones. . . . . . . . . .páginas 1 a 8
ES
Original
Contenido
1
1.1 Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.2 A quién va dirigido: personal experto autorizado . . . . . . . . . . . . . . .1
1.3 Símbolos utilizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.4 Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.5 Instrucciones de seguridad generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1.6 Advertencia sobre el uso inadecuado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
1.7 Exención de responsabilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2
2.1 Código de pedidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.2 Versiones especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.3 Descripción y uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.4 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2.5 Certificación de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3
3.1 Instrucciones generales para el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3.2 Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3.3 Configuración del punto de conmutación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3.4 Levas y configuraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
4
4.1 Instrucciones generales para la conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . .5
5
5.1 Selección e instrucciones para la configuración . . . . . . . . . . . . . . .5
6
6.1 Prueba de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
6.2 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
7
7.1 Desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
7.2 Eliminación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
8
Declaración de conformidad CE
1. Acerca de este documento
1.1 Función
El presente manual de instrucciones ofrece la información necesaria
para el montaje, la puesta en servicio, el funcionamiento seguro, así
como el desmontaje del dispositivo de seguridad. El manual siempre
debe conservarse en estado legible y estar accesible en todo momento.
1.2 A quién va dirigido: personal experto autorizado
Todas las acciones descritas en este manual de instrucciones sólo
deberán ser realizadas por personal experto debidamente formado y
autorizado por el usuario de la máquina.
Sólo instale y ponga en servicio el equipo tras haber leído y entendido
el manual de instrucciones y conocer las normas sobre seguridad
laboral y prevención de accidentes.
La selección y el montaje de los equipos así como su inclusión técnica en
el sistema de control van unidos a los conocimientos cualificados de la
legislación y normativa aplicable por parte del fabricante de la máquina.
1.3 Símbolos utilizados
Información, sugerencia, nota:
Este símbolo indica que se trata de información adicional útil.
Atención: Si no se observa esta advertencia podrían
ocasionarse fallos o errores de funcionamiento.
Advertencia: Si no se observa esta advertencia podrían
ocasionarse daños personales y/o daños en la máquina.
1.4 Uso previsto
Los productos aquí descritos han sido desarrollados para asumir
funciones relativas a la seguridad como parte de una instalación
completa o una máquina individual. Es responsabilidad del fabricante
de la instalación o máquina asegurar la seguridad del funcionamiento
en general.
El dispositivo de seguridad sólo puede ser utilizado siguiendo las
indicaciones que se presentan a continuación o para aplicaciones
autorizadas por el fabricante. Encontrará más detalles sobre el ámbito
de aplicación en el capítulo "Descripción del producto".
1.5 Instrucciones de seguridad generales
Deberán observarse las instrucciones de seguridad incluidas en el
manual de instrucciones, así como las normas nacionales relativas a la
instalación, seguridad y prevención de accidentes.
Encontrará más información técnica en los catálogos de
Schmersal y/o en el catálogo online disponible en Internet en
www.schmersal.net.
No se garantiza la exactitud del contenido. Nos reservamos el derecho
a realizar cambios en favor del progreso técnico. No se conocen
riesgos residuales si se observan las indicaciones relativas a la
seguridad, así como las instrucciones para el montaje, la puesta en
servicio, el servicio y el mantenimiento.
ES
G50/150
G50-2047
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para schmersal G50
Resumen de contenidos para schmersal G50
-
Página 1: Tabla De Contenido
3.4 Levas y configuraciones ....... . .3 Schmersal y/o en el catálogo online disponible en Internet en www.schmersal.net. -
Página 2: Advertencia Sobre El Uso Inadecuado
Máx. 4: con diámetro de disco de levas de 36 mm 2.3 Descripción y uso G50-050 y G150-150: Z6881/T 6881 Los ámbitos de aplicación para los interruptores con reductor son la (en caso contrario se necesitará adicionalmente una relación 1:1) técnica de elevación y transporte, puertas corredizas, etc. -
Página 3: Certificación De Seguridad
Manual de instrucciones G50/150 Interruptores e interruptores de seguridad con reductor G50-2047 Vida mecánica: Brida de unión 2 - M/T 697: 3 x 10 maniobras; - Z/T 6881: 6 x 10 maniobras Temperatura ambiente: −30 °C ... +80 °C Peso: dependiendo de la versión 1,5 hasta 2 kg... -
Página 4: Relación De Transmisión
Manual de instrucciones G50/150 Interruptores e interruptores de seguridad con reductor G50-2047 Ajuste fino Formas de levas ø 36 mm (máx. 4 elementos de conmutación) Con los tornillos de sujeción de los elementos de conmutación se puede realizar un ajuste fino. Para evitar tener que desmontarlos, debe tenerse en cuenta que ambos tornillos sólo deben soltarse dando... -
Página 5: Conexión Eléctrica
Los datos mecánicos para este tipo de interruptor (G50) se encuentran en la tabla 2. Los interruptores finales deben colocarse en tal orden, que con velocidad máxima de la instalación técnica y del tiempo de retardo a esperar del sistema, la instalación técnica se... -
Página 6: Puesta En Servicio Y Mantenimiento
Manual de instrucciones G50/150 Interruptores e interruptores de seguridad con reductor G50-2047 6. Puesta en servicio y mantenimiento Trayecto máx. posible del interruptor con reductor: 6.1 Prueba de funcionamiento L · U nutz (Gl. 2) Deberá comprobarse el funcionamiento correcto del interruptor máx... -
Página 7: Declaración De Conformidad Ce
Oliver Wacker documentación técnica: Möddinghofe 30 42279 Wuppertal Lugar y fecha de emisión: Wuppertal, 10 de febrero de 2016 Firma legal Philip Schmersal Director General La declaración de conformidad vigente está a disposición para su descarga en Internet en www.schmersal.net. - Página 8 K. A. Schmersal GmbH & Co. KG Möddinghofe 30, D - 42279 Wuppertal Postfach 24 02 63, D - 42232 Wuppertal Teléfono +49 - (0)2 02 - 64 74 - 0 Telefax +49 - (0)2 02 - 64 74 - 1 00 E-Mail: info@schmersal.com...