Westin 23-1680 Manual De Instrucciones

AUTOMOTIVE PRODUCTS, INC.
STEP BAR ASSEMBLIES
ENSAMBLES DE ESTRIBOS
MONTAGES DE MARCHE-PIEDS
23-1680
23-1685
QTY
ITEM
1,2 2 STEP BAR, PASSENGER (1) AND DRIVER (2)
3,4 2 FRONT BRACKET, PASSENGER (3) AND DRIVER (4)
5 2 REAR BRACKET
6 2 CENTER BRACKET
7 4 1/2-13 X 1.75" HEX HEAD BOLT
8 4 1/2" FLAT WASHER
9 4 1/2" LOCK WASHER
10 2 M10-1.5 X 25MM HEX HEAD BOLT
11 2 M10 FLAT WASHER
12 2 M10 LOCK WASHER
1,2 2 ESTRIBOS, LADO DEL ACOMPAÑANTE
3,4 2 SOPORTE DELANTERAS
5 2 SOPORTE
6 2 SOPORTE CENTRAL
7 4 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL DE 1/2 -13 x 1,75"
8 4 ARANDELAS PLANAS DE 1/2"
9 4 ARANDELAS DE PRESIÓN DE 1/2"
10 2 PERNOS CON CABEZA HEXAGONAL DE M10-1.5 X 25MM
11 2 ARANDELAS PLANAS DE M10
12 2 ARANDELAS DE PRESIÓN DE M10
1,2 2 MARCHE-PIEDS, CÔTÉ PASSAGER (1) ET COTE CONDUCTEUR (2)
3,4 2 SUPPORTS AVANT,
5 2 SUPPORTS ARRIERE
6 2 SUPPORT CENTRAL
7 4 BOULONS A TETE HEXAGONALE 1/2-13 X 1,75 PO
8 4 RONDELLES PLATES ½ PO
9 4 RONDELLES A FREIN 1/2 PO
10 2 BOULONS A TETE HEXAGONALE M10-1.5 X 25MM
11 2 RONDELLES PLATES M10
12 2 RONDELLES A FREIN M10
Remove contents from box and check for damage. Verify all parts are present. Read instructions completely
STEP 1.
before beginning.
Remove drivers side body mount bolts located under cab of vehicle. Keep existing washers and rubber bushings
STEP 2.
in place. Attach front bracket as shown. Leave loose.
Position front bracket up to the front body mount and attach with the approproate fasteners. Adjust bracket in
STEP 3.
towards the frame so there is at least 1/8" clearance between the brackets and the body mount pocket. Hand
SEE FIGURE 1 AND 2.
tighten.
IMPORTANT NOTE:
TIGHTENED. As you tighten up the brackets, make sure you maintain the desired clearance between the
bracket and the body mount pocket.
Attach brackets as shown. Hand tighten.
STEP 4.
Attach step bar as shown. Hand tighten. The step pad closer to the bend goes to the rear of the vehicle.
STEP 5.
FIGURE 1.
INSTRUCTIONS-INSTRUCCIONES-CONSIGNES
APPLICATION:
APLICACIÓN:
APPLICATION:
1
CONTENTS - CONTENIDO
(1)
LADO DEL ACOMPAÑANTE
TRASERAS
CÔTÉ PASSAGER (3) ET COTE CONDUCTEUR (4)
BRACKETS WILL NOT BE EXTENDED ALL THE WAY OUT WHEN FULLY
2001-08 SILVERADO/SIERRA 2500/3500 HD EXTENDED
1999-08 SILVERADO/SIERRA EXTENDED CAB 1500/2500 LD
SILVERADO/SIERRA 2500/3500 HD CABINA EXTENDIDA, MOD. 2001-08
SILVERADO/SIERRA 1500/2500 LD
2001-08 SILVERADO/SIERRA 2500/3500 HD CABINE RALLONGEE
1999-08 SILVERADO/SIERRA CABINE RALLONGEE 1500/2500 LD
2
- CONTENU
Y EL CONDUCTOR (2)
(3) Y EL CONDUCTOR
SEE FIGURE 1.
Page 1 of 3
CON CABINA EXTENDIDA, MOD. 1999-08
3
5
4
TOOLS - HERRAMIENTAS
3/4" SOCKET
3/4" WRENCH
16MM SOCKET
18MM SOCKET
19MM SOCKET
EXTENSION
RATCHET
DADO DE 3/4"
(4)
LLAVE DE TUERCAS DE 3/4"
DADO DE 16MM
DADO DE 18MM
DADO DE 19MM
EXTENSIÓN PARA DADO
MANERAL
DOUILLE 3/4"
CLEF 3/4"
DOUILLE 16MM
DOUILLE 18MM
DOUILLE 19MM
RALLONGE DE DOUILLE
CLIQUET
6
- OUTILS
SEE
REVISION A 3/27/08