D&D Technologies MAGNA LACTCH ALERT Ayuda Para La Instalación

Instalación del cerrojo de la puerta
For pool gates 48" (1200mm) or higher
Para puertas para piscinas de 48" (1200mm) o más altas
GAP VARIANCE
Diferencia de espacio
/ /
1 1
- 1 (13mm-38mm)
" "
2 2
GATE FRAME FENCE POST
Marco de la puerta Poste de cerca
4
Position Striker Body
onto bottom of latch
Colocar en posición la
caja de la cerradura
hembra en la base del
cerrojo
GATE FRAME
Marco de la puerta
E
7
Fix screw 'B'
at bottom
Fijar el tornillo
'B' en la base
B
CAUTION:
MagnaLatch provides vertical & horizontal adjustment for correct alignment. It is the installer's/owner's responsibility to ensure the gate properly latches at all times. See Steps 5 & 9.
PRECAUCIÓN: MagnaLatch ofrece el ajuste vertical y horizontal para la alineación correcta. Es responsabilidad del instalador/propietario garantizar que la puerta se cierre con el
cerrojo en todo momento. Ver Pasos 5 y 9.
POWERING UP ENCENDIDO/ACTIVACIÓN
Remove screw and front cover by
1
1
using a #1 Phillips-head screwdriver.
Extra screw included if lost.
Retirar el tornillo y cubierta frontal
usando un destornillador Phillips #1.
En caso de pérdida hay un tornillo
adicional.
11 3/4 "
1
(300mm)
FENCE POST
Poste de cerca
Maximise distance
between brackets
Maximizar la
distancia
entre los soportes
5
/
1
(3mm)
"
8
Align marks for proper
vertical alignment
Alinear las marcas para la
alineación vertical correcta
8
F
1
F
Insert battery as indicated into the
2
2
battery compartment with the (+) symbol
on top and the (-) on the bottom.
Insertar la batería (pila) como se indica
en el compartimento de la batería con el
símbolo (+) en la parte superior y el (-)
en la base.
H
Top Pull
2
59"
D
(1500mm)
2
FENCE POST
Poste de cerca
1
D
6
9
2
Open & close the gate a minimum of
3
5 times. This will calibrate the system
& battery so they operate properly.
Repeat if low battery (ramp-down) sound
occurs. If low battery sound continues,
contact D&D Technologies.*
Para calibrar el sistema y la batería abrir y cerrar
la puerta mínimo 5 veces. Repita si la batería
produce un sonido bajo. Por favor contactar
a D&D Technologies si la batería continúa
produciendo un sonido bajo.*
ER14250
1/2 AA (3.6V)
/
5
32"
(4mm)
5
D
6
3
D
4
GATE FRAME
Marco de la puerta
E
E
5
6
D
/
5
32" (4mm)
4
Volver a sujetar la cubierta
frontal y atornillar usando un
destornillador Phillips #1.
3
2
1
D
4
3
Align marks for proper
horizontal alignment
Alinear las marcas
para la alineación
horizontal correcta
Re-attach front cover and
screw by using #1 Phillips
head screwdriver.
H