Sam TW 700 Guia De Inicio Rapido

BILLARES SAM
POL. IND. LOS LLANOS - 01230 NANCLARES DE OCA - SPAIN
www.billaressam.com sales@billaressam.com
tel: + 34 945 361 800
ENGLISH TW 700 SELECTOR
The TW 700 selector is a coin comparator. You will receive it with a plastic token at the coin slot.
To determine the price of the game, just change the token placed at the slot marked as:
"REPLACE COIN".
To do this, slide the support upwards and replace the token by the coin of your choice.
The selector will recognise the new coin immediately.
DOWNLOAD FROM: http://sambilliards.com/en/news/tw-700-selector-instructions/
USE THE CONTROLLER TO FIX THE SENSITIVITY FOR COINS DETECTION.
SELECTOR TW 700
ESPAÑOL
El selector TW 700 es un comparador de monedas. Usted recibirá el monedero con una cha de
plástico en el alojamiento de la moneda.
Para determinar el precio de la partida, sustituya la cha que se encuentra en el alojamiento
marcado como: "REPLACE COIN".
Para ello, deslice el soporte hacia arriba y reemplace la cha por la moneda que elija.
El selector reconocerá la nueva moneda inmediatamente.
DESCARGUE DESDE: http://sambilliards.com/noticias/instrucciones-selector-tw-700/
USE EL REGULADOR PARA FIJAR LA SENSIBILIDAD PARA DETECTAR LAS MONEDAS.
SÉLECTEUR TW 700
FRANÇAIS
Le sélecteur TW 700 est un comparateur de monnaies. Vous le recevrez avec une che en
plastique à la place de la monnaie.
Pour établir le prix du jeu, vous devrez remplacer la che qui se trouve dans la fente marquée
comme: "REPLACE COIN".
Pour le faire, glissez le support vers le haut et changez la che par la monnaie choisie.
Le sélecteur va reconnaître la monnaie tout de suite.
TÉLÉCHARGEZ DÈS: http://sambilliards.com/fr/nouvelles/mode-demploi-selecteur-tw-700/
USÉZ LE RÉGULATEUR POUR FIXER LA SENSIBILITÉ POUR DÉTECTER LES MONNAIES.