Publicidad
Corner Walls Assembly / Assemblage des murs d'angle / Montaje de las paredes esquineras
K
L
K. Corner Wall with Shelves
L. Corner Wall with Tree
Mur d'angle avec étagères
Mur d'angle avec arbre
Pared esquinera con estantes
Pared esquinera con árbol
1
K
Place corner walls K & L onto lower walls as shown.
Placez les murs d'angle K et L sur le mur inférieur comme
indiqué.
Coloque las paredes esquineras K y L sobre las
paredes inferiores tal como se muestra.
3
P - 1
Insert solar light P-1 into opening
inside wall M. Secure using 4 screws
(HH) in locations shown.
Insérez l'éclairage solaire P-1 dans
l'ouverture du mur intérieur M. Fixez
au moyen de 4 vis (HH) aux endroits
indiqués.
Inserte la lámpara solar P-1 en la
abertura situada en el interior de la
pared M. Fíjela con 4 tornillos (HH) en las
posiciones mostradas.
HH x 4 -
/
" (1.9 cm)
3
4
M
N
M. Corner Wall with Mailbox
N. Corner Wall with Window
Mur d'angle avec boîte aux
lettres
Pared esquinera con buzón
2
L
Secure using 3 screws (JJ) in locations shown.
Fixez au moyen de 3 vis (JJ) aux endroits indiqués.
Fíjelas con 3 tornillos (JJ) en las posiciones que se muestran.
JJ x 3 - 1
M
2
1
3
4
2
1
Align notch on doorbell to notch on wall. Then insert doorbell R
into opening on the inside of wall M. Secure using 2 screws (HH) in
locations shown. NOTE: If bell does not function, the screw may be
too tight. Loosen screw a 1/4" turn.
Alignez l'encoche de la sonnette sur celle du mur. Insérez ensuite la
sonnette R dans l'ouverture dans l'intérieur du mur M. Insérez la sonnette
R dans l'ouverture du mur intérieur M. Fixez au moyen de 2 vis (HH) aux
endroits indiqués. REMARQUE : si la sonnette ne fonctionne pas, il se
peut que la vis soit trop serrée. Desserrez la vis d'un quart de tour.
Alinee la muesca del timbre con la muesca en la pared. Luego inserte
el timbre R en la abertura situada en el interior de la pared M. Fíjela
con 2 tornillos (HH) en las posiciones mostradas. NOTA: Si el timbre no
funciona, es posible que el tornillo esté demasiado ajustado. Aflójelo ¼
de vuelta.
P - 1
P-1
Solar Light
.
Éclairage solaire
Lámpara solar
Mur d'angle avec fenêtre
Pared esquinera con ventana
Push down on corner wall
while installing screws.
Appuyez sur le mur d'angle
pendant que vous posez
les vis.
Mientras atornilla empuje
hacia abajo las paredes
1
2
esquineras.
3
/
" (3.81 cm)
1
2
4
R
HH x 2 -
/
" (1.9 cm)
3
4
5
P - 2
R
P-2
Solar Light
.
R. Doorbell
Éclairage solaire
Sonnette
Lámpara solar
Timbre
JJ x 12 - 1
1
HH x 8 -
/
" (1.9 cm)
3
4
Secure using 3 screws (JJ) in locations shown.
Fixez au moyen de 3 vis (JJ) aux endroits indiqués.
Fíjelas con 3 tornillos (JJ) en las posiciones que se
muestran.
JJ x 3 - 1
Insert solar light P-2 into
P - 2
opening outside wall M.
Secure using 2 screws (HH)
in locations shown.
Insérez l'éclairage solaire
1
2
P-2 dans l'ouverture du mur
extérieur M. Fixez au moyen
de 2 vis (HH) aux endroits
indiqués.
Inserte la lámpara solar P-2 en
la abertura exterior de la pared
M. Fíjela con 2 tornillos (HH) en
las posiciones mostradas.
S
Insert mailbox
door into
outside wall M
as shown.
Insérez la boîte
aux lettres dans
le mur extérieur
2
M comme
indiqué.
Inserte la puerta del
buzón en la pared
exterior M tal como
se muestra.
S
S. Mailbox door
Porte de boite aux lettres
Puerta del buzón
/
" (3.81 cm)
2
1
2
3
/
" (3.81 cm)
1
2
HH x 2 -
/
" (1.9 cm)
3
4
1
Publicidad
