DEDRA DED9950 Manual De Instrucciones Con La Carta De Garantía página 4

1. Zdjęcia i rysunki
2. Informacje dotyczące korzystania z niniejszej instrukcji obsługi
3. Przeznaczenie urządzenia
4. Ograniczenia użycia
5. Dane techniczne
6. Przygotowanie do pracy
7. Podłączanie do sieci
8. Włączanie urządzenia
9. Użytkowanie urządzenia
10. Bieżące czynności obsługowe
11. Samodzielne usuwanie usterek
12. Kompletacja urządzenia, uwagi końcowe
13. Wykaz części do rysunku złożeniowego
14. Karta gwarancyjna
Deklaracja Zgodności - dostępna w siedzibie producenta
Instrukcja bezpieczeństwa pracy - broszura dołączona do urządzenia
UWAGA
Podczas pracy urządzeniem zaleca się zawsze przestrzegać podstawowych zasad
bezpieczeństwa pracy, w celu uniknięcia wybuchu pożaru, porażenia prądem
elektrycznym lub obrażenia mechanicznego.
Przed przystąpieniem do eksploatacji urządzenia prosimy o zapoznanie się z treścią
Instrukcji Obsługi. Prosimy o zachowanie Instrukcji Obsługi, instrukcji bezpieczeństwa
pracy i Deklaracji Zgodności.
Rygorystyczne przestrzeganie wskazówek i zaleceń zawartych w Instrukcji obsługi
wpłynie na przedłużenie żywotności Państwa urządzenia.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Niniejsze opracowanie jest chronione prawem autorskim.
Kopiowanie lub rozpowszechnianie Instrukcji Obsługi we fragmentach albo w całości bez
zgody DEDRA-EXIM zabronione
Dedra-Exim zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjno-technicznych oraz
kompletacyjnych bez uprzedniego powiadamiania
2. Informacje dotyczące korzystania z niniejszej instrukcji obsługi
Podczas pracy należy bezwzględnie przestrzegać wskazówek
zawartych w instrukcji bezpieczeństwa pracy. Instrukcja
bezpieczeństwa pracy jest dołączona do urządzenia jako oddzielna
broszura i należy ją zachować. W razie przekazania urządzenia innej
osobie, proszę wręczyć jej również instrukcję obsługi, instrukcje bezpieczeństwa pracy oraz
deklaracje zgodności. Firma Dedra Exim nie odpowiada za wypadki powstałe w wyniku nie
przestrzegania wskazówek bezpieczeństwa pracy.Należy przeczytać uważnie wszystkie
instrukcje bezpieczeństwa i instrukcje obsługi. Niestosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji
może skutkować porażeniem prądem, pożarem i/lub poważnymi obrażeniami. Zachowaj
wszystkie instrukcje, instrukcje bezpieczeństwa i deklarację zgodności dla przyszłych
potrzeb.
Opis urządzenia (rys B, B1, C)
Rysunek B (dotyczy DED9950, DED9952): 1. Pokrętło termostatu; 2. Wyświetlacz temperatury
otoczenia; 3. Włącznik
Rysunek B1 (dotyczy DED9964T): 1. Włącznik; 2. Pokrętło termostatu; 3. Wyświetlacz
temperatury otoczenia; 4. Wyświetlacz temperatury zadanej na termostacie
Rysunek C: 1. Wlew paliwa; 2. Wskaźnik poziomu paliwa
3. Przeznaczenie urządzenia
Nagrzewnica olejowa jest urządzeniem przeznaczonym do użytkowania jedynie w
pomieszczeniach o sprawnie działającej wentylacji. Służy do ogrzewania pomieszczeń
niemieszkalnych użytkowych takich jak warsztaty, garaże itp. Jest przeznaczona do
wykorzystania jako dodatkowe źródło ciepła, nie może stanowić głównego źródła ciepła.
Nagrzewnica może być używana jedynie w pomieszczeniach o sprawnie działającej
wentylacji.
4. Ograniczenia użycia
Nagrzewnica olejowa może być użytkowana tylko zgodnie z zamieszczonymi poniżej
„Dopuszczalnymi warunkami pracy". Urządzenie przeznaczone jest tylko do użytku w
pomieszczeniach wyposażonych w sprawną instalację wentylacyjną służącą do usuwania
spalin. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku nieprofesjonalnego. Samowolne
zmiany w budowie mechanicznej i elektrycznej, wszelkie modyfikacje, czynności obsługowe nie
opisane w Instrukcji Obsługi będą traktowane za bezprawne i powodują natychmiastową utratę
Praw Gwarancyjnych.
Użytkowanie urządzeń niezgodne z przeznaczeniem lub Instrukcją Obsługi spowoduje
natychmiastową utratę Praw Gwarancyjnych.
W razie stwierdzenia uszkodzeń mechanicznych, w szczególności odkształceń obudowy,
zbiornika paliwa, nieszczelności (wycieki paliwa) nie należy użytkować urządzenia.
Nie wolno użytkować nagrzewnicy również w przypadku stwierdzenia nieprawidłowości w jej
działaniu. Należy wówczas bezwzględnie zabezpieczyć urządzenie a następnie zlecić jego
naprawę w autoryzowanym serwisie DEDRA-EXIM Sp. z o.o.
DOPUSZCZALNE WARUNKI PRACY
Urządzenie może być użytkowane tylko w pomieszczeniach o sprawnie działającej wentylacji.
Unikać wilgoci. Nie pozostawiać włączonego urządzenia bez dozoru. Nie używać w
zapylonych pomieszczeniach.
5. Dane Techniczne
DED9950
Model
230 V, ~ 50 Hz, 230 W
Zasilanie elektry czne
20 kW
Moc grzewcza
Rodzaj paliwa
19 l
Pojemność zbiornika paliwa
1,65 kg/h
Zuży cie paliwa
595 m3/h
Przepły w powietrza
14 kg
Waga (bez paliwa)
* Zużycie paliwa podane w instrukcji ma wartości przybliżone, jest ściśle zależne od jakości
samego paliwa oraz warunków pracy nagrzewnicy.
PL
4
Spis treści
S1 praca ciągła
DED9952
DED9964T
230 V, ~ 50 Hz, 340 W
30 kW
50 kW
Olej napędowy , lekki olej opałowy
38 l
56 l
2,4 kg/h
4 kg/h
720 m3/h
1100 m3/h
21 kg
27,5 kg
6.Przygotowanie do pracy
a. Uruchomienie nagrzewnicy. Wyjąć nagrzewnicę z opakowania. Zmontować ją zgodnie z
poniższym opisem (rys. D)
Do dolnego wspornika (rys. D, poz. 1) zamocować oś (rys. D, poz. 6) i założyć koła (rys. D,
poz. 2). Założyć podkładki i nakrętki (rys. D, poz. 7 i 8), nie dokręcając ich do samego końca.
Osadzić nagrzewnicę na dolnym wsporniku w taki sposób, aby otwory montażowe przy
zbiorniku paliwa pokrywały się z otworami w dolnym wsporniku. Nałożyć górny uchwyt (rys. D,
poz. 4), skręcić za pomocą śrub dołączonych do nagrzewnicy. Dokręcić dokładnie nakrętki
mocujące koła.
b. Napełnić zbiornik paliwem. Jako paliwa należy stosować wyłącznie olej napędowy lub
lekki olej opałowy. Pod żadnym pozorem nie wolno używać paliw o charakterze lotnym,
takich jak benzyna lub rozpuszczalniki. Niedopuszczalne jest również używanie
zanieczyszczonego paliwa lub przepracowanego oleju silnikowego. W razie kontaktu paliwa ze
skórą należy niezwłocznie umyć zabrudzone miejsca wodą z mydłem i spłukać wodą.
Napełnianie zbiornika paliwem.
- Stosować wyłącznie paliwo zalecane przez producenta.
- Przed napełnianiem paliwem sprawdzić czy urządzenie jest odłączone od sieci zasilającej.
- Podczas napełniania obserwować zbiornik paliwa, czy nie ma ewentualnych przecieków. W
razie stwierdzenia przecieku paliwa nie wolno użytkować urządzenia. Zlecić naprawę w
specjalistycznym serwisie.
- Wlew paliwa znajduje się z tyłu nagrzewnicy (Rys. C, poz. 1). Podczas napełniania zbiornika
uważnie obserwować wskaźnik poziomu paliwa (Rys. C, poz. 2).
- Nigdy nie należy przechowywać większej ilości paliwa wewnątrz budynku niż jego
jednorazowy zapas.
- Wszelkie zbiorniki z paliwem nie mogą znajdować się w odległości mniejszej niż 8 m od
nagrzewnicy, wyjątek stanowi integralny zbiornik będący częścią nagrzewnicy.
- Miejsce przechowywania paliwa musi być utrzymane zgodnie z obowiązującymi przepisami
ochrony przeciwpożarowej oraz bezpieczeństwa pracy.
Zasada działania nagrzewnicy.
Układ paliwowy. Sprężarka przetłacza powietrze przez przewód powietrzny, następnie jest
ono podawane do dyszy na głowicy palnika. Powoduje to jednoczesne zassanie paliwa ze
zbiornika i podanie go na dyszę, która tworzy rozpyloną mgłę i podaje ją do komory spalania.
Układ powietrzny. Wentylator zasysa powietrze a następnie podaje je do komory spalania.
Układ zapłonu. Transformator zapłonowy podaje wysokie napięcie na elektrody zapłonowe.
Przeskoki iskier na elektrodach zapalają podaną wcześniej mieszankę paliwowo-powietrzną.
Układ kontroli płomienia. W razie zgaśnięcia płomienia system ten powoduje zatrzymanie
pracy systemów paliwowego i powietrznego co skutkuje wyłączeniem nagrzewnicy.
Układ termostatu. Termostat kontroluje temperaturę otoczenia i porównuje ją z temperaturą
ustawioną za pomocą pokrętła (Rys. B, poz. 1). Bieżąca temperatura jest wskazywana na
wyświetlaczu (Rys. B, poz. 2). Kiedy nagrzewnica ogrzeje powietrze w swoim otoczeniu do
zadanej temperatury, nagrzewnica przechodzi w stan czuwania. Kiedy temperatura otoczenia
spadnie poniżej zadanej, nagrzewnica ponownie włączy się samoczynnie.
7. Podłączanie do sieci
Przed podłączeniem urządzenia do źródła prądu należy upewnić się, czy napięcie
zasilania odpowiada wartości podanej na tabliczce znamionowej.
Instalacja zasilająca powinna być wykonana zgodnie z zasadniczymi wymaganiami
dotyczącymi instalacji elektrycznych i spełniać wymogi bezpieczeństwa użytkowania.
Parametry minimalnego przekroju przewodu zasilającego oraz nominalnej wartości
bezpiecznika w zależności od mocy urządzenia podano w tabeli.
Instalacja winna być wykonana przez uprawnionego elektryka. W przypadku korzystania z
przedłużaczy należy zwrócić uwagę by przekrój żyły nie był mniejszy od wymaganego (patrz
tabela). Przewód elektryczny ułożyć tak, aby w czasie pracy nie był narażony na przecięcie. Nie
używać uszkodzonych przedłużaczy.
Okresowo sprawdzać stan techniczny kabla zasilającego. Nie ciągnąć za kabel zasilający.
Minimalny przekrój
Moc urządzenia [W]
przewodu [mm2]
<700
700÷1400
1400÷2300
>2300
8. Włączanie urządzenia
Włączanie nagrzewnicy.
Wlać do zbiornika paliwo (pkt. 6 b Instrukcji obsługi), zakręcić korek wlewu paliwa. Rozlane
paliwo nigdy nie może pozostać na nagrzewnicy ani w jej pobliżu, gdyż stwarza to ryzyko
powstania pożaru.
Nagrzewnicę ustawić na płaskiej poziomej powierzchni w taki sposób, aby strumień gorącego
powietrza nie był skierowany wprost na materiały pylące, palne lub ludzi. W szczególności
należy zwrócić uwagę na firanki, zasłony lub inne materiały mogące zapalić się pod wpływem
gorącego powietrza. Muszą one być zachowane zgodnie z rysunkiem A. Minimalne odległości
od innych przedmiotów podczas pracy wynoszą: Minimum 3 m od czoła otworu wylotowego
gorącego powietrza, minimum 2 m od otworu wlotowego powietrza, minimum 2 m od sufitu
pomieszczenia (patrz rys A).
Włączyć nagrzewnicę do sieci zasilającej.
Ustawić włącznik sieciowy (Rys. B, poz. 3) w pozycję „I". Nastawić pokrętłem (Rys. B, poz. 1)
żądaną temperaturę. Jeśli żądana temperatura zadana na pokrętle jest większa od
temperatury wskazywanej na wyświetlaczu temperatury bieżącej (Rys. B, poz. 2),
nagrzewnica włączy się samoczynnie.
Przed uruchomieniem sprawdzić czy nie ma żadnych wycieków paliwa.
Ewentualne rozlane paliwo koniecznie wytrzeć. W przypadku stwierdzenia wycieków
paliwa spowodowanego np. nieszczelnością zbiornika lub przewodów paliwowych nie
wolno użytkować nagrzewnicy. W takim przypadku należy skontaktować się z serwisem.
Minimalna wartość
bezpiecznika typu C [A]
0,75 6
1 10
1,5 16
2,5 16