Allgemeines; Vorbereitende Inspektion; Anwendungen; Einschränkungen Des Anwendungsbereichs - FLYGT CH Serie Instrucciones De Instalacion Y Uso

de

1. Allgemeines

Im vorliegenden Anleitungsheft sind unentbehrliche Informationen für die Installation, den Gebrauch und die
Wartung der Pumpen enthalten. Es ist wichtig, daß der Benutzer dieses Heft vor dem Einsatz der Pumpe auf-
merksam durchliest. Die falsche Verwendung kann Schäden an der Anlage und den Verlust der Garantie bedin-
gen. Beim Anfordern von technischen Auskünften oder Ersatzteilen bei unserem Kundendienst müssen stets
die genaue Kennummer des Modells sowie die Fabrikationsnummer angegeben werden. Die nachstehenden
Anleitungen und Vorschriften beziehen sich auf die Standardausführung; für Varianten und technische Eigen-
schaften der Sonderausführungen verweisen wir auf die Dokumentation des Kaufvertrags. Für Anleitungen, Si-
tuationen und Gegebenheiten, die weder von vorliegendem Anleitungsheft, noch von den Verkaufsunterlagen
erfasst werden, wenden Sie sich bitte an die nächste Kundendienststelle.

2. Vorbereitende Inspektion

Bei der Auslieferung ist zunächst die Verpackung auf eventuelle Beschädigungen zu prüfen.
Nach dem Auspacken der Pumpe ist eine Sichtprobe auf etwaige Transportschäden durchzuführen. Soll-
ten bei der Pumpe Schäden festgestellt werden, ist unser Vertragshändler binnen 8 Tagen ab Lieferda-
tum zu verständigen.

3. Anwendungen

Die Motorpumpen der Baureihe CH eignen sich zur Förderung von chemisch und mechanisch nicht ag-
gressiven Flüssigkeiten im zivilen, industriellen und landwirtschaftlichen Bereich. Die Motorpumpen der
Baureihe EQ eignen sich auch zur Förderung von Flüssigkeiten mit mäßiger chemischer Aggressivität.
4. Einschränkungen des Anwendungsbereichs
GEFAHR
VORSICHT
(1)
Wie bei allen Kreiselpumpen ist durch Auswechseln des Laufrads auch der Betrieb bei einer Drehzahl möglich, die von der auf dem Ty-
penschild angegebenen Nenn-Drehzahl abweicht. In einigen Fällen kann das werkseitig montierte Pumpenrad bearbeitet werden. Dabei
muß jedoch beachtet werden, daß keine Schweißpunkte abgedreht werden. Wenden Sie sich in einem solchen Fall am besten an unsere
Verkaufsorganisation.
28
Die Pumpe eignet sich nicht für gefährliche oder entflammbare
Flüssigkeiten.
Maximaler Betriebsdruck:
Höchsttemperatur der gepumpten Flüssigkeit:
CH = 85°C Standardausführung, bis max 120°C mit Elastomeren in FPM oder
Äthylenpropylen,
EQ = 110°C.
Maximale Schalthäufigkeit pro Stunde: 20 für Leistungen bis 5,5 kW
Förderleistung und Förderhöhe müssen stets den auf dem Typenschild an-
geführten Werten entsprechen. Der Dauerbetrieb außerhalb dieser Werte ist
nicht zulässig und kann die Pumpe beschädigen.
Der Nenn-Drehgeschwindigkeit ist ausschließlich die am Pumpenschild angegebe-
(1)
ne Geschwindigkeit.
auf diesem, aufgrund der Eignung für verschiedene 50- und 60 Hz-Spannungen,
die Drehzahl für beide Frequenzen angegeben ist.
CH = 12 bar
EQ = 12 bar
15 für Leistungen bis 15 kW
12 für höhere Leistungen.
Halten Sie sich in diesem Fall nicht an das Motorschild, da
Deutsch