Página 1
LINEO LINEO TDM INSTALLATION MANUAL INSTALLATIONSHANDBUCH MANUEL D'INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN DOMUS Line Srl MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO Via Maestri del Lavoro, 1 33080 PORCIA _ PN _ Italy phone 0039 0434 595911 0039 0434 923345 e-mail info@domusline.com website www.domusline.com...
Página 2
Protection class III device. Power must be supplied by a safe power supply. Leuchte mit Schutzklasse III. Die Stromversorgung muss mit einem Sicherheits-Anschlusskabel geliefert werden. Appareil avec classe de protection III. L'alimentation doit être fournie par un transformateur de sécurité. Aparato de clase de protección III.
LINEO device, for which there are differences. absorbed by the devices (check the plate data shown LINEO TDM (touch sensor) model refers to the on the product label) does not exceed the maximum configuration of the device that includes a dimmable power permitted by the Converter.
Página 6
INSTALLATION MANUAL - The output cable of LINEO TDM can handle a load WARRANTY: of max. 60W @ 24VDC included the absorption of The warranty on the device is valid only if powered the device figure 4. by a power supply provided by DOMUS Line. The warranty’s general terms and conditions for this...
Página 7
- den Stecker (E) des Konverters an einer sicherstellen, dass die Umgebungsbedingungen Wechselstrom-Steckdose anschließen 230V 50/60Hz. konform und geeignet für die Produktmerkmale sind. - LINEO: ausschließlich an einen Konverter mit einer Vor jeder Arbeit an den Leuchten, die Netzspannung konstanten 24-Vdc-Spannung (separat zu bestellen) trennen.
Página 8
Die gewählte Lichtstärke bleibt bis zur nächsten Regulierung gespeichert. GARANTIE: - Der Ausgang (output cable) des LINEO TDM kann eine Die Garantie auf diese Leuchten ist nur gültig, wenn maximale Last von 60W@24Vdc einschließlich der diese mit einem Konverter der Firma DOMUS Line Stromaufnahme steuern (abb.4).
Página 9
(contrôler les électronique dimmable. caractéristiques techniques reportées sur la plaque le modèle de LINEO se réfère à la configuration du du produit) ne dépasse pas la puissance maximale dispositif qui ne comporte pas un interrupteur ou un admise par le convertisseur.
Página 10
être Le niveau de luminosité obtenu sera mémorisé intégralement remplacé. jusqu'au prochain réglage. - La sortie (output cable) du LINEO TDM peut GARANTIE: commander une charge maximum de 60W à 24Vdc, La garantie de cet appareil est valable uniquement si incluant l'absorption de l'appareil (fig.4).
230V 50/60Hz. - Conectar LINEO únicamente a un alimentador de CONFIGURACIONES seguridad con tensión constante de 24 Vdc Las instrucciones de instalación y uso incluidas en (suministrado por separado) y con una potencia de este manual son válidas para múltiples...
La garantía del aparato es válida solamente si se lo la siguiente regulación. alimenta con un alimentador proporcionado por - La salida (output cable) del LINEO TDM DOMUS Line. Las condiciones generales de garantía puedecontrolar una carga de máx. 60W @ 24Vdc de este aparato están a disposición en...
Página 13
Prima di ogni operazione di corrente alternata 230V 50/60Hz. sull'apparecchio, disinserire la tensione di rete. - Collegare LINEO solo ad un alimentatore di sicurezza in tensione costante a 24Vdc (fornito separatamente) CONFIGURAZIONI: e con una potenza almeno del 10% superiore al carico Le istruzioni per l'installazione e l'uso contenute in totale.
Página 14
DOMUS alla successiva regolazione. Line. Le condizioni generali di garanzia di questo - L'uscita (output cable) del LINEO TDM può pilotare apparecchio sono disponibili sul sito un carico di max. 60W @ 24Vdc incluso www.domusline.com...