Resumen de contenidos para Guardian Technologies AC4850PT
Página 1
USE & CARE INSTRUCTIONS digital Air cleaning System with uv-c, True hepA & odor Reduction english E - 1 model No. Ac4850pT french F - 1 3-Year Limited Warranty S - 1 www.guardiantechnologies.com Spanish 1.866.603.5900 Date Purchased REV0511 month ________...
Página 2
SpecIfIcATIoNS ANd pARTS near water. • Children cannot recognize the hazards associated with the usage of electrical appliances. For ReplAcemeNT fIlTeR model NumbeR ....AC4850PT this reason, always supervise children when they are near the unit. FILTER B (FLT4850PT) dImeNSIoNS ......
pRoducT SpecIfIcATIoNS ANd pARTS digital Air cleaning System Improve your indoor air quality with your new Germ Guardian Air Cleaning ® System. Multiple levels of cleaning include a combination True HEPA/Anti-Mite fi lter carrying handle that captures allergens and mites, and Charcoal fi lter to remove odors. UV-C light control panel technology enhances germ-killing.
Página 4
combINATIoN fIlTeR INSTAllING/RemovING combINATIoN fIlTeR 1. Turn off and unplug the unit. *Filter must be removed from plastic bag before use. NoTe: Pre/Charcoal Filter is affixed to HEPA/Anti-Mite Filter with velcro. 2. Press the Lock & Release 3. Remove the used 4.
Página 5
cleANING & mAINTAINING INSTAllING & RemovING uv-c bulb The combINATIoN fIlTeR The air purifier should be cleaned at least once every month and the outer Pre-/ Charcoal Filter attached to the HEPA/Anti-Mite Filter should be cleaned every month. More frequent cleaning may be required depending on environmental conditions. pRe-/chARcoAl fIlTeR Remove the Pre-/Charcoal Filter from the velcro strips on the True HEPA/Anti-Mite Filter.
SANITIzeRS lImITed WARRANTy UV-C Sanitizer Wand To the consumer, Guardian Technologies LLC warrants this product to be free of defects in model No. lW18 materials or workmanship commencing upon the date of the original purchase. Save your original sales receipt to validate start of warranty period.
Página 7
Additional products Available from Guardian Technologies ® humIdIfIeRS ® 120-Hour Ultrasonic Humidifier 72-Hour Ultrasonic Humidifier Ultrasonic Table Top with Silver Clean Technology with Silver Clean Technology Humidifier with model No. h4500 model No. h2000 & h2500 Silver Clean Technology model No. h4600 - digital version model No.
Página 8
ENTRETIEN Système numérique de purifi cation d’air à fi ltre True hepA et aux rayons uvc et de réduction d’odeurs Anglais E - 1 modèle n° Ac4850pT français F - 1 Garantie limitée de 3 ans www.guardiantechnologies.com espagnol S - 1 1.866.603.5900...
• Pour protéger contre tout risque de choc électrique, NE plongez PAS l’appareil dans l’eau ou dans un liquide quelconque. N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau. filtre de Rechange NumÉRo de modÈle ....AC4850PT • Une surveillance étroite est impérative lorsque tout appareil est utilisé à proximité d’enfants ou FILTER B (FLT4850PT) dImeNSIoNS ......
Página 10
SpÉcIfIcATIoNS du pRoduIT eT pIÈceS Système numerique de purifi cation d’air à fi ltre True hepA et à rayons uvc Améliorez la qualité de l’air intérieur grâce à ce nouveau système complet de puri- fi cation de l’air à fi ltre True HEPA et à rayon UVC de Germ Guardian. Les multiples poignée de transport niveaux de purifi cation incluent l’action conjointe du fi ltre True HEPA et anti-acariens...
Página 11
combINAISoN de fIlTReS INSTAlleR eT ReTIReR le fIlTRe hepA 1. Éteignez et débranchez l’appareil. 2. Appuyez sur le bouton 3. Retirez la combinaison de 4. Insérez la nouvelle combinaison Le schéma éclaté ci-dessus illustre les trois niveaux de verrouillage/déverrouil- filtres usagée et mettez-la au de filtres dans l’appareil.
Página 12
NeTToyAGe eT eNTReTIeN de lA INSTAlleR eT ReTIReR le Tube uvc combINAISoN de fIlTReS Le purificateur d’air doit etre nettoyé au moins une fois par mois ainsi que le préfiltre externe attaché à la combinaison de filtres. Un nettoyage plus fréquent peut être néces- saire suivant l’usage et le milieu.
Si le produits s’avère défectueux pendant la période de garantie, nous réparerons ou remplac- erons toutes les pièces défectueuses gratuitement. L’appareil complet doit être envoyé en port payé à n’importe quel centre de service de garantie Guardian Technologies LLC agréé. Veuillez Purificateur d’air à rayons UVC pour chambre spécifi er la nature du problème, la date d’achat, vos nom, adresse et numéro de téléphone, et...
Página 14
N° h1500 modèle N° h1600 Sistema para le limpieza del Aire uv-c, filtro hepA Genuino y disminución de olores E - 1 Inglés modelo No. Ac4850pT francés F - 1 Garantía limitada por 3 anos www.guardiantechnologies.com español S - 1 1.866.603.5900...
Página 15
• Cuando se utilice un aparato en un área donde hay niños o mascotas presentes, debe vigilarlos fIlTRo de RepueSTo NumeRo de modelo ....AC4850PT en todo momento. FILTER B (FLT4850PT) dImeNSIoNeS ......
Sistema para la limpieza del aire 3 en 1 con uv-c, eSpecIfIcAcIoNeS y pARTeS del pRoducTo filtro hepA Genuino y disminucion de olores Mejore la calidad del aire dentro de su hogar con un sistema completo para la limpieza del aire UV-C y con fi ltro HEPA genuino Germ Guardian.
fIlTRo combINAdo INSTAlAcIÓN y ReTIRo del fIlTRo 1. Apague y desconecte la unidad. 2. Oprima el botón de 3. Quite el filtro combinado 4. Instale un filtro combinado nuevo El dibujo de arriba muestra el filtro combinado desar- bloqueo y liberación y retire usado y deséchelo en la en el purificador de aire.
lImpIezA y mANTeNImIeNTo INSTAlAcIÓN y ReTIRo el foco uv-c del fIlTRo combINAdo El purificador de aire debe limpiarse por lo menos una vez al mes y el prefiltro externo que se encuentra sujeto al filtro combinado debe limpiarse cada mes. Es posible que deban limpiarse con más frecuencia dependiendo de las condiciones medioambientales.
Consideramos que el proceso de registro es importante para garantizar el servicio superior a nuestros clientes; sin embargo, el envío de esta tarjeta a Guardian Technologies LLC es opcio- nal y no afecta su derecho para utilizar la garantía de acuerdo a las condiciones estipuladas anteriormente.
Página 20
Guardian Technologies humIdIfIcAdoReS ® Humidificador Ultrasónico 120 horas Humidificador Ultrasónico 72 horas Humidificador Ultrasónico model No. h4500 modelo No. h2000 & h2500 para mesa modelo No. h4600 - digital version modelo No. h1000 REFILL SPRAY CONTROL...